青山当户远，黄叶闭门多。是什么意思

径仄少人过，萧萧生薜萝。

青山当户远，黄叶闭门多。

阮籍惟宜酒，陶潜许放歌。

科头倚秋树，幽梦正婆娑。

原文展示

寄周澹岩幽居
陈元禄

径仄少人过，萧萧生薜萝。
青山当户远，黄叶闭门多。
阮籍惟宜酒，陶潜许放歌。
科头倚秋树，幽梦正婆娑。

白话文翻译

这首诗描绘了一个偏僻的小径，鲜有人走过，周围只听到生长的薜萝在风中摇曳。远处的青山环绕在眼前，窗外的黄叶纷纷落下，仿佛将门都封住了。阮籍以酒为伴，陶潜则放声吟唱。诗人在秋树下倚靠，正沉浸在幽静的梦境中，轻轻摇曳。

注释

字词注释

• 径：小路。
• 仄：狭窄。
• 萧萧：形容风声或植物摇曳的声音。
• 薜萝：一种爬藤植物，象征幽静之处的生机。
• 青山：象征自然的宁静与高远。
• 阮籍：指阮籍，东晋时期的诗人，以饮酒作乐闻名。
• 陶潜：指陶渊明，东晋时期的诗人，以隐居生活和自然诗歌著称。
• 科头：指倚靠的样子。
• 婆娑：形容轻盈舞动的样子。

典故解析
阮籍和陶潜都是中国文学史上著名的隐士类型的诗人，代表了对酒与自然的追求。阮籍以酒入诗，陶潜则以田园诗闻名，两者的生活方式和思想情感在这首诗中得到了体现。

诗词背景

作者介绍
陈元禄，清代诗人，生于明末，精于诗词创作，尤其擅长描写自然景色和隐逸生活，其作品多表现出对自然的热爱和对人生态度的思考。

创作背景
这首诗是在诗人感受到隐居生活的宁静与美好后写成的，反映了他对生活的思考和对自然的向往，或许也蕴含着对当时社会的逃避和对理想生活的追求。

诗歌鉴赏

《寄周澹岩幽居》以清新的笔触描绘了一个幽静的山居环境，诗人在这片静谧中寻求内心的宁静与自由。开篇的“径仄少人过”立即设定了一个偏僻的环境，引导读者感受到一种孤独和清静的气氛。接下来的“萧萧生薜萝”则通过声音的描绘，进一步增强了这种幽静的氛围，仿佛可以听见风拂过植物的细微声响。

“青山当户远，黄叶闭门多”两句，描绘了自然的广阔与时间的流逝，青山遥远，黄叶纷落，让人感受到生命的无常与变化。同时，诗人通过远近的对比，产生了一种空间的层次感，令人心生向往。

诗的后半部分提到阮籍与陶潜，表明了诗人对隐逸生活的向往。阮籍的饮酒与陶潜的放歌，象征着一种超然物外的生活态度，表明诗人对理想生活的希冀。

最后一句“幽梦正婆娑”，则将整个诗意推向高潮，表现了诗人对这种静谧生活的沉醉与享受，梦境与现实交织，使整个意境更加深邃。

诗词解析

逐句解析

1. 径仄少人过：小路狭窄，很少有人经过，营造出一种冷清的氛围。
2. 萧萧生薜萝：生长的薜萝随风摇曳，增添了自然的生动感。
3. 青山当户远：远处的青山环绕在窗外，象征着自然的浩瀚。
4. 黄叶闭门多：窗外黄叶纷纷落下，似乎将门封住，暗示着时间的流逝与孤独。
5. 阮籍惟宜酒：阮籍喜欢饮酒，暗示着一种放纵与享乐的生活方式。
6. 陶潜许放歌：陶潜则以歌声寄托情感，体现了对自然的热爱。
7. 科头倚秋树：诗人倚靠在秋天的树木旁，表现出闲适的状态。
8. 幽梦正婆娑：沉浸在幽静的梦境中，展现了内心的自由与宁静。

修辞手法

• 比喻：将生活与自然相结合，阮籍与陶潜的生活方式象征着诗人理想的隐逸生活。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过“萧萧生薜萝”赋予自然以生命，增强了诗的生动性。

主题思想
这首诗表达了诗人对隐居生活的向往与对自然的热爱，反映了对理想生活的追求，以及在纷扰的社会中渴望宁静的心态。

意象分析

意象词汇

• 青山：象征着自然的宁静与永恒。
• 黄叶：象征着时间的流逝与生命的无常。
• 薜萝：象征着幽静与生机。
• 秋树：象征着成熟与丰收，也可以引申为孤独的象征。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“阮籍”以什么为乐？
   A. 酒
   B. 诗
   C. 乐器
   D. 朋友

2. “青山当户远”中“当户”意指什么？
   A. 在门口
   B. 在远方
   C. 在窗外
   D. 在庭院

3. 诗的意境主要表现了什么情感？
   A. 忧伤
   B. 宁静
   C. 喜悦
   D. 怨恨

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《桃花源记》
• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比

• 《山居秋暝》与《寄周澹岩幽居》都表现了对自然的热爱与隐逸生活的向往，但《山居秋暝》更突出夜晚的静谧与自然的和谐美感，而《寄周澹岩幽居》则在孤独与沉思中更具哲理性。

参考资料

推荐书目

• 《中国古典诗词选》
• 《清代诗人研究》
• 《陶渊明与他的时代》