绣被春寒夜夜。是什么意思

西月澹窥楼角，东风暗落檐牙。

一灯初见影窗纱。

又是重帘不下。

幽思屡随芳草，闲愁多似杨花。

杨花芳草遍天涯。

绣被春寒夜夜。

诗词名称: 西江月 其一 闺思

作者: 史达祖 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

西月澹窥楼角，东风暗落檐牙。
一灯初见影窗纱。又是重帘不下。
幽思屡随芳草，闲愁多似杨花。
杨花芳草遍天涯。绣被春寒夜夜。

白话文翻译：

西边的月亮轻轻地照在楼角，东风悄悄地拂过屋檐。
一盏灯的光影透过窗纱显现出来，重重的帘子又没有打开。
幽幽的思念像芳草一样随风起舞，闲愁像杨花一样漫天飞舞。
杨花和芳草遍布天涯，绣被下的春寒夜夜袭来。

注释:

• 西月：西边的月亮，象征着夜晚和孤独。
• 澹：清淡、轻柔。
• 檐牙：屋檐的边缘。
• 窗纱：窗户上的纱窗，朦胧而透光的窗帘。
• 幽思：深邃的思念，常与离愁别绪相连。
• 闲愁：无所事事的忧愁。
• 杨花：杨柳飞絮，象征着春天和离别的愁绪。
• 绣被：绣花的被子，这里隐喻温暖的床。

典故解析:

诗中提到的“杨花”象征着春天的柔情与离别之苦，反映了古人对于生离死别的感慨。在古代文学中，杨花常常与愁绪相联系，表现出对故人的思念。

诗词背景:

作者介绍:

史达祖，字子明，宋代著名词人。他的词风清丽婉约，深受后人喜爱，常以自然景物和个人情感为题材，富有音乐感。

创作背景:

《西江月 其一 闺思》创作于宋代，正值南宋时期，社会动荡，作者身处闺中，思念远方的亲人或爱人，抒发了浓厚的乡愁与离愁。

诗歌鉴赏:

《西江月 其一 闺思》是史达祖的一首经典之作，整首词通过细腻的描写和深刻的情感传达了作者的思念之情。开头的“西月澹窥楼角，东风暗落檐牙”以自然景物引入，设定了一个宁静而略显孤寂的夜晚场景，月光、微风交织出一种清冷的氛围。接下来的“一灯初见影窗纱”，在朦胧的光影中，隐喻了作者内心的孤独与思念。

而“幽思屡随芳草，闲愁多似杨花”则进一步深化了情感的层次，将思念与愁绪比拟为随风飘荡的芳草与杨花，形象而生动地表达了那种无处不在的思念之情。最后一句“绣被春寒夜夜”则将情感推向高潮，绣被象征着温暖的家，而春寒则反映出内心的冷清，形成强烈的对比，表达了对温暖与陪伴的渴望。在细腻的描写中，读者可以感受到一种浓烈的离愁别绪和对温情的追求，展现了史达祖深刻的情感和独特的审美视角。

诗词解析:

逐句解析:

1. 西月澹窥楼角：月光淡淡地洒在楼角，渲染出孤独的氛围。
2. 东风暗落檐牙：东风轻轻拂过屋檐，带来一丝凉意，暗示内心的忧愁。
3. 一灯初见影窗纱：灯光透过窗帘，象征着思念的开始。
4. 又是重帘不下：重重的帘子未曾掀开，暗示着情感的压抑。
5. 幽思屡随芳草：思念常伴随春草的轻柔，隐喻着温柔的愁绪。
6. 闲愁多似杨花：无所事事的忧愁如飞舞的杨花，形象生动。
7. 杨花芳草遍天涯：杨花与芳草无处不在，象征着思念的无边无际。
8. 绣被春寒夜夜：温暖的被子下却是春寒的侵袭，表露了内心的孤寂。

修辞手法:

• 比喻：将思念比作随风飘荡的芳草与杨花，形象生动。
• 拟人：月光与东风被赋予了情感，增强了画面的生动性。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了韵律感。

主题思想:

本诗通过对自然景物的描绘，深刻地表达了作者对离别的思念与孤独的感受，体现了人们在春天的温暖中对亲情、爱情的渴望与惆怅。

意象分析:

意象词汇:

1. 月：象征孤独与思念。
2. 风：象征时间的流逝与内心的愁绪。
3. 灯：象征希望与温暖。
4. 杨花：象征离别与思念，寓意漂泊不定的情感。
5. 绣被：象征温暖的家庭环境，反映出对亲情的渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“西月”象征什么？

   • A. 希望
   • B. 孤独
   • C. 快乐
   • 答案：B

2. “幽思屡随芳草”中的“芳草”象征什么？

   • A. 春天的到来
   • B. 生命的短暂
   • C. 思念的柔情
   • 答案：C

3. 诗中提到的“绣被”代表了什么？

   • A. 寒冷
   • B. 温暖的家
   • C. 远方的旅途
   • 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 柳永的《雨霖铃》

诗词对比:

1. 李清照《如梦令》：同样表现了女性的思念与愁苦，但更侧重于内心的挣扎与情感的细腻。
2. 柳永《雨霖铃》：同样以离愁为主题，描绘了更为浓烈的思念与时间的流逝。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》