著尽工夫是化工，不关春雨更春风。是什么意思

著尽工夫是化工，不关春雨更春风。

已拼腻粉涂双蝶，更费雌黄滴一蜂。

原文展示

春兴
著尽工夫是化工，不关春雨更春风。
已拼腻粉涂双蝶，更费雌黄滴一蜂。

白话文翻译

春天的兴致，尽心竭力地装扮，都是为了化妆，不在乎春雨和春风的影响。
已经费尽心思把粉妆涂抹在双蝶上，哪怕再花费些雌黄去画一只蜜蜂。

注释

1. 著尽工夫：指费尽心思。
2. 化工：化妆的工夫，意指打扮。
3. 春雨更春风：春天的雨和风，强调自然的变化。
4. 拼腻粉：形容粉妆涂得很厚。
5. 雌黄：一种黄色颜料，用于绘画。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，绍兴人。他以诗风清新、自然著称，尤其擅长描写自然景物和田园生活。杨万里是宋代“田园诗派”的重要人物，他的作品常蕴含深厚的生活感悟和对自然的热爱。

创作背景

《春兴》写于春天，正值万物复苏之际，诗人通过对春天景象的描绘，表达了对春天的热爱和对生命的感悟。春天象征着新的开始与希望，诗人在此背景下，反映了他对自然美的追求和对生活的思考。

诗歌鉴赏

《春兴》是一首表现春天气息与生命活力的诗作，诗人在字里行间流露出对春天的热爱与珍惜。首句“著尽工夫是化工”表达了人们在春天到来时，费尽心思去打扮和装饰自己，以迎接这个充满生机的季节。后面“不关春雨更春风”则表现出诗人对自然的淡然态度，似乎不在乎天气的变化，因为春天的美好无论如何都不会减弱。

接下来的两句“已拼腻粉涂双蝶，更费雌黄滴一蜂”，描绘了诗人对春天色彩的热爱，甚至不惜花费更多的时间与精力去描绘细腻的春天景象。双蝶与蜜蜂都象征着春天的生机，生命的繁荣以及爱情的美好。整首诗不仅展示了春天的色彩与生命的活力，也让读者感受到诗人对生活的热爱与对美的追求。

诗词解析

逐句解析

1. 著尽工夫是化工：表明费尽力气的打扮都是为了迎合春天的到来。
2. 不关春雨更春风：不在乎春天的雨水和风，暗示无论外界环境如何变化，春天的美丽依然存在。
3. 已拼腻粉涂双蝶：形容已经把粉涂得很厚，双蝶象征着春天的美丽。
4. 更费雌黄滴一蜂：再花费一些颜料去画蜜蜂，表现出对春天万物复苏的热情。

修辞手法

• 比喻：将春天的景象比作化妆的过程，形象生动。
• 对仗：首尾句之间形成对仗，展现了工整的结构美。
• 夸张：用“拼腻粉”及“费雌黄”展现出对春天的重视与追求。

主题思想

整首诗集中体现了对春天的热爱与对生命的珍视，表现出诗人对自然美的敏感和对生活的热情。通过对春天色彩的细腻描写，表达了生命的活力和对未来美好生活的向往。

意象分析

意象词汇

1. 工夫：象征着人们为生活、为自然之美所付出的努力。
2. 春雨：象征着春天的滋润与生命的复苏。
3. 双蝶：象征着春天的美丽与爱情。
4. 蜜蜂：象征着勤劳与生命的繁荣。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“化工”指的是什么？ A. 画画
   B. 化妆
   C. 做工

2. 诗人为何不在乎春雨与春风？ A. 因为他喜欢雨
   B. 因为春天的美不受天气影响
   C. 因为他要出门

3. “已拼腻粉涂双蝶”中的“双蝶”象征着什么？ A. 生命
   B. 美丽与爱情
   C. 勤劳

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《桃花源记》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

与李白的《庐山谣》相比，杨万里的《春兴》更注重对春天细腻的描绘与情感的流露，而李白则更强调自然景观的壮丽和个人的豪情。两者各有特色，展现了不同的艺术风格与情感表达。