这段话出自唐代李群玉《玉真观》
高情帝女慕乘鸾，绀发初簪玉叶冠。
秋月无云生碧落，
素蕖寒露出情澜。
层城烟雾将归远，浮世尘埃久住难。
一自箫声飞去后，洞宫深掩碧瑶坛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:16:01原文展示:
高情帝女慕乘鸾，
绀发初簪玉叶冠。
秋月无云生碧落，
素蕖寒露出情澜。
层城烟雾将归远，
浮世尘埃久住难。
一自箫声飞去后，
洞宫深掩碧瑶坛。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个帝王女儿的高雅情怀，她乘坐着神仙的鸾鸟，头发初次插上了玉制的叶冠。秋天的明月在没有云彩的夜空中升起，洁白的荷花在寒冷的露水中显露出她的情愫。远方的层叠城楼在烟雾中隐约可见，世间的尘埃久留难去。自从那箫声飘然而去后，洞天宫阙深锁着那碧玉瑶坛。
注释：
- 高情：高尚的情操。
- 帝女：指皇帝的女儿。
- 慕：向往、追求。
- 乘鸾：乘坐神鸟鸾，象征仙女出入。
- 绀发：深色的头发。
- 玉叶冠：用玉制成的发冠。
- 碧落：青天。
- 素蕖：白色的荷花。
- 情澜：情感的波澜。
- 层城：高耸的城楼。
- 浮世尘埃：现实世界的纷扰。
- 箫声：笛子声。
- 洞宫：仙人的宫殿。
- 碧瑶坛：美丽的玉坛。
诗词背景：
作者介绍：李群玉是唐代诗人，以其清丽的诗风和深厚的文化内涵而著称。关于他的生平资料较少，但其作品常展现出对自然和人情的细腻观察。
创作背景：此诗创作于唐代，正值盛唐时期，社会风气开放，文化繁荣。诗人感受到当时的社会氛围，以及对自由、理想生活的向往，故而创作出此诗。
诗歌鉴赏：
《玉真观》是一首充满神秘与梦幻色彩的诗作，诗中通过描绘美丽的景象和高雅的情感，展现了诗人对理想境界的追求。开篇以“高情帝女慕乘鸾”引入，瞬间带出一种仙女下凡的意象，令人向往。接着，诗人描绘了秋月的清澈与荷花的幽静，仿佛将读者带入一个清新脱俗的意境中。
在描绘层城的烟雾时，诗人不仅展现了远方的模糊与幽远，更隐含着对现实生活的思考。诗的最后一句“洞宫深掩碧瑶坛”则将这种理想与现实的对比推向高潮，诗人对那种美好境界的向往与无奈尽显其中。
整首诗通过优美的意象、细腻的情感，表达了对自由与理想生活的渴望，同时也折射出人生的无常与现实的困扰，具有深刻的哲理意义。
诗词解析：
逐句解析：
- “高情帝女慕乘鸾”：高尚情操的帝王女儿向往乘坐鸾鸟，象征着超凡脱俗。
- “绀发初簪玉叶冠”：描写她初次用玉制的叶冠装饰自己，显示出她的优雅与美丽。
- “秋月无云生碧落”：秋天的明月在清澈的天空中升起，形成一种宁静的氛围。
- “素蕖寒露出情澜”：素白的荷花在寒露中绽放，展现她的内心情感。
- “层城烟雾将归远”：层叠的城楼在烟雾中若隐若现，暗示远方的追寻。
- “浮世尘埃久住难”：现实的尘埃难以去除，表现出对现实的无奈。
- “一自箫声飞去后”：箫声一去，象征失去的美好。
- “洞宫深掩碧瑶坛”：最后的深锁，暗示理想与现实的隔阂。
修辞手法：
- 比喻：将帝女比作乘鸾的仙女，表现其高雅。
- 对仗：如“秋月无云”和“素蕖寒露”，增强了诗的韵律感。
- 意象：使用自然景物，如月、荷花，来传达情感。
主题思想：全诗通过描绘帝女的高雅与对理想世界的向往，表达了对理想生活的追求和对现实无奈的反思。
意象分析：
意象词汇：
- 帝女：象征高贵与理想。
- 鸾鸟：代表自由与超凡。
- 秋月：象征宁静与清明。
- 寒露：体现清冷与孤独。
- 层城烟雾：暗示模糊的理想与现实的距离。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“高情帝女”是指谁？ A. 仙女
B. 皇帝的女儿
C. 平民女子 -
“秋月无云生碧落”的意境主要体现了什么？ A. 喧闹
B. 宁静
C. 纷争 -
诗中“洞宫深掩碧瑶坛”表达了怎样的情感？ A. 失落与无奈
B. 欢乐与愉悦
C. 忧伤与痛苦
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 李白的《月下独酌》同样展现了对自然的热爱与对人生的思考，但其风格更为豪放，情感更为直接。与李群玉的细腻与婉约形成鲜明对比。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《李群玉诗集》
- 《诗词鉴赏与分析》