空门闭苍翠，坐对寒山暮。是什么意思

空门闭苍翠，坐对寒山暮。

僧定落花深，鸟散清钟度。

瑟瑟闻残荷，微微滴秋露。

众籁寂不喧，悠然惬吾素。

原文展示

空门闭苍翠，坐对寒山暮。
僧定落花深，鸟散清钟度。
瑟瑟闻残荷，微微滴秋露。
众籁寂不喧，悠然惬吾素。

白话文翻译

空寂的寺门紧闭在苍翠的山林中，我静静地坐对着寒山的黄昏。僧人沉静地坐着，落花在深处飘落，鸟儿在清脆的钟声中飞散。隐隐约约听到残荷的沙沙声，微微的秋露在滴落。周围一片宁静，毫无喧嚣，悠然自得，心中感到无比舒畅。

注释

• 空门: 指寺庙的门，象征着出世和宁静。
• 苍翠: 形容青翠的山林，给人一种宁静的感觉。
• 寒山: 指的是秋天的山，给人一种凄凉的感觉。
• 僧定: 僧人静坐，表示内心的安宁。
• 落花深: 形容落花的景象，深邃而美丽。
• 清钟: 指寺庙的钟声，象征着时间的流逝和内心的平静。
• 瑟瑟: 形容微风中的声音，传达出一种秋天的萧瑟感。
• 滴秋露: 秋天的露水，象征着时间的流逝和生命的脆弱。
• 众籁: 指自然界的声音，强调宁静的环境。

诗词背景

作者介绍

华毓荣（清代）是清朝的一位诗人，以其山水田园诗著称。他的诗歌常常表现出对自然的细腻观察和对人生的深刻思考。

创作背景

《北禅寺》创作于华毓荣隐居的时期，反映了他对禅宗思想的领悟和对自然的热爱。这首诗写于秋季，正是表达了诗人对宁静生活的向往，对自然美的感受。

诗歌鉴赏

《北禅寺》通过细腻的描写，展现了秋天的宁静与清幽。诗人以“空门闭苍翠”开篇，带出一种远离尘嚣、归于自然的意境。接着，描绘了僧人在落花深处的沉静和鸟儿在清钟声中飞散的场景，给人以悠然自得的感受。诗中的“瑟瑟闻残荷”和“微微滴秋露”描绘了秋天的萧瑟与生命的脆弱，反映了诗人对自然变化的敏感和思考。最后一句“众籁寂不喧，悠然惬吾素”更是升华了全诗的主题，表达了诗人内心的宁静与满足。整首诗意境深远，情感悠长，体现出禅宗的宁静与淡泊。

诗词解析

逐句解析

1. 空门闭苍翠: 寺庙的门紧闭，青翠的山林环绕，营造出一种宁静的氛围。
2. 坐对寒山暮: 对着寒山的黄昏，表现出诗人沉静的心境。
3. 僧定落花深: 僧人在落花的深处静坐，表示内心的安宁。
4. 鸟散清钟度: 鸟儿在清脆的钟声中飞散，象征着时间的流逝。
5. 瑟瑟闻残荷: 微风中传来残荷的声音，营造出秋天的氛围。
6. 微微滴秋露: 秋露的滴落，象征生命的脆弱与无常。
7. 众籁寂不喧: 自然的声音寂静无喧，强调环境的宁静。
8. 悠然惬吾素: 表达诗人内心的满足与宁静。

修辞手法

• 比喻: “空门”比喻禅宗的宁静与出世。
• 拟人: “瑟瑟闻残荷”赋予自然以情感，增强了诗的意境。
• 对仗: 整首诗句对仗工整，增强了音乐感。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然的热爱与追求内心宁静的渴望，体现了禅宗思想中的淡泊与清净。

意象分析

意象词汇

• 空门: 象征宁静与出世的境界。
• 寒山: 代表秋天的凄凉与孤独。
• 落花: 象征生命的短暂与美好。
• 秋露: 体现时间的流逝与生命的脆弱。
• 清钟: 代表时间的流逝与内心的平静。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“空门闭苍翠”意指什么？ a) 寺庙的门紧闭
   b) 家庭的宁静
   c) 城市的喧嚣

2. 诗人通过哪些意象表现秋天的氛围？ a) 落花、秋露
   b) 春花、夏雨
   c) 冬雪、寒风

3. 全诗的主题思想是什么？ a) 对人生的无奈
   b) 对自然的热爱与追求内心宁静
   c) 对城市生活的向往

答案

1. a) 寺庙的门紧闭
2. a) 落花、秋露
3. b) 对自然的热爱与追求内心宁静

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《静夜思》

诗词对比

• 《北禅寺》 vs. 《鹿柴》: 两首诗均描绘了自然的宁静，但《鹿柴》更加强调山水的幽美，而《北禅寺》则融合了禅宗的思想，表现出内心的平静。

参考资料

• 《清代诗人华毓荣研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》