这段话出自宋代黄庭坚《次韵晁元忠西归十首》
怨句识之推，商歌知甯戚。
我占晁氏贤，乃在赋行役。
同游羿彀中，傥免非尔力。
滔滔今如此，去邦将安适。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 16:14:43次韵晁元忠西归十首
原文展示:
怨句识之推，商歌知甯戚。
我占晁氏贤，乃在赋行役。
同游羿彀中，傥免非尔力。
滔滔今如此，去邦将安适。
白话文翻译：
怨恨的诗句我已知晓，商代的歌曲也能表达我的忧愁。
我认为晁氏确实贤良，然而却在赋税和劳役中挣扎。
我们曾一同游玩羿的箭矢之地，或许能免于非分之力的干扰。
如今世事如此繁杂，离开故土将何处安身？
注释:
- 怨句：指带有怨恨情感的诗句。
- 商歌：古代商代的歌曲，通常表达情感。
- 晁氏：指晁元忠，诗中称其贤良。
- 羿彀：传说中羿射九日的地方，象征着英雄的壮举。
- 滔滔：形容汹涌的水流，引申为世事的繁杂。
诗词背景:
作者介绍：
黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，宋代著名诗人、书法家，苏轼的好友。黄庭坚的诗歌以其深厚的文学造诣和独特的个性风格而著称，善于抒发个人情感，作品中常融入哲理思考。
创作背景：
这首诗是在黄庭坚晚年时期创作的，反映了他对时事的关注与个人命运的思考。诗中表达了对晁元忠的赞赏，同时也展示了诗人对社会现状的不满和对未来的迷茫。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁而富有哲理的语言，表达了诗人对个人与社会关系的深刻思考。诗的开头部分提到“怨句”和“商歌”，表明诗人对传统文化的继承与对现实情感的抒发，体现了诗人对历史和现状的反思。接下来，黄庭坚对晁元忠的评价，既是对友人的赞美，也是对自身处境的感慨，表现出一种惆怅而又无奈的情怀。
“同游羿彀中，傥免非尔力”，这句诗中通过羿的典故暗示了诗人对英雄气概的向往，同时又表达了对自身能力的自我质疑。最后一句“滔滔今如此，去邦将安适”则将情感推向高潮，表现出诗人对离开故土后生活的担忧以及对未来的迷茫。整首诗在抒发个人情感的同时，也揭示了社会的复杂与人心的孤独。
诗词解析：
逐句解析：
- 怨句识之推：诗人感受到怨恨的情绪，表达了对不公的感知。
- 商歌知甯戚：古代歌曲能够传达出诗人心中的忧伤。
- 我占晁氏贤：表达对晁元忠的赞赏，认为其贤良。
- 乃在赋行役：尽管赞赏，却也指出他在赋税和劳役中的困境。
- 同游羿彀中：通过回忆与晁元忠的游玩，表现友情的珍贵。
- 傥免非尔力：暗示希望能够避免不必要的麻烦。
- 滔滔今如此：感叹当今社会的复杂与动荡。
- 去邦将安适：对离开故土后生活的忧虑。
修辞手法：
- 比喻：通过“滔滔”形容社会现状的复杂。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表现了对友人的赞美、对现实困境的无奈，以及对未来生活的迷茫，展现了诗人深邃的思考与情感的复杂性。
意象分析：
意象词汇：
- 怨句：象征着对现实的不满与愤怒。
- 商歌：代表传统文化和历史的传承。
- 羿彀：象征英雄与理想的追求。
- 滔滔：表现社会动荡与不安的状态。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“商歌”主要表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 忧愁
- C. 愤怒
- 答案：B
-
“同游羿彀中”中的“羿”指的是谁？
- A. 诗人
- B. 传说中的射手
- C. 晁元忠
- 答案：B
-
诗中反映了诗人对未来的态度是？
- A. 充满希望
- B. 感到迷茫
- C. 乐观
- 答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《庐山谣》
诗词对比： 黄庭坚的这首诗与杜甫的《春望》在主题上表现出对社会现状的关注与个人情感的抒发。杜甫诗中的“国破山河在，城春草木深”同样表达了对战乱的无奈与对未来的迷茫，体现了相似的情感基调。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《黄庭坚集》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》