可惜断云无定准。是什么意思

开到杏花寒食近。

人在花前，宿酒和春困。

酒有尽时情不尽。

日长只恁厌厌闷。

经岁别离闲与问。

花上啼莺，解道深深恨。

可惜断云无定准。

不能为寄蓝桥信。

诗词名称: 蝶恋花·开到杏花寒食近

作者: 仲殊 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

开到杏花寒食近。
人在花前，宿酒和春困。
酒有尽时情不尽。
日长只恁厌厌闷。
经岁别离闲与问。
花上啼莺，解道深深恨。
可惜断云无定准。
不能为寄蓝桥信。

白话文翻译：

杏花盛开，正值寒食节临近。
人们在花前，醉酒之后感到春困。
酒喝完了，情意却无尽无休。
白天漫长，只觉得无聊而闷闷不乐。
经历岁月的离别，难免会闲聊问候。
花上啼鸣的黄莺，似乎在道出心中的深深怨恨。
可惜那断断续续的云，无法作为寄托蓝桥的信件。

注释:

字词注释:

• 寒食：指寒食节，古代习俗，节日里不生火做饭，只吃冷食。
• 宿酒：指宿醉，喝酒后依然感到醉意。
• 春困：春天的困倦，春季气候温暖，容易让人感到困倦。
• 蓝桥：指蓝桥，古代文人常用的意象，常与思念、离别相关。

典故解析:

• 杏花：杏花常被用作春天的象征，代表着新的生命和希望。
• 蓝桥信：源于古代文人墨客常用蓝桥作为寄情的意象，表达对远方爱人的思念。

诗词背景:

作者介绍: 仲殊，字仲明，号梅溪，南宋时期的词人，擅长写词，风格清新脱俗，情感细腻，常以自然景物抒发内心情感。

创作背景: 此词作写于春季，正值寒食节前夕，抒发了诗人对春天的感慨以及对离别的思念，反映了当时社会的离愁别绪。

诗歌鉴赏：

《蝶恋花·开到杏花寒食近》通过细腻的描绘，展现了春天的迷人景色与内心的孤寂。开头的“杏花寒食近”则设定了时节，给人一种春意盎然的感觉，但随之而来的“人在花前，宿酒和春困”，则展现了诗人内心的矛盾：外界的美丽与内心的困惑、孤独。

诗中“酒有尽时情不尽”一句，触动了人们对情感的深刻思考，虽然酒喝完了，但对情感的追求与思念却永无止境。而“日长只恁厌厌闷”则进一步表达了诗人因春日漫长而感到的无聊与压抑。最后几句通过“花上啼莺”和“可惜断云无定准”将思念与无法寄托的情感结合起来，表现了诗人对远方人的深切思念，以及对无法传达情感的无奈。

整首词运用了丰富的自然意象，展现了诗人对春天的热爱以及由此引发的情感波动，表现了宋代文人对生活与情感的细腻观察。

诗词解析:

逐句解析:

1. 开到杏花寒食近：杏花盛开，寒食节即将来临，暗示着春天的到来。
2. 人在花前，宿酒和春困：在花前的人，喝过酒后感到春天的困倦，表现出一种懒散的状态。
3. 酒有尽时情不尽：酒虽喝完，但情感依然无尽，感叹情感的持久。
4. 日长只恁厌厌闷：白天漫长，内心却只感到无聊和抑郁。
5. 经岁别离闲与问：经历无数的别离，只有闲聊问候。
6. 花上啼莺，解道深深恨：黄莺在花上啼鸣，似乎在诉说内心的怨恨。
7. 可惜断云无定准：可惜那断断续续的云，无法作为寄信的媒介。
8. 不能为寄蓝桥信：无法通过云寄托对远方爱人的思念。

修辞手法:

• 比喻：将春天的杏花与情感的变迁相联系。
• 拟人：黄莺啼鸣似乎在表达诗人的情感，赋予自然以人的情感。
• 对仗：整首词在句式上有一定的对称和韵律美，增强了词的音乐感。

主题思想: 整首诗歌通过春天的美景与内心的孤独、思念交织，表现了对情感的执着与无奈，反映了宋代文人对生活的深刻感知。

意象分析:

意象词汇:

• 杏花：象征春天的来临与生命的希望。
• 酒：象征人情的温暖与短暂的沉醉。
• 莺：象征春天的生机与对美好事物的向往。
• 云：代表生命的无常与情感的寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. “寒食”指的是哪个节日？ A. 中秋节
   B. 清明节
   C. 寒食节
   D. 端午节

2. 诗中提到的“蓝桥”意象主要表达了什么？ A. 生命的希望
   B. 对远方爱人的思念
   C. 春天的美丽
   D. 朋友的聚会

3. “酒有尽时情不尽”表达了什么情感？ A. 酒的享受
   B. 情感的持久
   C. 对酒的厌倦
   D. 对生活的满足

答案: 1.C 2.B 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》

诗词对比:

• 李清照《如梦令》与仲殊的《蝶恋花》均表现了女性的情感与思念，但李清照的词更显柔美细腻，而仲殊则更具春日的生机与对情感的深切思考。

参考资料:

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《仲殊传》