露冕见三吴，方知百城贵。是什么意思

手疏谢明主，腰章为长吏。

方从会稽邸，更发汝南骑。

按节下松阳，清江响铙吹。

露冕见三吴，方知百城贵。

原文展示：

送缙云苗太守
王维 〔唐代〕

手疏谢明主，腰章为长吏。
方从会稽邸，更发汝南骑。
按节下松阳，清江响铙吹。
露冕见三吴，方知百城贵。

白话文翻译：

这首诗的意思是：我手中持有谢恩的疏奏，感谢明主的恩典，腰间佩戴着官职的印章，成为了地方的长官。刚刚从会稽的官邸出发，即将启程前往汝南。途经松阳，听到清江上响起的铙吹乐声。当我在露天的场合见到三吴的风景时，才明白百城的美丽与珍贵。

注释：

• 手疏：指奏疏，古代官员向皇帝上奏的文书。
• 明主：指明智的君主。
• 腰章：指官员的标志或印章。
• 长吏：地方官员，指长官。
• 方从：正要从。
• 会稽邸：指会稽的官邸，可能是指地方政府的驻地。
• 汝南骑：指通往汝南的官骑。
• 按节：指沿着节令，赴任之意。
• 松阳：地名，位于今浙江省。
• 清江：指清澈的江河。
• 响铙：指铙鼓发出的声音，象征乐声悦耳。
• 露冕：指在露天的场合，佩戴着冠冕。
• 三吴：指吴地，包括今江苏、浙江一带。
• 百城贵：意指各个城市的美丽和珍贵。

诗词背景：

作者介绍：

王维（701年－761年），字摩诘，号阮籍。唐代著名诗人、画家，擅长山水画和诗歌。他的诗歌风格清新自然，常以山水、田园、咏怀为题材，体现了道家思想和佛教理念。

创作背景：

这首诗写于王维被任命为缙云太守之际，表达了他对明主的感激，以及对新任职务的期待和自豪之情。诗中的地名和景物描写，展现了他对故土的眷恋和对自然美的赞美。

诗歌鉴赏：

《送缙云苗太守》是一首抒发感情的诗，描绘了作者对新任职务的感慨与对故土的眷恋。诗中提到的“手疏谢明主”开篇即表明了作者对明主的感激之情，体现了古代官员对君主的忠诚和感恩。接着通过“腰章为长吏”的描述，展现了他成为地方官员的身份，带着责任和使命感。随着诗的推进，“方从会稽邸，更发汝南骑”的描写，体现了他即将踏上新的旅程，带着对未来的期待和对故地的依依不舍。

在“按节下松阳，清江响铙吹”的描写中，透出一种恬淡自然的美，音乐声与江水的清澈相得益彰，仿佛将诗人带入一种宁静的境界，展现了他对自然景色的热爱与向往。最后一句“露冕见三吴，方知百城贵”，则表现出作者在新环境中的深刻感受，领略到城市的美丽，体现了他对生活的热爱与珍惜。

整首诗通过清新简练的语言，结合自然与人事，表现出王维的诗歌风格，兼具了对现实的感悟与对理想的追求，体现了他作为诗人对生活的深刻洞察。

诗词解析：

逐句解析：

1. 手疏谢明主：表示感谢明主的恩典，说明他刚刚被任命为官。
2. 腰章为长吏：体现了他成为地方官员的身份，象征责任与权力。
3. 方从会稽邸：正要从会稽出发，暗示着他的旅途即将开始。
4. 更发汝南骑：表明他即将前往汝南，继续履行官职。
5. 按节下松阳：沿着节令，表现出在途中对自然的观察。
6. 清江响铙吹：描绘了清江的声音，营造出一种优美的氛围。
7. 露冕见三吴：在露天场合见到三吴的风景，象征着对美的感悟。
8. 方知百城贵：最后总结，感慨城市的珍贵与美丽。

修辞手法：

• 对仗：如“手疏谢明主，腰章为长吏”形成对仗，增强韵律感。
• 意象：通过自然景色和音乐声，塑造了诗的意境，表现诗人的情感。

主题思想：

整首诗表达了对明主的感激、对新职务的期待，以及对故土的眷恋，展现了王维对生活的热爱与对美好自然的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 松阳：象征宁静与自然的美。
• 清江：代表生命的活力与清澈。
• 三吴：象征着繁荣与美丽的地方。

这些意象不仅反映了自然景观，也传达了诗人内心的情感与思考，具有深刻的文化内涵。

互动学习：

诗词测试：

1. 王维在诗中对哪位君主表示感谢？ A. 李世民
   B. 唐玄宗
   C. 明主

2. 诗中提到的“松阳”是指哪个地方？ A. 浙江
   B. 江苏
   C. 湖南

3. “清江响铙吹”中的“铙”指的是什么？ A. 一种乐器
   B. 一种鸟
   C. 一种花

答案：

1. C
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》 - 李白
• 《早发白帝城》 - 李白

诗词对比：

• 王维的《送缙云苗太守》和李白的《送友人》都表现了对友人的依依不舍与对未来旅途的向往，但王维更侧重于自然景色的描绘，而李白则注重情感的直白与豪放。

参考资料：

• 《王维诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏》