荡子不归鸳被冷，昭君远嫁毡车发。是什么意思

嫌杀双轮，驾行客、之燕适粤。

也不喜、船儿无赖，载他江浙。

荡子不归鸳被冷，昭君远嫁毡车发。

叹子规、闲管昔人愁，啼成血。

渭城柳，争攀折。

关山月，空圆缺。

有琵琶改语，锦书难说。

若要人生长美满，除非世上无离别。

算古今、此恨似连环，何时绝。

原文展示:

满江红
作者: 刘克庄

嫌杀双轮，驾行客之燕适粤。
也不喜船儿无赖，载他江浙。
荡子不归鸳被冷，昭君远嫁毡车发。
叹子规闲管昔人愁，啼成血。
渭城柳，争攀折。
关山月，空圆缺。
有琵琶改语，锦书难说。
若要人生长美满，除非世上无离别。
算古今此恨似连环，何时绝。

白话文翻译：

这首词表达了作者对离别的深切感受。诗中描写了舟行的孤独与无奈，感叹离别的悲伤，以及对美满人生的渴望。双轮的轿车驶向远方，不再喜欢那些无赖的船只载着他去江浙，心中思念的情人冷落无依。昭君远嫁的悲痛让人唏嘘，子规鸟的悲鸣更是触动心弦。渭城的柳树争相折断，关山的明月却依然空缺无常。即使有琵琶声也只能改换言语，锦书难以表达心中的思念。如果想要人生长久美满，唯有世上不存在离别。古往今来，这样的怨恨就像连环般紧缠，何时才能解脱？

注释:

• 嫌杀双轮: 对于双轮轿车的厌恶，双轮象征着出行与离别。
• 荡子: 指离家在外的游子。
• 鸳被: 双人被，象征着情人之间的甜蜜与温暖。
• 昭君: 王昭君，古代四大美女之一，因嫁匈奴而引发的历史悲剧。
• 子规: 指杜鹃鸟，因其悲鸣而常被用来象征离别与思念。
• 锦书: 用丝绸书写的信件，象征着书信传递的情感。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄，字子华，号白云，宋代著名的文学家和政治家。他的诗词以豪放、清新见长，尤其是对离别和思乡的描写，常常充满了深情与思考。

创作背景:

《满江红》创作于宋代，正值国家动荡、离乱频繁之时，个人与家国的离别情感在诗中交织，反映了当时社会的动荡和人们对安定生活的渴望。

诗歌鉴赏：

《满江红》是一首充满感情的词作，作者通过对离别和思念的细腻描写，将个人的情感与历史文化的悲剧相结合。全诗开篇便以“嫌杀双轮”表达对离别的厌恶，双轮轿车的描绘不仅是出行的工具，更是离别的象征。接着，作者又提到不喜船只载着他去江浙，这种对离别的逃避与无奈，令人心痛。

词中通过昭君的故事，进一步强调因离别而引发的悲哀，昭君的远嫁使得原本美好的爱情变得遥不可及。叹息子规的鸣叫，似乎在诉说着昔日的愁苦，让人感受到浓厚的思念之情。

最后的几句更是直指人生的真理：若想要人生长久美满，便必须消除离别的痛苦。古今离别的怨恨如连环般交织，让人无法解脱。整首词通过细腻的情感描写，表达了对离别的无奈与深刻的思考，意境深远，令人感怀。

诗词解析:

逐句解析:

• 嫌杀双轮: 作者以强烈的情感开篇，表达对离别交通工具的厌恶，暗示不愿意离开。
• 驾行客之燕适粤: 描述出行的目的地，燕指燕京，粤指广东，表明远行的无奈。
• 也不喜船儿无赖: 船只作为交通工具，被作者形容为无赖，突显出对离别的厌倦。
• 荡子不归鸳被冷: 远游的子弟未归，伴侣的孤独与寒冷。
• 昭君远嫁毡车发: 引用昭君出嫁的典故，暗示离别的悲哀。
• 叹子规闲管昔人愁: 杜鹃鸟的哀鸣与人们的愁苦相呼应，增强了离别的主题。
• 啼成血: 形象地描绘出离别的痛苦，伤心至极。
• 渭城柳，争攀折: 渭城的柳树象征离愁，争相折断更显得痛苦无奈。
• 关山月，空圆缺: 明月象征团圆，但又是空缺的，表明离别的无常。
• 有琵琶改语，锦书难说: 琵琶声传递情感，但书信难以表达内心的思念。
• 若要人生长美满，除非世上无离别: 直白地表述了对美满人生的渴望与对离别的无奈。
• 算古今此恨似连环，何时绝: 强调离别的痛苦是历史长河中永恒的主题。

修辞手法:

• 比喻: “子规闲管”以鸟喻人，形象生动。
• 对仗: 整首词对仗工整，增强了音乐感。
• 拟人: 柳树争攀折，赋予了自然景物以人的情感。

主题思想:

整首诗通过对离别的深刻描绘，表达了对美好生活的渴望与对离愁的痛苦，揭示了人们在历史长河中对爱情与团圆的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 双轮: 代表离别与出行。
• 昭君: 代表历史悲剧与离别的象征。
• 子规: 象征离愁与思念。
• 渭城柳: 代表思乡与离别的情感。
• 关山月: 代表团圆的渴望与无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 本诗开头的“嫌杀双轮”表达了什么情感？

   • A. 喜欢
   • B. 厌恶
   • C. 无所谓
   • D. 期待

2. “昭君远嫁”中的昭君指的是哪位历史人物？

   • A. 西施
   • B. 王异
   • C. 王昭君
   • D. 甄氏

3. 诗中提到的“子规”象征了什么？

   • A. 快乐
   • B. 离愁
   • C. 希望
   • D. 荣耀

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《离骚》屈原
• 《钗头凤·世情薄》李清照

诗词对比:

• 《离骚》：同样表达了对离别和思乡的情感，但更侧重于个人的奋斗与执着。
• 《钗头凤·世情薄》：李清照通过个人经历，表达了对爱情的无奈与感慨，情感细腻。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古典文学常识》