这段话出自元代王哲《苏幕遮》
道无言，禅没说。
两道白光，唯许红霞设。
真玉山头常摆拽。
泼滟滟兮，返照灵峰雪。
愈玲珑，元皎洁。
射透晴空，莹莹神光别。
到此玄玄玄妙彻。
一朵金花，里面金丹结。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 17:45:45原文展示
苏幕遮
作者: 王哲 〔元代〕
道无言，禅没说。
两道白光，唯许红霞设。
真玉山头常摆拽，
泼滟滟兮，返照灵峰雪。
愈玲珑，元皎洁，
射透晴空，莹莹神光别。
到此玄玄玄妙彻，
一朵金花，里面金丹结。
白话文翻译
这首诗表达的是一种道理深邃、难以言说的境界。光明的真理如同两道白光，只有绚丽的红霞可以呈现。真玉的山顶总是显得高洁，波光粼粼的湖面映照着灵峰的雪。越发玲珑剔透，越发清丽皎洁，光芒穿透晴空，显得格外神秘。到达这样的境地，玄妙无比。一朵金花中蕴藏着金丹，象征着修炼与成就。
注释
字词注释
- 无言：没有言语，指道理深邃，难以用语言表达。
- 禅没说：禅宗的奥义难以言表。
- 真玉山：象征高洁的境界。
- 泼滟滟：形容水面波光粼粼的样子。
- 玲珑：形容事物精致、细腻。
- 皎洁：洁白明亮。
- 玄妙：深奥而神秘。
典故解析
- 金丹：道教炼丹术中的重要概念，象征着修炼的成功与长生不老。
诗词背景
作者介绍
王哲，元代诗人，以其精湛的诗词艺术和高深的哲学思想而闻名。其作品常围绕道教与禅宗思想，体现出对自然与人生的深刻理解。
创作背景
本诗创作于元代，正值社会动荡与哲学思想交融的时期，王哲通过这首诗表达了对道理与自然奥秘的探索与思考。
诗歌鉴赏
《苏幕遮》以其清新脱俗的意境和深邃的哲理而吸引读者。诗中通过对自然景象的描绘，将道理与心境相结合，展现出一种超然的境界。开头的“道无言，禅没说”，直接引入了诗的主题，强调了言语无法完全传达的深刻意义。随后，通过“真玉山头常摆拽”的形象，呈现出一种高远、清丽的自然环境，给人以心灵的安宁。
“泼滟滟兮，返照灵峰雪”，这一句运用了生动的比喻，描绘了水面波光与雪峰相映的美丽画面，象征着内心的宁静与和谐。而“愈玲珑，元皎洁”则进一步深化了这种美的体验，强调了自然的纯粹与清幽。
整首诗在描绘自然的同时，融入了道教的哲学思想，表达了一种对人生真谛的追求与向往。最后的“一朵金花，里面金丹结”，不仅仅是对自然的赞美，更是对内心修行与自我超越的象征，显示出诗人对生命意义的探索。
诗词解析
逐句解析
- 道无言，禅没说：开篇强调道理和禅宗的深邃难以用语言表达。
- 两道白光，唯许红霞设：白光象征真理，红霞是其表现，暗示美好与真实。
- 真玉山头常摆拽：高洁的山峰常被风吹拂，象征着清新与自由。
- 泼滟滟兮，返照灵峰雪：水面波光与灵峰雪的相映，营造出和谐自然的美感。
- 愈玲珑，元皎洁：形容事物愈发精致、明亮，暗示内心愈发清澈。
- 射透晴空，莹莹神光别：光芒穿透晴空，突出神秘与灵性的存在。
- 到此玄玄玄妙彻：达到这种境界，感受到深奥与微妙的真理。
- 一朵金花，里面金丹结：象征着内心的修炼与成就，暗示生命的真谛。
修辞手法
- 比喻：如“泼滟滟”形象地描绘了水面的光影。
- 对仗：如“愈玲珑，元皎洁”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过自然景象的描绘，表达了对人生真理的追求以及对内心修行与超越的思考，体现了道教和禅宗的哲学。
意象分析
意象词汇
- 白光：象征真理与智慧。
- 红霞：象征美好与希望。
- 真玉山：象征高洁与追求。
- 金花：象征内心的成就与修炼的果实。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“真玉山”象征什么？
A) 财富
B) 高洁
C) 权力
D) 战争 -
填空题：诗中提到“一朵金花，里面__结”。
-
判断题：诗中强调了道理与禅宗的深邃可以用言语表达。（对/错）
答案
- B) 高洁
- 金丹
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
推荐阅读《静夜思》李白、以及《登高》杜甫，它们同样探讨了人生与自然的关系。
诗词对比
对比王哲的《苏幕遮》和李白的《庐山谣》，两者都表达了对自然美的赞美，但王哲更注重内心的修炼与哲学思考，而李白则更多地表现出豪情与壮志。
参考资料
推荐书目
- 《元代诗词选》
- 《道教与中国文学》
- 《中国古代诗词鉴赏》
希望以上内容能够帮助您更好地理解《苏幕遮》这首诗的深意！