这段话出自宋代蒋捷《贺新郎·吴江》
浪涌孤亭起，是当年、蓬莱顶上，海风飘坠。
帝遣江神长守护，八柱蛟龙缠尾。
斗吐出、寒烟寒雨。
昨夜鲸翻坤轴动，卷雕翚、掷向虚空里。
但留得，绛虹住。
五湖有客扁舟舣，怕群仙、重游到此，翠旌难驻。
手拍阑干呼白鹭，为我殷勤寄语；奈鹭也、惊飞沙渚。
星月一天云万壑，览茫茫、宇宙之何处？
鼓双楫，浩歌去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:23:56原文展示
贺新郎·吴江
作者：蒋捷 〔宋代〕
浪涌孤亭起，是当年蓬莱顶上，海风飘坠。
帝遣江神长守护，八柱蛟龙缠尾。
斗吐出寒烟寒雨。
昨夜鲸翻坤轴动，卷雕翚掷向虚空里。
但留得，绛虹住。
五湖有客扁舟舣，怕群仙重游到此，翠旌难驻。
手拍阑干呼白鹭，为我殷勤寄语奈鹭也惊飞沙渚。
星月一天云万壑，览茫茫宇宙之何处？
鼓双楫，浩歌去。
白话文翻译
这首词描绘了在吴江孤亭的美丽景色，回忆起当年蓬莱仙境的情景。海风轻拂，浪潮翻涌，仿佛让人感受到江神的守护。夜晚鲸鱼翻滚，波浪涌动，似乎将雕翚（鸟名）送向了空中。只留下绛虹的美丽。五湖上的客人乘坐小舟停泊，担心群仙再度光临此地，难以驻足。手拍栏杆呼唤白鹭，试图向它询问，却让它惊飞到了沙洲上。星月交辉，云雾缭绕，眺望浩瀚宇宙，究竟在何方？我鼓动双桨，唱着高歌，驶向远方。
注释
- 蓬莱：传说中的仙岛，象征长生不老和美好的境界。
- 江神：江河的神灵，负责保佑江河的平安。
- 蛟龙：古籍中记载的水中龙，代表着水的力量。
- 绛虹：红色的虹，象征美好的景象。
- 扁舟：小舟，指的是轻便的船只。
- 翠旌：绿色的旗帜，象征仙人的来临。
- 白鹭：一种鸟，常象征着洁白与优雅。
诗词背景
作者介绍
蒋捷，字子龙，号澹庵，宋代人，生活在南宋时期。他以词名于世，尤其擅长豪放词风，作品多描写自然和人情，具有浓厚的个人情感。
创作背景
此词创作于南宋时期，正值社会动荡之际，诗人通过对自然景观的描绘，表达了对理想境界的向往，同时也流露出对现实的无奈与感伤。
诗歌鉴赏
《贺新郎·吴江》是蒋捷一首具有丰富意象和情感的词作，描绘了江南美丽的自然风光，融入了个人情感与历史典故。词中通过“浪涌孤亭起”的动感开篇，展示了大自然的壮丽与神秘。接着，诗人回忆起蓬莱的美好，表达了对理想生活的向往。
诗中提到的“江神长守护，八柱蛟龙缠尾”，不仅展现了神话传说中的神秘感，也暗示了江河的力量和保护。随着夜晚鲸鱼翻动和星月交辉的描写，词人逐渐引导读者进入一个梦幻般的境界，强调了自然的变化与人类的渺小。
在与白鹭的对话中，诗人试图寻求某种寄托和精神的寄语，却反映出人与自然之间的隔阂。在最后的“鼓双楫，浩歌去”中，词人通过对远方的渴望，传达了一种积极向上的人生态度，尽管现实充满挑战，但仍愿意勇敢追寻理想。
诗词解析
逐句解析
- 浪涌孤亭起：描绘了孤亭在浪潮中起伏的情景，营造出动感。
- 是当年蓬莱顶上，海风飘坠：通过蓬莱的比喻，表达了对美好生活的向往。
- 帝遣江神长守护：暗示自然神灵对这片土地的庇护。
- 八柱蛟龙缠尾：水中生物的形象，增强了神秘感。
- 斗吐出寒烟寒雨：斗指星宿，寒烟与寒雨象征着夜的寂静与冷清。
- 昨夜鲸翻坤轴动：鲸鱼翻动，暗指天地的变幻。
- 卷雕翚掷向虚空里：美丽的鸟儿似乎被抛向空中，展现出一种自由。
- 但留得，绛虹住：留下美丽的彩虹，象征着美好的回忆。
- 五湖有客扁舟舣：描绘了五湖之上的旅人，增添了孤独感。
- 怕群仙重游到此，翠旌难驻：表达了对仙境的敬畏与向往。
- 手拍阑干呼白鹭：人与自然的互动，试图传达心声。
- 星月一天云万壑：展现了宇宙的辽阔与壮丽。
- 览茫茫宇宙之何处：表达对未知世界的探索与思考。
- 鼓双楫，浩歌去：最后的积极向上，展现了对未来的希望。
修辞手法
- 比喻：将自然景象与人类情感相结合，增强感染力。
- 拟人：将自然神灵赋予人性，拉近了人与自然的距离。
- 对仗：词句结构工整，增强了音韵美感。
主题思想
整首词通过对自然景象的描绘，表达了诗人对理想境界的向往与对现实的感慨，同时也流露出个人的孤独与思考，展现了人对于自然和宇宙的深刻感悟。
意象分析
意象词汇
- 孤亭：象征孤独与思考的空间。
- 蓬莱：理想的境界，象征着对美好生活的追求。
- 江神：自然的守护者，体现了人与自然的关系。
- 白鹭：象征纯洁、优雅，与诗人内心的渴望相呼应。
- 绛虹：美好的象征，承载着记忆与希望。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“八柱蛟龙缠尾”象征什么？ a) 自然的力量
b) 生命的脆弱
c) 人的孤独 -
填空题：诗中提到的“昨夜鲸翻坤轴动，卷雕翚掷向虚空里”主要描绘了__。
-
判断题：整首词的主题是对现实的逃避。（对/错）
答案
- a) 自然的力量
- 自然景象的变化与动感
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《水调歌头》：苏轼的经典作品，表达了对月亮与人生的思考。
- 《青玉案·东风夜放花千树》：辛弃疾的词作，具有豪放的气魄与细腻的情感。
诗词对比
- 《水调歌头》和《贺新郎·吴江》：两者都表达了对自然的热爱与人生的思考，但前者更倾向于豪放，后者则更加细腻、柔情。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《蒋捷研究》