这段话出自宋代曾纡《谒金门》
风淅沥。
窗外雪花初积。
梦破小窗人寂寂。
寒威无处敌。
强起饮君涓滴。
清泪醉来沾臆。
岐路即今多拥隔。
弟兄无信息。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:27:12原文展示:
风淅沥。窗外雪花初积。梦破小窗人寂寂。寒威无处敌。强起饮君涓滴。清泪醉来沾臆。岐路即今多拥隔。弟兄无信息。
白话文翻译：
微风轻轻地淅沥作响，窗外的雪花刚刚开始积聚。梦境在小窗前破灭，显得人是如此孤寂。寒冷的威势无法抵挡。勉强端起酒杯，喝你那涓涓细流。清泪醉了后浸湿了心胸。此时此刻人生的岐路多么拥挤隔阂，兄弟之间没有一点音信。
注释:
- 淅沥：形容细雨或轻风的声音，这里用来描写微风的细腻。
- 雪花初积：指雪刚刚开始落下并在地面上积聚，营造出一种寒冷的氛围。
- 梦破：梦的破灭，暗示着现实的无情。
- 寒威：形容寒冷的威力。
- 涓滴：细小的水滴，这里隐喻着酒的细腻与珍贵。
- 清泪：指因伤感而流下的泪水。
- 拥隔：指人生道路上的种种隔阂与阻碍。
- 无信息：没有音信，表示对兄弟的思念和关心。
诗词背景:
作者介绍：曾纡，宋代诗人，生平事迹较少记载，以词风细腻、情感真挚著称。他的作品多反映个人情感与社会现实，具有很高的艺术价值。
创作背景：这首诗写于严冬，诗人可能正经历着孤独与思念的煎熬，表达对亲友的关心和对生活的无奈。
诗歌鉴赏：
《谒金门》是一首充满情感的古诗，诗中透出一股淡淡的忧伤和思念之情。开篇“风淅沥”便以轻柔的声音引入，给人以宁静却又透着寒意的感觉。窗外雪花初积，描绘了冬日的清冷与孤寂，仿佛预示着诗人内心的孤独。
接下来的“梦破小窗人寂寂”，更是直接表明了梦境的破灭和现实的无情，诗人似乎在梦中寻求温暖与陪伴，但醒来后却只剩下无尽的寂寞。寒威无处敌，表现出面对寒冷的无奈与无力。
“强起饮君涓滴”，则是一种自我安慰的方式，借酒浇愁却又显得无奈。清泪醉来沾臆，泪水与酒水交织，表达了浓重的情感与痛苦。最后两句提到的“岐路即今多拥隔”，不仅指人生道路的复杂与困难，也反映出人与人之间的隔阂。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，传达了诗人对生命、友情的思考和感慨。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 风淅沥：轻微的风声，营造出一种寂静的氛围。
- 窗外雪花初积：雪花刚开始落下，象征着寒冷的季节。
- 梦破小窗人寂寂：表明梦的破灭与孤独感。
- 寒威无处敌：感受到寒冷的压迫，无法抵挡。
- 强起饮君涓滴：勉强喝酒，以求解愁。
- 清泪醉来沾臆：流下的泪水与酒水交织，表现内心的痛苦。
- 岐路即今多拥隔：人生道路上的种种隔阂与阻碍。
- 弟兄无信息：对兄弟的思念与无奈。
-
修辞手法：
- 对仗：如“强起饮君涓滴”与“清泪醉来沾臆”形成对比。
- 意象：寒冷的雪、孤寂的梦境，表现出诗人的内心感受。
- 拟人：将自然景象与人的情感结合，生动形象。
-
主题思想：整首诗表达了诗人对生活的无奈、对友情的思念，以及在寒冷与孤独中寻求温暖的渴望。
意象分析:
- 雪花：象征孤独与寒冷的环境。
- 酒：代表自我安慰与解愁的方式。
- 泪水：表达对亲情、友情的思念与痛苦。
- 岐路：象征人生的复杂与艰难。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中描绘的季节是什么？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“梦破小窗人寂寂”中的“人寂寂”指的是什么？
- A. 人很多
- B. 人孤独
- C. 人快乐
- D. 人生气
-
诗人通过什么方式来化解内心的痛苦？
- A. 写诗
- B. 喝酒
- C. 游玩
- D. 睡觉
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 李清照《声声慢·寻寻觅觅》
诗词对比：
- 曾纡的《谒金门》与李清照的《声声慢》，两者都表现了对孤独与思念的感受，但曾纡更偏向于对生活的无奈，而李清照则更加强调对爱情的细腻感触。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《诗词解析与鉴赏》