迩遐人望别，内外桂华同。是什么意思

秋色中分夜，金行旺气中。

迩遐人望别，内外桂华同。

澄澈曾经雨，娉婷欲御风。

三人欢已断，犹锁武成宫。

原文展示:

试院中秋夜月
作者: 黄裳 〔宋代〕

秋色中分夜，金行旺气中。
迩遐人望别，内外桂华同。
澄澈曾经雨，娉婷欲御风。
三人欢已断，犹锁武成宫。

白话文翻译：

在秋色分明的夜晚，金色的气息正旺盛。
近处和远方的人都在思念分别，内外的桂花香气交融。
经历了一场澄澈的雨后，花儿在风中轻盈摇曳。
三人间的欢笑已然断绝，仍锁住了武成宫的宁静。

注释:

字词注释:

• 秋色：秋天的景色。
• 金行：指金色的光辉或气息。
• 迩遐：近处与远方。
• 桂华：桂花的花香。
• 澄澈：清澈，形容雨后空气清新。
• 娉婷：形容女子姿态优美。
• 武成宫：指古代宫殿，象征宁静。

典故解析:

• 武成宫：历史上与武成王相关的宫殿，象征着文化和历史的积淀。

诗词背景:

作者介绍: 黄裳，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品常常融入自然景观与个人情感，表现出对生活的深刻观察与感悟。

创作背景: 此诗创作于中秋之夜，正值人们团圆的节日，诗人通过描绘秋月和桂花，表达了对亲友的思念与对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

黄裳的《试院中秋夜月》以细腻的笔触描绘了一个清幽的中秋夜景。诗中前两句通过描绘秋夜的景色与气氛，营造出一种宁静而又富有生气的意境。金色的气息与秋色的交融，象征着丰收与希望，给人以温暖的感觉。

接下来的两句描绘了人们在此时此刻的思念之情，虽然身在不同的地方，但内心的感受却是相通的。桂花的香气，既是环境的描写，也象征着团圆的美好。通过“曾经雨”的描写，诗人让人感受到一种清新与洗涤的力量，仿佛在说，尽管生活中有离别与伤感，但总有美好的东西可以让我们依然心怀希望。

最后两句则展现了一种断绝的欢笑与静谧的宫殿，似乎在表达对过去友情的怀念与对现实时光的感伤。全诗通过清晰的意象与细腻的情感，展现了诗人对生活的深刻思考与独特的审美观。

诗词解析:

逐句解析:

• 秋色中分夜：描绘秋天的夜晚，色彩分明，意境清晰。
• 金行旺气中：金色象征着丰收与繁荣，表现出一种旺盛的生机。
• 迩遐人望别：近处与远方的人们都在思念彼此，反映出人际关系的深厚。
• 内外桂华同：无论在内外，桂花的香气交融，象征着团圆与美好。
• 澄澈曾经雨：雨后的清新，象征着洗净尘世烦恼。
• 娉婷欲御风：花姿优美，似乎在微风中舞动，展示自然之美。
• 三人欢已断：过去的欢笑已成往事，表现出一种淡淡的伤感。
• 犹锁武成宫：宁静的宫殿象征着回忆的静谧，留下对过去的追思。

修辞手法:

• 比喻：如“金行旺气”，通过金色的比喻展现丰收的气息。
• 拟人：桂花“娉婷欲御风”，赋予花儿生命，增加了生动感。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的音乐性。

主题思想: 全诗通过描绘秋夜与桂花，表达了对团圆的渴望与对离别的思念，展现了人生的哲理与情感的复杂。

意象分析:

意象词汇:

• 秋色：象征着成熟与收获的季节。
• 桂华：象征着团圆与美好的情感。
• 澄澈的雨：象征着洗净与清新的感觉。
• 武成宫：象征着历史的沉淀与宁静的回忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“金行旺气”主要象征什么？

   • A. 丰收与希望
   • B. 悲伤与失落
   • C. 寂静与孤独

2. 诗中“迩遐人望别”的意思是？

   • A. 近处与远方的人们都在思念彼此
   • B. 只有远方的人们在思念
   • C. 只有近处的人们在思念

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

• 黄裳《试院中秋夜月》与杜甫《月夜忆舍弟》：两首诗都表现了对月夜的描绘和对亲情的思念，但黄裳更侧重于自然景色与个人情感的交融，而杜甫则强调兄弟之间的情感牵绊。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》

这些书籍能够帮助读者深入理解古代诗词的内涵与艺术魅力。