连宵雪压横江水，半壁山腾建业云。是什么意思

湖海茫茫晓未分，风烟漠漠棹还闻。

连宵雪压横江水，半壁山腾建业云。

春气卧龙将跋浪，寒天断雁不成群。

乘潮鼓楫离淮口，击剑悲歌下海濆。

原文展示

金陵晓发
作者: 姚鼐 〔清代〕

湖海茫茫晓未分，风烟漠漠棹还闻。
连宵雪压横江水，半壁山腾建业云。
春气卧龙将跋浪，寒天断雁不成群。
乘潮鼓楫离淮口，击剑悲歌下海濆。

白话文翻译

这首诗描绘了金陵（南京）清晨的景象，湖面和大海一片迷茫，天色尚未完全明朗，远处传来划船的声音。连夜的雪压在横江的水面上，半边山头上飘荡着建业的云雾。春天的气息如卧龙般在水面上徘徊，而天寒之际，孤雁失群。乘着潮水，划船从淮口出发，悲歌相伴，直下海湾。

注释

• 湖海茫茫：湖面和大海都一片茫然，形容视野开阔而不清晰。
• 晓未分：清晨尚未破晓，暗示天色阴沉。
• 风烟漠漠：指远处的风和雾气弥漫，景象朦胧。
• 连宵：整个夜晚。
• 横江水：指长江水流。
• 建业云：指南京地区的云彩，建业是南京的古称。
• 卧龙：象征潜在的力量或生机。
• 断雁：形容孤雁，象征孤独。
• 乘潮鼓楫：乘着潮水，击打桨划船。
• 海濆：指海湾或海口。

诗词背景

作者介绍：姚鼐（1740-1816），字瑶泉，号陶庵，清代诗人、文学家。他的诗风清新典雅，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。

创作背景：此诗写于清代，正值国家盛世，诗人借景抒怀，表达自己对自然的热爱及对人生的感悟。金陵作为历史悠久的城市，承载着丰富的文化和历史气息。

诗歌鉴赏

《金陵晓发》是一首描绘清晨自然景观的诗作。首句以“湖海茫茫”开篇，营造出一种广阔而朦胧的意境，反映出诗人在清晨时分对自然景物的细腻观察。接下来的“风烟漠漠棹还闻”，则通过动静结合，表现出船只在雾气中缓缓划行的情景，增添了画面的生动感。

“连宵雪压横江水”一联，强调了连夜降雪的沉重感，雪与水的对比，象征着不同季节的交替与变迁。而“半壁山腾建业云”则通过山与云的结合，展示了金陵特有的地理风貌，寓意着历史与现实的交错。

在后两联中，诗人通过“春气卧龙将跋浪”与“寒天断雁不成群”的描绘，表达了自然界的生生不息与孤独感。最后一句“乘潮鼓楫离淮口，击剑悲歌下海濆”，则将诗人的情感推向高潮，表现出一种对于旅途的期待与对人生的思考。

整首诗通过细腻的描写，展现了金陵清晨的美丽与诗人的内心情感，兼具自然景观与人文情怀，体现了姚鼐深厚的文化底蕴与艺术造诣。

诗词解析

逐句解析

1. 湖海茫茫晓未分：描绘了清晨时分，湖面与海洋迷茫不清的壮阔景象。
2. 风烟漠漠棹还闻：远处风烟弥漫，船只划动的声音隐隐可闻，营造出一种朦胧而神秘的氛围。
3. 连宵雪压横江水：连夜降雪，压在江水上，突显了自然的力量和寒冷。
4. 半壁山腾建业云：一半的山头上，云雾缭绕，展现了建业（南京）的秀美风光。
5. 春气卧龙将跋浪：春天的气息如卧龙般潜伏在水面，象征着希望与生机。
6. 寒天断雁不成群：寒冷的天里，孤雁失去伴侣，暗示着离散与孤独。
7. 乘潮鼓楫离淮口：乘着潮水，划船离开淮口，表现了出发的决心。
8. 击剑悲歌下海濆：伴随着悲歌，向海湾驶去，感情更加深沉。

修辞手法

• 比喻：通过“春气卧龙”比喻春天的气息，形象生动。
• 对仗：上下句结构相对，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然现象赋予人性，突出诗的情感表达。

主题思想

整首诗通过描绘金陵清晨的自然景观，表达了诗人对自然的热爱和对人生旅途的深思，体现了生命的孤独与希望的交织。

意象分析

意象词汇

• 湖海：象征广阔与未知。
• 晨曦：象征新生与希望。
• 雁：象征孤独与离散。
• 舟：象征旅途与人生的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描绘的主要景象是什么？ A. 清晨的湖海
   B. 夜晚的星空
   C. 盛夏的田野

2. “春气卧龙”中的“卧龙”象征什么？ A. 孤独
   B. 希望与生机
   C. 平静

3. 诗的最后一句表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 悲伤
   C. 忧虑

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《早发白帝城》：李白的这首诗同样描绘了清晨的景象，表达了离别与旅途的情感。
• 《夜泊牛津》：王维的作品，描写夜晚的宁静与思乡情怀。

诗词对比

• 《金陵晓发》与《早发白帝城》：两首诗都描绘了出发时的自然景象，但前者更多表现了孤独感，后者则是积极向上的旅途情怀。
• 《金陵晓发》与《静夜思》：两首诗都流露出思乡情怀，但《金陵晓发》更加强调自然景色与人生感悟。

参考资料

• 《清代诗人姚鼐研究》
• 《中国古典诗词鉴赏指南》
• 《诗经与唐诗的对比分析》

以上内容旨在帮助读者更好地理解《金陵晓发》这首诗的内涵与艺术魅力。