遥舣酒帘灯火处，楼外楼前。是什么意思

初霁晚凉天。

皓魄冰悬。

湖平铺镜好行船。

夜静远岚溶淡墨，别样澄鲜。

洌骋思悠然。

风月无边。

一篙轻划万顷烟。

遥舣酒帘灯火处，楼外楼前。

原文展示

初霁晚凉天。皓魄冰悬。湖平铺镜好行船。夜静远岚溶淡墨，别样澄鲜。洌骋思悠然。风月无边。一篙轻划万顷烟。遥舣酒帘灯火处，楼外楼前。

白话文翻译

初霁后，傍晚的天气微凉，明亮的月亮像冰一样悬挂在空中。湖面平静如镜，适合行船。夜晚宁静，远处的山岚如淡墨般柔和，湖水清澈而鲜艳，别有一番滋味。心中思绪悠然，风光和月色无边无际。轻轻一杓，划过万顷烟波。船停在酒帘灯火闪烁的地方，正是楼外楼的前面。

注释

• 初霁：初次放晴，指雨后天晴。
• 皓魄：明亮的月亮。
• 冰悬：形容月光如冰般清冷。
• 湖平铺镜：湖面平静如镜。
• 远岚：远处的山岚。
• 溶淡墨：形容远山的颜色柔和，如淡墨画一般。
• 洌：清澈的意思。
• 骋思：畅快地思考。
• 万顷烟：形容湖面如烟般宽广。
• 遥舣：远处停船。

诗词背景

作者介绍

溥杰，现代诗人，生于20世纪，作品多以自然景观和人文情怀为主题，语言清新，情感真挚，常以传统文化为根基，融合现代视角。

创作背景

《浪淘沙 西湖夜冷》创作于当代，背景是对西湖夜景的描绘，反映了作者对自然的热爱及对人生的感悟。在夜晚的宁静中，诗人通过对景色的描写，表达了内心的闲适和思考。

诗歌鉴赏

这首《浪淘沙 西湖夜冷》通过细腻的描写展示了西湖夜晚的独特魅力。开篇以“初霁晚凉天”引入，描绘了雨后初晴的清新气候，给人一种舒适的感觉。接着“皓魄冰悬”将月亮的明亮与冰冷的质感结合，营造出一种清幽的氛围。湖面如镜的比喻，生动地传达出湖水的宁静与平滑，仿佛可以映出周围的景物。

“夜静远岚溶淡墨，别样澄鲜”一句，巧妙地将远处的山岚与湖水相对比，展现出一种静谧而清晰的夜景，仿佛整个世界都在此刻静止，令人沉醉。这种对比不仅增强了画面的层次感，也反映出诗人内心的平和与思索。

后半部分诗句“一篙轻划万顷烟”则通过轻巧的动作描绘出诗人划船的情景，给人一种悠然自得的感觉。最后“遥舣酒帘灯火处，楼外楼前”将视线拉回到具体的场景，暗示着人与自然的和谐共处，留下了无限的遐想空间。

整首诗以清新脱俗的景象表达了诗人对生活的感悟与思考，展现了自然美与人文情怀的交融，是一首极具意境的佳作。

诗词解析

逐句解析

1. 初霁晚凉天：描绘了雨后天晴的晚间气候，给人以舒适的感觉。
2. 皓魄冰悬：形容月亮明亮而清冷，营造出清幽的夜晚氛围。
3. 湖平铺镜好行船：湖面如镜平静，适合船只航行，暗示着夜晚的宁静。
4. 夜静远岚溶淡墨：夜晚宁静，远处的山岚如淡墨般朦胧，增强了神秘感。
5. 别样澄鲜：湖水清澈而鲜艳，与之前的宁静形成对比。
6. 洌骋思悠然：湖水清澈，诗人思绪自在，表现出一种闲适的心境。
7. 风月无边：夜空的风光与月色无边无际，表达了诗人心中无尽的遐想。
8. 一篙轻划万顷烟：轻轻一划，湖面荡起烟波，形象生动。
9. 遥舣酒帘灯火处：船停在灯火辉煌的地方，营造出温暖的氛围。
10. 楼外楼前：具体地点的指向，增加了亲切感。

修辞手法

• 比喻：“湖平铺镜”将湖面比作镜子，形象生动。
• 对仗：如“风月无边”与“一篙轻划”，形成和谐的节奏。
• 意象：月亮、湖水、山岚等意象相互交融，营造出丰富的自然画面。

主题思想

整首诗表达了对自然美的赞美和对内心宁静的追求，展现了人与自然和谐共处的美好画面。

意象分析

意象词汇

• 月亮：象征清幽与宁静，传达诗人内心的孤寂与思考。
• 湖水：象征清澈与和平，反映出诗人对生活的淡泊与安静追求。
• 山岚：象征朦胧与神秘，增加了诗歌的层次感和深度。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“初霁晚凉天”描绘的是哪种天气？

   • A. 雨后初晴
   • B. 炎热夏天
   • C. 寒冷冬天

2. 诗中“皓魄冰悬”形容的是？

   • A. 太阳
   • B. 月亮
   • C. 星星

3. “一篙轻划万顷烟”中的“篙”指的是什么？

   • A. 船
   • B. 划桨
   • C. 船桨

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼《饮湖上初晴后雨》
• 白居易《忆江南》

诗词对比

• 比较溥杰与苏轼的作品，两者都描绘了自然景色，但溥杰更注重夜晚的清幽与宁静，而苏轼则更多表现白天的繁忙与生机。

参考资料

推荐书目

• 《中国古典诗词精选》
• 《现代诗词鉴赏指南》