尔痾寔余恫，须知本同体。是什么意思

大亨惟同人，小知仅私己。

皇皇万井封，耽耽百重陛。

尔痾寔余恫，须知本同体。

原文展示

大亨惟同人，小知仅私己。
皇皇万井封，耽耽百重陛。
尔痾寔余恫，须知本同体。

白话文翻译

这首诗的意思是：真正的富贵者只与志同道合的人相交，普通人只关心自己的得失。面对着众多的权利和财富，我们不应沉迷于其中。你所遭受的痛苦其实也是我的痛苦，大家都应该意识到我们本是同一个身体。

注释

• 大亨：指富贵或有权势的人。
• 同人：志同道合的人。
• 小知：小的见识，指普通人。
• 皇皇：形容权势的庞大。
• 万井封：这里指代众多的财富和权力。
• 耽耽：沉迷，过于追求。
• 尔痾：你的痛苦。
• 寔：确实。
• 余恫：我也感到恐惧或不安。
• 本同体：本质上是同一体，指人类的共通性。

诗词背景

作者介绍

魏了翁，字君实，号云间，南宋时期的诗人。他的诗歌风格以清新、自然著称，常常表现出对社会现象的深刻思考和对人性本质的探究。

创作背景

这首诗是在湖上创作的，寄托了对人际关系和社会现象的反思，表达了对痛苦的共鸣和对人与人之间关系的思考。

诗歌鉴赏

魏了翁的这首《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐》蕴含着深刻的哲理思考。诗中对“大亨”和“小知”的对比，反映了社会中不同层次的人对待财富和权力的态度。诗人透过对“皇皇万井封”的描绘，展现了权势的庞大与复杂，暗示了其中的沉重与负担。同时，诗中提到的“尔痾寔余恫”，则深刻揭示了人与人之间的共鸣与联系，强调了人类共同体的理念，提醒我们在追求个人利益的同时，不应忽视他人的感受与痛苦。

整首诗语言简练、意蕴深远，既有社会批判的锋芒，又不乏人文关怀的温情，体现了魏了翁作为诗人的深邃思考和对人性的关注。

诗词解析

逐句解析

1. 大亨惟同人：真正富贵的人只与志同道合的人交往，强调交友的重要性。
2. 小知仅私己：普通人只关注自己的利益，表现出自私的态度。
3. 皇皇万井封：描绘了权势的巨大，暗示其背后的复杂性。
4. 耽耽百重陛：对权力的沉迷，表达了对权力的警惕。
5. 尔痾寔余恫：即使是他人的痛苦也会影响到我，强调了共情。
6. 须知本同体：人类本质上是一个整体，呼唤人们关注彼此。

修辞手法

• 对比：通过“大亨”和“小知”的对比，揭示了不同层次人之间的态度差异。
• 排比：使用“皇皇万井封”和“耽耽百重陛”，增强了对权力的强调。
• 隐喻：用“同体”比喻人类的共通性，传递出人际关系的紧密。

主题思想

这首诗的主题是对人际关系和社会现象的深刻思考，强调人类的共通性与同情心，同时警示人们在面对权力与财富时应保持清醒的头脑。

意象分析

意象词汇

• 大亨：象征着权力与财富。
• 小知：象征普通人对个人利益的追求。
• 万井：代表着众多的财富与权力。
• 同体：象征人类的共通性与相互依存。

互动学习

诗词测试

1. “大亨惟同人”中“大亨”的意思是？

   • A. 富贵的人
   • B. 普通人
   • C. 无名小卒

2. 诗中的“尔痾寔余恫”主要表达了什么？

   • A. 自私自利
   • B. 理解与共情
   • C. 对权力的渴求

3. 诗人通过对比什么，来展现不同层次人对待财富的态度？

   • A. 大亨与小知
   • B. 皇皇与耽耽
   • C. 同体与私己

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比

魏了翁与杜甫的作品中，都反映了对社会现象的思考和对人性本质的探讨。魏了翁更注重人与人之间的情感联系，而杜甫则更多地关注社会的苦难与国家的命运。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《魏了翁诗文集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》