这段话出自清代端木埰《齐天乐五十首 其十八》
软红深处掩尘梦，胸襟久疏山水。
瘦石寻蹊，空亭贮软，小筑也饶幽致。
危阑自倚，喜爱日留暄，古松凝翠。
碧沼红楼，宛然人在画图里。
西南亭榭更美，映垂杨一树，鸦点栖止。
落叶虽空，长条无恙，摇曳已含春意。
欣欣对此，祗吟侣偕来，未同流憩。
独享滋惭，短歌还自矢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:53:42原文展示
软红深处掩尘梦，胸襟久疏山水。 瘦石寻蹊，空亭贮软，小筑也饶幽致。 危阑自倚，喜爱日留暄，古松凝翠。 碧沼红楼，宛然人在画图里。 西南亭榭更美，映垂杨一树，鸦点栖止。 落叶虽空，长条无恙，摇曳已含春意。 欣欣对此，祗吟侣偕来，未同流憩。 独享滋惭，短歌还自矢。
白话文翻译
在柔和的红色深处，掩藏着我的尘世梦境，心胸与世隔绝，久疏山水的美好。瘦弱的石头上寻觅小路，空旷的亭子静静贮藏着温柔的意境，小小的建筑也显得幽雅迷人。倚靠在高高的栏杆上，欢喜地享受着阳光的温暖，古老的松树凝聚着翠绿的色彩。碧绿的湖泊和红色的楼阁，恍如人置身于画中。西南的亭台楼阁更为美丽，映衬着垂柳一树，乌鸦歇息在上面。落叶虽然空旷，长长的柳条却依然无恙，摇曳之间已经蕴含了春天的气息。对此美景，我只能孤独地吟唱，未能与友人同享这份悠闲。独自享受美景，心中难免羞愧，短歌也只是自我抒发而已。
注释
- 软红：指温暖柔和的红色，可能指桃花或其他花卉的颜色。
- 深处：深邃的地方。
- 掩尘梦：隐含着对世俗梦境的追求与思考。
- 瘦石寻蹊：在薄弱的石头上寻找小路，象征着追求的艰辛。
- 危阑自倚：依靠着高高的栏杆，表现出一种闲适的姿态。
- 碧沼红楼：形容湖泊的清澈与建筑的红色形成对比，营造出优美的景象。
- 映垂杨一树：柳树的倒影，增加了美感与生动性。
诗词背景
作者介绍：端木埰，清代诗人，才华横溢，擅长山水田园诗，其作品常描绘自然之美与人生哲理。
创作背景：在清代，文人们常常通过诗歌表达对山水的向往，逃避世俗的纷扰，诗中反映了这种心境及对自然景色的热爱。
诗歌鉴赏
这首诗描绘了一个闲适的山水环境与作者内心的感受，展现出一种恬淡与自得的生活态度。诗的开头用“软红深处掩尘梦”引入，柔和的色彩与梦境的意象相结合，表现出一种对美好事物的向往。紧接着，诗人通过对“瘦石”和“空亭”的描绘，展示出一种宁静、幽雅的环境，仿佛在与自然对话。
在接下来的句子中，诗人借助“危阑自倚，喜爱日留暄”，表达出一种悠闲自在的态度，古松的翠绿与日光的温暖，使人感受到春天的气息。尤其是“碧沼红楼，宛然人在画图里”，这种景象让人感到身处于一幅美丽的画卷之中，增添了诗的意境。
后半部分，诗人描写了西南亭榭的美丽，映衬着垂柳，乌鸦栖息，营造出一种生动的自然画面。尽管“落叶虽空”，却不影响长条的生机，象征着生命的延续与希望。在最后，诗人表露出孤独的心情，尽管独自享受美景，难免感到羞愧，表达了对友人未能同享的遗憾。
整首诗通过细腻的意象与情感的交织，使人感受到一种深沉的自然之美与诗人内心的孤寂，展示了清代文人对山水的热爱与对人生的思考。
诗词解析
逐句解析：
- 软红深处掩尘梦：引入诗意，表现出对美好事物的向往。
- 胸襟久疏山水：表达了对山水的渴望，心灵的孤独。
- 瘦石寻蹊，空亭贮软：描绘自然环境的优雅与静谧。
- 危阑自倚：表现悠闲的心态。
- 喜爱日留暄：感受阳光的温暖。
- 古松凝翠：古松的绿象征着生命的坚韧。
- 碧沼红楼：湖泊与建筑的对比，加深了意境。
- 宛然人在画图里：形象生动，强调自然之美。
- 西南亭榭更美：进一步描绘美景。
- 映垂杨一树：细节描写，增加画面的生动性。
- 鸦点栖止：生动的自然意象。
- 落叶虽空，长条无恙：象征生命的延续。
- 欣欣对此：表达对美景的欣赏。
- 祗吟侣偕来，未同流憩：感慨孤独。
- 独享滋惭：内心的羞愧与反思。
- 短歌还自矢：自我抒发的无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“宛然人在画图里”。
- 拟人：如“古松凝翠”。
- 对仗：如“碧沼红楼，映垂杨一树”。
意象分析
- 软红：柔和的色彩，象征温暖与美好。
- 瘦石：坚韧与孤独的象征。
- 空亭：幽静与闲适的象征。
- 古松：生命的坚韧与持久。
- 碧沼红楼：自然与人文的融合。
- 落叶：生命的无常，但也有春意的象征。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“软红”主要指什么？ A. 柔和的色彩
B. 夕阳的颜色
C. 花开的颜色
D. 雪的颜色 -
诗人对自然的态度是？
A. 排斥
B. 亲近
C. 无所谓
D. 恐惧 -
诗中提到的“危阑自倚”表达了诗人的什么心态？
A. 忧愁
B. 悠闲
C. 忧虑
D. 嫉妒
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 - 李白
- 《山中问答》 - 王维
诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，端木埰的《齐天乐》更多地表现出一种内心的孤独感和对自然的沉思，而王维则侧重于描绘秋天的宁静与自然的和谐美。两者都展现了文人对山水的热爱，但情感基调有所不同。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词与文化》