这段话出自宋代佚名《鹊桥仙·元家道保》
元家道保，白家阿雀，俱生在、五旬有八。
喜君得子与同年，怪檐外、鹊□嘲哳。
我疑释老，携来付与，人尽说、眉如翠刷。
龙门种定入龙门，且早做、韩檠生活。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 14:29:52原文展示:
鹊桥仙·元家道保
作者: 佚名 〔宋代〕
元家道保，白家阿雀，俱生在五旬有八。
喜君得子与同年，怪檐外鹊嘲哳。
我疑释老，携来付与，人尽说眉如翠刷。
龙门种定入龙门，且早做韩檠生活。
白话文翻译：
这首词的意思是：元家和白家都有了孩子，恰好是在五旬的八天里。听说你也有了儿子，而且与我同年，真是令人高兴；但我却奇怪屋檐外的喜鹊在嘲笑我们。我怀疑是老天爷在捉弄我，把孩子送到我这里来，大家都说他的眉毛如同翠绿的刷子。龙门已经定下，早日进入龙门，过上像韩檠那样的生活吧。
注释:
- 元家道保：指元家有了保佑，暗指子嗣的降临。
- 五旬：指每月的五天节日，古人常以此为重要的日子。
- 阿雀：指白家，可能是某个家庭的称谓或昵称。
- 怪檐外鹊嘲哳：形容屋檐外的喜鹊鸣叫，带有轻蔑或嘲讽的意味。
- 眉如翠刷：形容孩子眉毛如同刷子般青翠，寓意美丽。
- 龙门：借指成功之门，传说中龙门是鲤鱼跳龙门的地方，寓意成功。
- 韩檠：指韩愈，文学家，提到他可能是为了表达向往的生活。
诗词背景:
作者介绍：此词的作者为佚名，生活在宋代，属于古代文人，通常以诗词表达情感、描绘生活场景，风格多样。
创作背景：该词创作的具体背景不可考，但从内容上看，表现了家庭喜庆与对未来生活的期待，体现了古人对孩子出生的重视与喜悦。
诗歌鉴赏：
这首《鹊桥仙·元家道保》通过描写家庭喜庆的情景，表达了对孩子出生的欣喜与对未来生活的憧憬。诗中提到的“元家道保，白家阿雀”不仅描绘了两个家庭的团圆，也展现了生育的喜悦。在古代社会，孩子的出生被视为家庭的延续与希望，是每个家庭重要的事情。
“怪檐外鹊嘲哳”一句，则转向了生活中的不如意，虽有喜事，但也有外界的嘲笑，似乎在暗示生活的不易与现实的压力。然而，诗人在最后以“龙门种定入龙门，且早做韩檠生活”结束，展现了对美好未来的期望，借用“龙门”象征成功之路，呼唤着对美好生活的向往。
整首词在欢快与忧虑之间，表现了古人对生活的深刻理解和感悟，展现了家庭、孩子与未来的美好联系。
诗词解析：
逐句解析：
- 元家道保：元家有了儿子，代表着家庭的延续。
- 白家阿雀：白家也有了儿子，强调同样的喜悦。
- 俱生在五旬有八：两个孩子的出生在同一个特殊的时刻，突出了巧合。
- 喜君得子与同年：对朋友的祝贺，表达了对彼此幸福的共享。
- 怪檐外鹊嘲哳：在喜悦中掺杂了一丝疑惑，外界的嘲笑引人深思。
- 我疑释老：对命运的自我怀疑，表达了一种无奈。
- 携来付与：似乎是命运将孩子带给了他，带有讽刺意味。
- 人尽说眉如翠刷：描绘孩子的美丽，展现了对生活的美好期待。
- 龙门种定入龙门：暗示成功的希望，借用传说中的意象。
- 且早做韩檠生活：寄托对未来生活的美好期望。
修辞手法：
- 比喻：将孩子的眉毛比作“翠刷”，增强了形象感。
- 拟人：鹊嘲哳的描写使得自然景物具有了人的情感。
- 对仗：词句之间的对仗使得整首词更加和谐。
主题思想： 全诗围绕“家庭喜庆”与“对未来的期待”展开，表现了对生活的热爱与希望，尽管夹杂着生活的烦恼与不安，但最终还是对美好生活的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 鹊：象征喜庆、好运。
- 龙门：象征成功、希望。
- 眉：象征美丽与新的开始。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的两个家庭分别是哪个？
- A. 元家和白家
- B. 王家和李家
- C. 张家和赵家
-
诗中“龙门”象征什么？
- A. 失败
- B. 成功
- C. 难题
-
诗中的“鹊嘲哳”表达了怎样的情感？
- A. 喜悦
- B. 嘲讽
- C. 忧伤
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《离骚》屈原
- 《春江花月夜》张若虚
诗词对比：
- 比较《鹊桥仙·元家道保》与《春江花月夜》，两首诗都表达了对美好生活的向往，但前者更集中于家庭的喜悦，而后者则展现了对自然与人情的深刻感悟。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏全书》
- 《中国古代文学史》
以上为《鹊桥仙·元家道保》的详细解析与学习资料。希望对你理解这首诗有所帮助！