这段话出自南北朝谢朓《咏风诗》
徘徊发红萼，葳蕤动绿葹。
垂杨低复举，新萍合且离。
步檐行袖靡，当户思襟披。
高响飘歌吹，相思子未知。
时拂孤鸾镜，星鬓视参差。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:44:48原文展示：
徘徊发红萼，葳蕤动绿葹。
垂杨低复举，新萍合且离。
步檐行袖靡，当户思襟披。
高响飘歌吹，相思子未知。
时拂孤鸾镜，星鬓视参差。
白话文翻译：
在花瓣微微发红的时节徘徊，绿草在春风中轻轻摇动。
低垂的杨柳时而抬起，新的浮萍在水面上时聚时散。
走在屋檐下，衣袖轻盈飘动，面对着门窗，心中思绪如云。
悠扬的歌声随着风飘荡，心中思念的那个人却不知我在想他。
时光拂过孤独的镜子，星星在发间闪烁，映出些许凌乱。
注释：
- 徘徊：指踱步、徘徊，形容游荡的状态。
- 萼：花的萼片，诗中指花瓣。
- 葳蕤：形容草木茂盛。
- 垂杨：指低垂的柳树，象征柔美。
- 新萍：新生的浮萍，象征生命的变迁。
- 袖靡：形容衣袖轻盈飘动。
- 思襟：思绪、情感。
- 相思子：指思念的人。
- 孤鸾：孤独的凤凰，象征孤独与思念。
- 星鬓：星星般的鬓发，形容女子的美丽。
诗词背景：
作者介绍：谢朓（约464年—499年），字景仁，南北朝时期的诗人，擅长五言诗和乐府，作品以清新婉丽著称。他的诗歌多表达个人情感，富有抒情性。
创作背景：本诗创作于南北朝时期，社会动荡、政治分裂，诗人在这样的背景下，常常通过自然景物抒发个人的情感与思绪，表达对生活的感悟与对理想的追求。
诗歌鉴赏：
《咏风诗》通过描绘春日的自然景象，表现出一种闲适而又充满思绪的心情。开篇以“徘徊发红萼”引入，营造出一种温暖而生机勃勃的氛围，花瓣的红色象征着春天的到来和生命的复苏，令人感到愉悦与生机。而“葳蕤动绿葹”的描写则进一步增强了春天的气息，草木的茂盛传达出一种活力。接下来的描写则将视角转向垂柳与浮萍，象征着生命的脆弱与变幻，既有聚合的温情，又有离散的惆怅。
“步檐行袖靡，当户思襟披”一句，展现了诗人在春日午后行走时的轻松与思索，衣袖的轻盈与心思的繁复形成鲜明对比。接着“高响飘歌吹，相思子未知”则揭示了内心的孤独与思念，尽管外界景色美丽动人，内心却因相思而感到沉重。
最后两句“时拂孤鸾镜，星鬓视参差”将孤独与美丽结合，通过孤独的镜子与星星般的鬓发，传达出一种淡淡的忧伤与孤寂。整体上，这首诗以自然景物为背景，深刻反映了诗人内心的情感，展现出一种独特的美感与思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 徘徊发红萼：通过“徘徊”表达诗人徘徊在花前的情绪，暗示对春天与美好事物的向往。
- 葳蕤动绿葹：生动描绘绿草茂盛，象征着春的生机。
- 垂杨低复举：描绘柳树的柔美，表达自然的变幻。
- 新萍合且离：浮萍的聚散象征着人际关系的无常与生命的变迁。
- 步檐行袖靡：轻松的步伐与衣袖的飘动，表现出一种悠闲的心态。
- 当户思襟披：面对门窗，思绪纷飞，反映内心的复杂情感。
- 高响飘歌吹：悠扬的歌声在春风中回荡，象征着思念的情感。
- 相思子未知：指思念的人并不知晓自己的情感，增添了一丝无奈。
- 时拂孤鸾镜：孤独的镜子象征着内心的孤独。
- 星鬓视参差：星星般的鬓发，映照出美丽与凌乱的心情。
修辞手法：
- 比喻：如“孤鸾镜”形象地表现出孤独感。
- 拟人：草木的动静赋予了生命的灵性。
- 对仗：整首诗运用对仗手法，增强了诗的韵律感。
主题思想：全诗围绕春天的自然景象，表达了诗人对生命的感悟和对思念的深切感受，抒发了对美好事物的向往与对孤独的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 红萼：象征美丽与生命的活力。
- 垂杨：代表柔美与温柔的情感。
- 新萍：象征着生命的变化与脆弱。
- 孤鸾：象征孤独与思念的情感。
- 星鬓：美丽与凌乱的象征，暗含内心的复杂。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“新萍”象征什么？
- A. 生命的坚韧
- B. 生命的变迁
- C. 生命的孤独
- D. 生命的美好
-
“步檐行袖靡”描写了什么状态？
- A. 轻快与悠闲
- B. 沉重与忧虑
- C. 忧伤与孤独
- D. 喜悦与快乐
-
诗中提到的“孤鸾”象征什么？
- A. 美好
- B. 友情
- C. 孤独与思念
- D. 自由
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《春望》杜甫
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 《静夜思》与《咏风诗》均表现出思乡与孤独，但《静夜思》更直接地表达了对家乡的思念，而《咏风诗》则通过自然景物隐喻思念之情。
- 《春望》同样反映了春天的生机与个人情感，但更着重于国事与个人命运的结合。
参考资料：
- 《南北朝诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古典文学史》
- 《谢朓诗词选》