听坠露，坐流萤。是什么意思

七分水色二分灯，一分微月明。

橹枝伊轧夜禽惊，风来秋暗生。

听坠露，坐流萤。

幽花眠未醒。

淡云来往月无声，心平潮也平。

原文展示:

阮郎归　海河逭暑
作者: 寇梦碧 〔近代〕

七分水色二分灯，一分微月明。
橹枝伊轧夜禽惊，风来秋暗生。
听坠露，坐流萤。
幽花眠未醒。
淡云来往月无声，心平潮也平。

白话文翻译：

这首诗描绘了夏日夜晚的宁静与美丽。七分的水色和两分的灯光，微弱的月光也只有一分。船桨划动，惊起夜间的鸟儿，秋风来袭，黑暗中感到一丝凉意。听着露珠滴落，静坐在流萤旁，幽静的花朵依然沉睡未醒。淡淡的云彩在月光下来回，心情如潮水般平静。

注释:

• 七分水色：指水面上反射的光色，形容水的颜色占了七分。
• 二分灯：灯光的微弱，只有两分，暗示夜晚的宁静。
• 橹枝：指船的桨，划水时的声音。
• 伊轧：古汉语中“轧”的发音，表示声响。
• 秋暗生：秋季的黑暗逐渐显现。
• 流萤：指在夜晚飞舞的萤火虫。
• 幽花：指静谧的花朵。
• 淡云：轻薄的云，象征着宁静的夜空。

诗词背景:

作者介绍:
寇梦碧（1881年－1960年），原名寇维琦，字梦碧，号青禾，近现代女诗人，生于江苏省。她的诗词风格清新自然，常以细腻的笔触描绘自然景物与内心情感。

创作背景:
该诗作于近代，正值社会变革与个人情感交织的时期。诗人通过描绘自然景色，表达了对宁静生活的向往以及内心的平和。

诗歌鉴赏：

《阮郎归　海河逭暑》是一首体现夏夜宁静的优美诗作，诗人通过细腻的描写，将观者带入一个清新而又宁静的夜晚。诗中“七分水色二分灯，一分微月明”开头就营造出一种静谧的氛围，水面、灯光与月光的微弱结合，反映出一种柔和的美感。夜晚的自然景象与人心的平和相得益彰，形成了一种和谐的意境。

“橹枝伊轧夜禽惊”一句，描绘了划船时的细微声响，惊扰了夜间的鸟儿，透出一丝生命的气息，仿佛在告诉我们，宁静的背后总有生命的涌动。而后“淡云来往月无声，心平潮也平”则进一步深化了诗人的内心感受，淡淡的云彩与月光相互交织，构成了一幅静谧的画面，表现出一种无言的平和与安宁。

整首诗以细腻的笔触、清新的意象，展现了自然之美与内心的宁静，体现了诗人对生活的感悟和追求，给人以深思与启迪。

诗词解析:

逐句解析:

• 七分水色二分灯，一分微月明：水的光色占七分，灯光两分，微弱的月亮一分，展现出夜晚的色彩层次。
• 橹枝伊轧夜禽惊：船桨划动，声响惊醒夜间的鸟儿，暗示了自然的互动。
• 风来秋暗生：秋风吹来，带来一丝凉意，暗示季节的变换。
• 听坠露，坐流萤：听着露珠滴落，坐在闪烁的萤火虫旁，描绘了宁静的夜晚。
• 幽花眠未醒：夜间的花朵安静地沉睡，尚未醒来。
• 淡云来往月无声，心平潮也平：轻薄的云彩在月光下移动，诗人的心情如潮水般平静。

修辞手法:

• 比喻：如“七分水色”比喻水面美丽的色彩。
• 拟人：将“幽花”描写成沉睡的状态，给人一种生命感。
• 对仗：如“心平潮也平”，强调内心与自然的和谐。

主题思想:
整首诗表达了对宁静自然的向往，描绘了人与自然之间的和谐关系，体现了诗人内心的平和与淡然。

意象分析:

意象词汇:

• 水色：象征宁静与柔美。
• 灯光：象征微弱的光明与生活的温暖。
• 月亮：常常象征孤独与思念。
• 流萤：象征生命的闪烁与瞬息万变的美好。
• 幽花：象征静谧与内心的宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“七分水色”意指什么？
   A) 水的颜色和光线
   B) 水的深度
   C) 水的流动速度
   D) 水的温度

2. “心平潮也平”表达了怎样的情感？
   A) 忧愁
   B) 宁静
   C) 激动
   D) 愤怒

答案:

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《夜泊牛津》 赵翼

诗词对比:
与李白的《静夜思》相比，寇梦碧的《阮郎归》更加注重细腻的自然描写和个人情感的融合，前者更多是孤独与思念的表现，而后者则是对宁静生活的向往与享受。

参考资料:

推荐书目:

• 《近现代诗歌选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《寇梦碧诗文集》