这段话出自清代吴璜《寄怀商凤池都中》
去年风雪上长安，节序惊心又岁寒。
共道此间居不易，须知我辈事尤难。
怀珍举世轻和璧，纫佩何人撷楚兰。
同是天涯沦落客，尺书郑重劝加餐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:02:04原文展示:
去年风雪上长安，
节序惊心又岁寒。
共道此间居不易，
须知我辈事尤难。
怀珍举世轻和璧，
纫佩何人撷楚兰。
同是天涯沦落客，
尺书郑重劝加餐。
白话文翻译：
去年在长安的风雪中，
节令的变换让人心惊又感到寒冷。
大家都说这里的生活不容易，
更应知道我们这一代人的生活尤为艰难。
怀揣珍宝的人被世人轻视，
佩戴美玉的人又有谁能采摘楚兰呢？
我们都是在天涯漂泊的客人，
在书信中郑重劝你多加餐食。
注释:
- 长安：古代中国的都城，代表繁华和历史。
- 岁寒：指冬天，象征艰难的时节。
- 怀珍：怀有珍宝。
- 和璧：指美好的玉石，这里隐喻珍贵的物品。
- 楚兰：一种香草，象征美好与珍贵。
- 天涯沦落客：指远离故乡的流浪者，意在表达作者的孤独与无奈。
- 尺书：指短小的书信。
典故解析:
- 长安：作为古都，长安象征着历史的沉淀与文化的繁荣，作者借此表达对繁华背后辛酸的反思。
- 楚兰：楚地的兰花，常被用来比喻高洁的品德和美好的事物，反映出作者对理想与现实的对比。
诗词背景:
- 作者介绍：吴璜，清代诗人，生于动荡时代，其作品常表现出对社会现实的关注与思考。
- 创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡，作者通过表达自我遭遇与感受，寄托对友人的关心与鼓励。
诗歌鉴赏：
《寄怀商凤池都中》是一首充满情感与哲理的作品，诗人在描绘长安的风雪景象时，既展现了自然的严酷，也隐含了对生活的深刻思考。开篇以“去年风雪上长安”引入，瞬间营造出一幅寒冷的画面，接着“节序惊心又岁寒”则将时间的流逝与个人的感受紧密相连，令人感到季节的变换带来的无常与不安。
“共道此间居不易，须知我辈事尤难”一联则直接表达了对生活困境的深刻感悟，强调了社会环境的艰辛，使得读者在同情中感受到共鸣。而后两句“怀珍举世轻和璧，纫佩何人撷楚兰”则通过珍宝与美玉的比喻，探讨了理想与现实的矛盾，表现了人们对美好事物的渴望与追求。
最后两句“同是天涯沦落客，尺书郑重劝加餐”将整首诗推向高潮，彼此相勉，表达了在困境中相互扶持的情谊，流露出作者对友人的关怀。这首诗不仅仅是对自身困境的反思，更是对社会现象的深刻批判，蕴含着浓厚的人文关怀和对未来的思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “去年风雪上长安”：描写了长安的寒冷气候，暗示过去一年经历的艰难。
- “节序惊心又岁寒”：时间的流逝伴随着寒冷，传达出对生活的忧虑。
- “共道此间居不易”：众人皆知生活的艰辛，进一步强化社会的困境。
- “须知我辈事尤难”：强调自身所面临的更为严峻的挑战。
- “怀珍举世轻和璧”：表达了怀有珍贵理想却被轻视的无奈。
- “纫佩何人撷楚兰”：质疑谁能够真正欣赏和获取这些美好的事物。
- “同是天涯沦落客”：强调彼此的孤独和漂泊。
- “尺书郑重劝加餐”：传达关怀和互助的情感。
-
修辞手法：
- 对仗：如“怀珍”和“纫佩”，增强了诗句的韵律感。
- 比喻：用“和璧”和“楚兰”来象征珍贵的理想与现实的差距。
- 排比：通过并列的方式突出情感的深刻。
-
主题思想：整首诗反映了诗人在社会动荡中对生活困境的深刻思考，以及对友人真诚的关怀，表达了对理想与现实之间矛盾的感慨。
意象分析:
- 长安：象征繁华与历史，反映出对往昔的怀念。
- 风雪：象征艰难与困苦，暗示生活的不易。
- 珍宝与楚兰：象征美好的理想与现实的无奈，体现出对理想的不屈追求。
互动学习:
选择题：
- 诗中提到的“长安”象征什么？
A. 自然风光
B. 繁华与历史
C. 个人经历
填空题：
- 诗中提到“同是天涯____客”。
判断题：
- 诗人通过“尺书郑重劝加餐”表达了对友人的关心。（对/错）
答案：
- B
- 沦落
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 比较李白与吴璜在生活困境中的情感表达，李白更倾向于豪放洒脱，而吴璜则显得更为沉思与忧伤。
参考资料:
- 《清代诗人吴璜研究》
- 《古诗词鉴赏精要》
- 《中国古代诗词解读》
展开阅读全文 ∨