这段话出自唐代孟浩然《早梅》
园中有早梅，年例犯寒开。
少妇曾攀折，将归插镜台。
犹言看不足，更欲剪刀裁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:51:37原文展示
早梅
作者：孟浩然 〔唐代〕
园中有早梅，
年例犯寒开。
少妇曾攀折，
将归插镜台。
犹言看不足，
更欲剪刀裁。
白话文翻译
在园中有早开的梅花，
依照往年的习惯，竟然在寒冷的时节绽放。
年轻的少妇曾经攀折梅花，
准备将它插在镜台上。
她还说看得不够，
更想用剪刀再来裁剪一些。
注释
字词注释
- 年例：指惯例、往年。
- 犯寒：指在寒冷的季节里，梅花反常地开花。
- 少妇：年轻的已婚女子。
- 镜台：化妆用的台子，通常上面会有镜子。
- 犹言：仍然说、还想。
- 剪刀裁：用剪刀修剪、裁剪。
典故解析
梅花在中国古代文化中象征着坚韧与高洁，尤其在寒冬中绽放，更显出其不屈的精神。妇女插梅的场景，也可以看作是对生活美好愿望的寄托。
诗词背景
作者介绍
孟浩然（689年－740年），字浩然，号孟溪，唐代著名诗人，与王维齐名，素以山水田园诗著称，诗风清新自然，常表现对自然的热爱和对人生哲理的思考。
创作背景
《早梅》创作于唐代，正值盛世。诗人生活在一个文化繁荣、社会稳定的时代，常常游历山水，感受自然的美，表达个人情感。
诗歌鉴赏
《早梅》是孟浩然描绘自然之美与人情之感的典范之作。诗中通过“早梅”的生动描写，展现了梅花在寒冷冬季绽放的独特场景，象征着坚韧与不屈的精神。梅花的早开不仅引发了少妇的欣赏，也激起了她对美的渴望和对生活的热爱。将梅花插在镜台上，既体现了对美的追求，也暗含了对生活情感的执着。整首诗通过简单而生动的描绘，传达出一种清新自然的气息，令人感受到春意的盎然与生活的希望。诗的最后两句，展现了少妇对美的无限追求，既是对梅花的喜爱，也是对生活中美好事物的向往。
诗词解析
逐句解析
- 园中有早梅：描绘了一个生机盎然的园子，早梅的出现预示着春天的来临。
- 年例犯寒开：说明梅花在寒冷的季节里异常绽放，表现出梅花的坚韧与逆境中生长的特性。
- 少妇曾攀折：年轻妇女因梅花的美丽而主动去采摘，体现出对美的直接反应。
- 将归插镜台：将梅花带回家中，装点生活，显示她对美的珍视。
- 犹言看不足：即使已采摘，仍觉得不够，表现出对美的无尽追求。
- 更欲剪刀裁：渴望更多的梅花，展现出一种积极向上的生活态度。
修辞手法
- 比喻：梅花在寒冬中开放，象征坚韧不拔的品质。
- 人称：采用“少妇”这一角色，增添了生活气息。
- 对仗：诗句之间对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
全诗通过梅花的早开与少妇的行为，表达了对美好事物的热爱与追求，展现出一种积极向上的生活态度和对自然的赞美。
意象分析
意象词汇
- 梅：象征坚韧、高洁，尤其在寒冬中绽放，更显其不屈的精神。
- 少妇：代表年轻、热情，对生活和美的渴望。
- 镜台：象征家居生活的美好，反映出对生活品质的追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中“犹言看不足”的意思是什么？
A. 觉得已经足够
B. 觉得还不够
C. 不知道如何处理
D. 不再关注 -
诗中提到的“早梅”象征着什么？
A. 美丽的花朵
B. 坚韧与不屈
C. 春天的到来
D. 家庭的温暖
答案
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《梅花》
- 李白《月下独酌》
诗词对比
- 王维《梅花》：同样描绘梅花的坚韧与高洁，但更侧重于孤独的情感。
- 李白《月下独酌》：通过月光与酒的意象，表现出一种孤独的洒脱，与《早梅》的温馨生活场景形成对比。
参考资料
推荐书目
- 《唐诗三百首》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《孟浩然诗集》