这段话出自清代秦武域《秦州咏古》
杜甫咏诗南郭寺，于今老树郁苍苍。
天风欲下闻龙吼，殿雾初开看鹤翔。
异代游人常护惜，岁寒山色不凄凉。
品题终赖空庭句，感叹安能汝寿长。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:05:52原文展示:
杜甫咏诗南郭寺，于今老树郁苍苍。
天风欲下闻龙吼，殿雾初开看鹤翔。
异代游人常护惜，岁寒山色不凄凉。
品题终赖空庭句，感叹安能汝寿长。
白话文翻译：
这首诗表达了对杜甫所咏南郭寺的感慨，如今寺前的老树依然苍翠。天风吹来，似乎能听到龙的吼声，殿宇的雾气初散，看到白鹤在空中翱翔。即使是不同年代的游人也常常对这里心存珍惜，寒冷的冬天里，这里的山色显得并不凄凉。最后，诗人感慨，品评这首古诗，依赖空庭这一句，感叹这份美好能否长久留存。
注释:
- 杜甫：唐代著名诗人，以其深邃的政治见解和对民生的关注而闻名。
- 南郭寺：位于中国甘肃省，是一座历史悠久的寺庙。
- 苍苍：形容树木茂盛而青翠。
- 龙吼：比喻天风的声势，形象地描绘出自然的力量。
- 鹤翔：指白鹤在空中飞翔，象征着自由和超然的境界。
- 岁寒：指寒冷的冬天，常用来形容坚韧不拔的精神。
- 空庭：这里指的是寺庙的空旷庭院，反映出一种淡泊名利的心态。
诗词背景:
作者介绍:
秦武域，清代诗人，生于官宦世家，受过良好的教育。他的诗歌常表现出对历史的思考与对古人风范的追慕，风格清新自然，兼具传统与创新。
创作背景:
《秦州咏古》创作于作者游览南郭寺时，受到杜甫诗作的启发，表达了对古代文化的敬仰以及对时光流转、历史变迁的思考。
诗歌鉴赏：
《秦州咏古》是一首充满历史感和文化底蕴的诗作。诗中通过对南郭寺古老景象的描绘，唤起了人们对杜甫的缅怀，体现出一种跨越时空的对话。开头两句写古树和龙吼，生动地呈现出寺庙的庄严和气势，给人以强烈的视觉冲击。接下来，鹤的飞翔不仅增添了诗的意境，也暗示了人们对自由的向往。
诗中提到“异代游人常护惜”，显示了古今游人对文化遗产的珍视，表明了历史的连续性和文化的传承。最后的感叹，表达了对美好事物持续存在的渴望，尽显诗人的情感深邃和哲理思考。
整首诗通过细腻的描绘和深刻的反思，展现了诗人对古代文化的热爱和对生命短暂的感叹，具有很高的艺术价值和思想深度。
诗词解析:
逐句解析:
- 杜甫咏诗南郭寺：开头直接提到杜甫，表明了诗的主题和对象，引入历史与文化的元素。
- 于今老树郁苍苍：描绘寺前老树苍翠的景象，表现出岁月的沧桑与生命的延续。
- 天风欲下闻龙吼：天风的声音如龙吼般震撼，暗示着大自然的威力。
- 殿雾初开看鹤翔：殿宇的雾气刚刚散开，白鹤飞翔，形成一种宁静而优雅的画面。
- 异代游人常护惜：不同年代的游人对这里的珍惜，反映出文化的传承。
- 岁寒山色不凄凉：即使在寒冷的冬天，山色依旧显得生机盎然，表现出一种积极向上的精神。
- 品题终赖空庭句：最后一两句强调了品评古诗的重点和对空庭的思考，表达了对生活的感慨。
修辞手法:
- 比喻：将自然现象与龙的吼声相比较，增强了气势。
- 拟人：赋予自然景象以人类情感，增强诗的感染力。
- 对仗：上下句之间的对仗使用，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗反映了对古代文化的深切怀念和对现实生活的思考。诗人通过对自然和历史景象的描绘，表达了对美好事物持续存在的渴望和对生命短暂的感慨，展现出一种积极向上的人生态度。
意象分析:
意象词汇:
- 老树：象征着坚韧与历史的积淀。
- 龙吼：代表着自然的力量和威严。
- 白鹤：象征着自由、超脱和高尚的情操。
- 岁寒山色：表现出在困境中依然保持生机的精神。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“南郭寺”与哪位诗人相关？
a) 李白
b) 杜甫
c) 白居易
答案：b) 杜甫 -
诗中描绘的“苍苍”主要形容什么？
a) 水
b) 树木
c) 山色
答案：b) 树木 -
诗中“岁寒山色不凄凉”表达了怎样的情感？
a) 凄凉
b) 生机
c) 失落
答案：b) 生机
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比:
与杜甫的《春望》对比，秦武域的《秦州咏古》同样表现了对历史的思考和对自然的赞美，但秦武域的诗更强调了文化传承的重要性，而杜甫的诗则更着重于对时局的感叹与忧虑。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《杜甫诗集》
- 《古诗词鉴赏》