渔翁欸乃，却惊鸥鹭，飞起澄波面。是什么意思

烟村茂樾湾溪畔。

似远景、摹轻练。

细草平沙骑款段。

渔翁欸乃，却惊鸥鹭，飞起澄波面。

班荆对饮重杨岸。

枝上莺歌如解劝。

山映斜阳霞绮散。

醉吟乘兴，锦囊诗满，爱月归来晚。

原文展示:

青玉案·烟村茂樾湾溪畔 曹冠 〔宋代〕

烟村茂樾湾溪畔。似远景摹轻练。细草平沙骑款段。渔翁欸乃，却惊鸥鹭，飞起澄波面。班荆对饮重杨岸。枝上莺歌如解劝。山映斜阳霞绮散。醉吟乘兴，锦囊诗满，爱月归来晚。

白话文翻译：

在烟雾缭绕的村庄旁，茂密的树荫覆盖着弯曲的溪流。这景象仿佛是远处轻柔的丝带。在细草覆盖的平坦沙滩上，骑着缓慢的马匹。渔翁的歌声悠扬，惊起了水面上栖息的鸥鹭，它们飞翔在清澈的水面上。在垂柳依依的岸边，人们铺开荆条坐下对饮。树上的黄莺歌唱，仿佛在劝解着什么。山峦映衬着斜阳，晚霞绚烂地散开。乘着酒兴吟诗，诗篇装满了锦囊，喜爱月亮，直到夜深才归家。

注释:

• 烟村：指被烟雾缭绕的村庄。
• 茂樾：茂密的树荫。
• 湾溪：弯曲的溪流。
• 款段：缓慢的步伐或速度。
• 欸乃：渔翁的歌声。
• 澄波面：清澈的水面。
• 班荆：铺开荆条坐下。
• 重杨岸：垂柳依依的岸边。
• 霞绮散：晚霞绚烂地散开。
• 锦囊诗满：诗篇装满了锦囊，指诗作丰富。

诗词背景:

曹冠是宋代诗人，其作品多描绘自然景色和生活情趣，风格清新自然。这首《青玉案》描绘了一幅宁静而美丽的田园风光，通过细腻的笔触展现了诗人对自然的热爱和对生活的悠闲态度。创作背景可能是在一个宁静的傍晚，诗人乘兴而作，表达了对田园生活的向往和享受。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了一幅宁静的田园风光，通过“烟村”、“茂樾”、“湾溪”等意象，营造出一种远离尘嚣的静谧氛围。诗中的“细草平沙骑款段”和“渔翁欸乃，却惊鸥鹭”等句，生动地描绘了田园生活的悠闲和自然景色的和谐。诗人通过对自然景色的细腻描绘，表达了对田园生活的热爱和对自然美的深刻感悟。整首诗语言优美，意境深远，充满了诗意和画意，展现了诗人高超的艺术造诣和对生活的深刻理解。

诗词解析:

• 首句“烟村茂樾湾溪畔”，通过“烟村”、“茂樾”、“湾溪”三个意象，勾勒出一幅宁静的田园风光。
• “细草平沙骑款段”，以“细草”、“平沙”形容地面的柔软，“骑款段”则表现了悠闲的骑行姿态。
• “渔翁欸乃，却惊鸥鹭，飞起澄波面”，通过渔翁的歌声和鸥鹭的飞翔，增添了画面的动感和生机。
• “班荆对饮重杨岸”，描绘了人们在垂柳依依的岸边铺开荆条坐下对饮的情景，展现了田园生活的悠闲和惬意。
• “枝上莺歌如解劝”，以莺歌比喻劝解，增添了诗意的深度。
• “山映斜阳霞绮散”，通过“山映”、“斜阳”、“霞绮散”三个意象，描绘了夕阳下的壮丽景色。
• “醉吟乘兴，锦囊诗满，爱月归来晚”，表达了诗人乘着酒兴吟诗，诗篇丰富，喜爱月亮，直到夜深才归家的情景。

修辞手法:

• 比喻：如“似远景摹轻练”，将远景比作轻柔的丝带。
• 拟人：如“枝上莺歌如解劝”，将莺歌拟人化，仿佛在劝解。
• 对仗：如“烟村茂樾湾溪畔”与“班荆对饮重杨岸”，形成了工整的对仗。

主题思想:

这首诗的主题思想是表达对田园生活的热爱和对自然美的深刻感悟。通过细腻的笔触和生动的意象，诗人描绘了一幅宁静而美丽的田园风光，展现了田园生活的悠闲和自然景色的和谐，表达了对自然的热爱和对生活的悠闲态度。

意象分析:

• 烟村：象征着宁静和远离尘嚣。
• 茂樾：象征着自然的丰饶和生命的活力。
• 湾溪：象征着流动和变化。
• 细草平沙：象征着柔软和舒适。
• 渔翁欸乃：象征着田园生活的悠闲和自然的声音。
• 鸥鹭：象征着自由和纯洁。
• 澄波面：象征着清澈和宁静。
• 班荆对饮：象征着田园生活的惬意和人与人之间的和谐。
• 重杨岸：象征着垂柳依依的美丽景色。
• 莺歌：象征着自然的音乐和生命的活力。
• 山映斜阳：象征着夕阳下的壮丽景色。
• 霞绮散：象征着晚霞的绚烂和美丽。
• 锦囊诗满：象征着诗作的丰富和诗人的才华。
• 爱月归来晚：象征着对自然的热爱和对生活的悠闲态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“烟村”指的是什么？ A. 被烟雾缭绕的村庄 B. 烟雾弥漫的城市 C. 烟雾中的山村 D. 烟雾中的森林

2. “细草平沙骑款段”中的“款段”是什么意思？ A. 快速的步伐 B. 缓慢的步伐 C. 坚定的步伐 D. 轻盈的步伐

3. “渔翁欸乃，却惊鸥鹭”中的“欸乃”是什么意思？ A. 渔翁的歌声 B. 渔翁的呼喊 C. 渔翁的动作 D. 渔翁的笑声

4. “班荆对饮重杨岸”中的“班荆”是什么意思？ A. 铺开荆条坐下 B. 铺开荆条行走 C. 铺开荆条躺下 D. 铺开荆条站立

5. “枝上莺歌如解劝”中的“莺歌”是什么意思？ A. 莺鸟的叫声 B. 莺鸟的歌声 C. 莺鸟的动作 D. 莺鸟的笑声

答案:

1. A
2. B
3. A
4. A
5. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了宁静的田园风光，展现了诗人对自然的热爱和对生活的悠闲态度。
• 杜甫的《江畔独步寻花》：通过细腻的笔触和生动的意象，描绘了一幅美丽的自然景色，表达了对自然的热爱和对生活的深刻感悟。

诗词对比:

• 与王维的《山居秋暝》相比，曹冠的《青玉案》更加注重对自然景色的细腻描绘，而王维的诗则更加注重对自然景色的感悟和哲理的表达。
• 与杜甫的《江畔独步寻花》相比，曹冠的《青玉案》更加注重对田园生活的描绘，而杜甫的诗则更加注重对自然景色的描绘和对生活的深刻感悟。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曹冠的《青玉案》等宋代诗人的作品，提供了详细的注释和解析。
• 《王维诗选》：收录了王维的《山居秋暝》等诗作，提供了详细的注释和解析。
• 《杜甫诗选》：收录了杜甫的《江畔独步寻花》等诗作，提供了详细的注释和解析。