外事来无涯，开口笑不得。是什么意思

寒日流短明，凉风起秋色。

嗷嗷雁晨翔，悄悄蛩夜织。

节物悲旅人，天地亦行客。

心事已如翁，但知头未白。

黄公青云气，畴昔振六翮。

成纪独不侯，长沙尝远谪。

卖瓜青门外，种豆南山侧。

浩歌写穷愁，我预闻损益。

外事来无涯，开口笑不得。

惟当林下游，相存度阡陌。

原文展示:

寒日流短明，凉风起秋色。
嗷嗷雁晨翔，悄悄蛩夜织。
节物悲旅人，天地亦行客。
心事已如翁，但知头未白。
黄公青云气，畴昔振六翮。
成纪独不侯，长沙尝远谪。
卖瓜青门外，种豆南山侧。
浩歌写穷愁，我预闻损益。
外事来无涯，开口笑不得。
惟当林下游，相存度阡陌。

白话文翻译：

寒冷的阳光渐短而明亮，凉风吹起了秋天的色彩。
大雁在晨空中鸣叫翱翔，夜晚的蝉声悄然编织。
时节的变迁让旅人感到悲伤，天地之间也如同行走的客人。
我的心事已经如同白发苍苍的老人，唯有知道头发尚未斑白。
黄公的青云气概，曾经让我鼓翼高飞。
成纪却不被重用，长沙曾经让我遭到远谪。
青门外有人卖瓜，南山旁有人种豆。
我高歌写尽心中的愁苦，早已听闻世事的得失。
外面的事情无尽无涯，开口笑谈却难以自得。
唯有在林间游玩，互相陪伴，度过这条田间小路。

注释:

• 寒日：指光线微弱、气温低的阳光。
• 嗷嗷雁晨翔：形容大雁在早晨高飞的声音和姿态。
• 蛩夜织：蛩是蟋蟀，在夜晚的鸣叫声犹如在编织乐曲。
• 心事已如翁：心中的忧虑和沉重，像老者一样。
• 黄公：指的是黄庭坚，著名的书法家和诗人。
• 青云气：形容士人志向远大。
• 损益：形容世事的得失变化。
• 阡陌：田间小路。

诗词背景:

作者介绍：刘攽是宋代的一位诗人，作品多以抒情见长，擅长描绘自然景物与个人情感的交融。他的诗风清新自然，富有哲理。

创作背景：此诗写于秋季，表达了诗人对时光流逝的感慨及旅途的孤独，反映了他在政治上的失意与个人的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘秋日的景象，表达了诗人对人生旅途的感慨和对理想的追求。开篇的“寒日流短明，凉风起秋色”，展示了秋天的萧瑟与短暂，引人入胜。接着通过“嗷嗷雁晨翔，悄悄蛩夜织”，将大自然的声音与景象生动地呈现出来，增添了诗的动感。

诗中“节物悲旅人，天地亦行客”一句，深刻地表达了诗人对人生命运的思考，似乎暗示着每一个人都是在时光的洪流中漂泊不定的行者。随着情感的递进，诗人回忆起自己的往昔，感到仕途的失落与无奈，尤其在“成纪独不侯，长沙尝远谪”中，流露出对当年理想的追忆与现实的无奈。

整首诗不仅仅是在描绘自然与个人的情感，更是在探索人生的意义与价值。最后的“惟当林下游，相存度阡陌”则是一种豁达的生活态度，强调了人与人之间的陪伴与温情。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 寒日流短明：描绘了秋日的阳光，带有一丝悲凉。
  • 凉风起秋色：凉风的吹拂让人感受到秋天的来临，增添了季节的氛围。
  • 嗷嗷雁晨翔：大雁在晨空的鸣叫，象征自由与生命的活力。
  • 悄悄蛩夜织：夜晚的蟋蟀声如同编织的乐曲，带来宁静的感受。
  • 节物悲旅人：时节的变化让旅人感到忧伤，反映了人对自然的感受。
  • 天地亦行客：天地万物皆为过客，强调了人生的无常。
  • 心事已如翁：心中的忧虑已如白发苍苍的老人，表达了心境的沉重。
  • 黄公青云气：怀念昔日的志向与追求。
  • 成纪独不侯：感叹自己未能被重用，心中的失落。
  • 卖瓜青门外，种豆南山侧：描绘普通人的生活，表现出一种平淡的生活态度。
  • 浩歌写穷愁：通过歌唱来表达内心的愁苦。
  • 外事来无涯：外界的纷扰无尽无止。
  • 惟当林下游，相存度阡陌：希望在林中游玩，享受人与人之间的陪伴。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“心事已如翁”，用老人比喻心中的忧虑。
  • 拟人：将自然景象赋予人的情感，如“蛩夜织”。
  • 对仗：如“卖瓜青门外，种豆南山侧”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌主要表达了对人生无常、理想追求与现实失落的感慨，展现了诗人豁达的生活态度。

意象分析：

• 寒日：象征着时间的流逝与生命的短暂。
• 雁：象征着自由与归属，旅人的孤独感。
• 蛩：代表着宁静的夜晚与思绪的交织。
• 黄公：象征着理想与志向。
• 青门与南山：表现了普通人的生活情景与平淡的幸福。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“寒日流短明”描绘的是哪个季节的特点？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. 诗人提到的“黄公”是指： A. 一位古代诗人
   B. 一位历史人物
   C. 诗人的朋友
   D. 一位画家

3. “惟当林下游，相存度阡陌”表达了诗人怎样的生活态度？ A. 追求名利
   B. 享受自然与陪伴
   C. 忧伤与失落
   D. 远离世俗

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 在刘攽的诗中，秋天的景象与孤独的心情交织，而杜甫的《春望》则通过春天的景色反映了国破家亡的悲痛，两者虽在意境和情感上有差异，但都表达了对人生的思考与感慨。刘攽更偏向于个人内心的独白，而杜甫则是在历史背景下的情感宣泄。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古代诗词研究》