这段话出自宋代刘翰《桂殿秋（寿于湖先生）》
青帝子，碧莲宫，不驾云车骑白龙。
瑶池路远羽衣湿，玉佩冷冷明月中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:22:16原文展示:
桂殿秋（寿于湖先生）
作者: 刘翰 〔宋代〕
青帝子，碧莲宫，不驾云车骑白龙。
瑶池路远羽衣湿，玉佩冷冷明月中。
白话文翻译：
青帝子，您居住在碧莲宫中，不乘云车骑白龙前来。
瑶池的路途遥远，羽衣已被雨水沾湿，
玉佩在冷冷的明月下显得格外清冷。
注释:
字词注释：
- 青帝子：指的是一种神仙形象，可能是对某位神仙的称呼。
- 碧莲宫：象征着美丽的仙境，莲花常与纯洁、高雅相联系。
- 不驾云车骑白龙：表示没有乘坐神仙的交通工具而来，暗示一种超然的境界。
- 瑶池：传说中的仙境，居住着神仙，是美好理想的象征。
- 羽衣：神仙的衣服，具有轻盈飘逸的特性。
- 玉佩：象征高贵，冷冷的明月强调了环境的清冷。
典故解析：
- 青帝：在道教中，青帝是东方的神明，象征春天和生机。
- 瑶池：源自《山海经》，是一个传说中的仙境，众多神仙聚集之处。
- 白龙：常见于道教与佛教文化中，象征着纯洁与高尚。
诗词背景:
作者介绍：
刘翰，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，常以自然景色和神仙文化为题材。其作品多表现对理想生活的向往和对自然的赞美。
创作背景：
《桂殿秋》作于文人聚会之际，诗人受邀为友人祝寿，借用神仙意象表达对友人的祝福和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《桂殿秋》以其清新优雅的意象和深远的寓意，展现了诗人对友人的深情祝福。诗中“青帝子，碧莲宫”开篇即引入了美好的仙境，构建出一种超凡脱俗的氛围，暗示着对长寿和美好生活的向往。而“不驾云车骑白龙”则显示了对世俗名利的淡泊，强调了内心的宁静与超然。接下来的“瑶池路远羽衣湿”，不仅描绘了瑶池的遥远，也通过羽衣的湿润传递了对友人的思念之情，表达了友谊的珍贵与温情。最后一句“玉佩冷冷明月中”，以玉佩的冷清映衬出明月的皎洁，形成了宁静而清冷的意境，传达出对生命无常的感慨与哲思。
整首诗通过神秘的仙境与人情的交融，展示了诗人与友人之间深厚的情谊，同时也反映了诗人对人生哲理的思考，具有很高的艺术价值和情感深度。
诗词解析：
逐句解析：
- 青帝子，碧莲宫：引入神话中的青帝子，营造一种仙境的氛围。
- 不驾云车骑白龙：表达一种超然的生活态度，强调诗人与友人的关系并非依赖于物质。
- 瑶池路远羽衣湿：描绘出通往美好境界的艰辛，传达出对友人的深切关心。
- 玉佩冷冷明月中：通过冷清的夜色，营造出一种孤独与思索的氛围。
修辞手法：
- 比喻：将青帝子比作理想中的神仙，象征着美好的祝愿。
- 对仗：整首诗平仄相对，形成和谐的音韵。
- 意象：通过“瑶池”、“羽衣”等意象，表现出对理想和美好生活的向往。
主题思想：
整首诗歌的中心思想是对友人深切的祝福与对美好理想生活的向往，反映了诗人与友人之间深厚的情谊，以及对人生哲理的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 青帝子：象征着理想、长寿与神秘。
- 碧莲宫：代表纯洁、高雅的理想生活。
- 瑶池：象征着美好的理想境界。
- 羽衣：代表轻盈与自由。
- 玉佩：象征高贵与清冷的孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“青帝子”指的是哪位神仙？
- A. 西王母
- B. 东方青帝
- C. 玄天上帝
-
“瑶池”象征着什么？
- A. 现实生活
- B. 美好理想的仙境
- C. 人生的苦难
-
诗中“羽衣湿”传达了怎样的情感？
- A. 忧伤与思念
- B. 快乐与幸福
- C. 无所谓
答案： 1. B 2. B 3. A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 李白《月下独酌》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
可以将《桂殿秋》与李白的《月下独酌》进行比较，二者都涉及对自然和理想的追求，但表现手法和情感基调有所不同。《桂殿秋》更偏向于对友人的祝福与关心，而《月下独酌》则是诗人自身的孤独与自省。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词流派与风格》
通过上述的详细解析，希望能帮助读者更好地理解《桂殿秋》这首诗的美妙之处。