这段话出自唐代耿湋《秋夜思归》
来时犹暑服，今已露漫漫。
多雨逢初霁，深秋生夜寒。
投人心似切，为客事皆难。
何处无留滞，谁能暂问看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:41:40原文展示:
秋夜思归
作者：耿湋 〔唐代〕
来时犹暑服，今已露漫漫。
多雨逢初霁，深秋生夜寒。
投人心似切，为客事皆难。
何处无留滞，谁能暂问看。
白话文翻译：
这首诗描述了诗人从温暖的地方回到寒冷的秋夜，感受到季节的变化和归乡的思念。来时还穿着夏装，现在已经是霜露满地。多雨的日子刚刚过去，初霁后夜晚的寒意愈发明显。诗人的心情如同被牵挂般沉重，作为客人，所有的事情都显得困难重重。哪儿没有留滞的人呢？谁又能问问我，看看我的心情呢？
注释:
- 犹：还，仍然。
- 暑服：夏季的衣服。
- 漫漫：形容长久、广阔，这里指霜露很多。
- 多雨：指雨水多，天气潮湿。
- 初霁：刚刚放晴。
- 深秋：深秋时节，天气转冷。
- 投人心似切：思念之情切切如心。
- 留滞：停留、滞留。
- 暂问看：短暂地询问一下，看看。
典故解析:
此诗并没有直接引用特定的历史典故，但整体表达了诗人对于归乡情感的思考，反映了唐代文人对于游子心境的关注。
诗词背景:
作者介绍：耿湋，字子云，唐代诗人，生于盛唐时期，创作风格独特，常以孤独和思乡为题材。其诗作多描绘自然景色与个人情感，具有深刻的哲理内涵。
创作背景：此诗写于秋夜，正值深秋，诗人可能身处他乡，思念家乡的亲人和故土，因此感受到一层层的思乡之情与孤独感。
诗歌鉴赏：
《秋夜思归》是一首充满思乡情感的诗作，诗人在秋夜中感受到季节的冷清与内心的孤寂。首联以“来时犹暑服”引入，生动地描绘出从温暖的夏季回到寒冷的秋季的对比，表现了时间的快速流逝和季节的变迁。接着，诗人通过“多雨逢初霁，深秋生夜寒”的描写，将自然环境的变化与内心感受相结合，展现出一种无奈与愁绪。
“投人心似切”为全诗的情感高潮，表达了游子对家乡的思念以及对他人感情的牵挂。最后两句“何处无留滞，谁能暂问看”则引发了对人生际遇的哲思，表现了孤独感和对人情的渴望。整首诗采用了对比、排比等修辞手法，情感真挚而深刻，既有个人的情感体验，又引发读者对游子心境的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- “来时犹暑服”：来时夏天的衣服还未脱去，暗示着离开时的温暖。
- “今已露漫漫”：如今已经是满地露水，意指季节已然转凉。
- “多雨逢初霁”：多雨的天气刚放晴，描述了秋天时节的湿润与冷清。
- “深秋生夜寒”：深秋的夜晚变得寒冷，突出环境的冷峻。
- “投人心似切”：心中思念如刀割般剧烈，表现了思乡的深情。
- “为客事皆难”：作为客人，生活中的事无不显得艰难。
- “何处无留滞”：哪里没有人停留、逗留的呢？
- “谁能暂问看”：又有谁能停下脚步来问问我的心情呢？
修辞手法：
- 对比：夏与秋的对比，表现时间的流逝。
- 比喻：“投人心似切”将思念之情形象化，增强表现力。
- 排比：通过“何处无留滞，谁能暂问看”形成呼应，加强情感的传达。
主题思想：这首诗的中心思想是对游子思乡情感的描绘，表现了在陌生环境中对于故乡的深切思念与无奈，同时也引发对人际关系的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 暑服：象征温暖的夏季和过去的时光。
- 露：象征秋天的寒冷与孤寂。
- 雨：象征变化的天气，暗示心情的波动。
- 夜寒：象征孤独与思念的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“来时犹暑服”意指什么？ A. 温暖的夏天
B. 凉爽的秋天
C. 寒冷的冬天
答案：A -
“投人心似切”中的“切”是什么意思？ A.伤心
B. 思念
C. 急切
答案：B -
诗中提到的“多雨逢初霁”反映了怎样的气候状况？ A. 下雨后放晴
B. 风和日丽
C. 大雪纷飞
答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《送别》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比：
- 王维的《送别》同样表现了游子的思乡之情，通过自然景色的描绘，反映出离别的情感。尽管风格不同，但同样展现了游子对故乡的深情。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《诗经与唐诗的艺术对比》