这段话出自宋代文天祥《出海》
一团荡漾水晶盘，四畔青天作护阑。
著我扁舟了无碍，分明便作混沦看。
水天一色玉空明，便似乘槎上太清。
我爱东坡南海句，兹游奇绝冠平生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:43:25原文展示:
出海
文天祥 〔宋代〕
一团荡漾水晶盘，四畔青天作护阑。
著我扁舟了无碍，分明便作混沦看。
水天一色玉空明，便似乘槎上太清。
我爱东坡南海句，兹游奇绝冠平生。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅出海的美丽画面：波光粼粼的水面宛如水晶盘，四周的天空如同护栏一般。我的小船在水面上行驶毫无障碍，仿佛置身于混沌之中。水天一色，清澈明亮，仿佛乘着木筏在太清境界中游览。我喜爱苏东坡描述南海的诗句，此次旅行奇妙绝伦，冠绝终生。
注释:
字词注释：
- 荡漾：水面轻轻波动，形容水波的状态。
- 水晶盘：比喻清澈的水面，晶莹剔透。
- 护阑：意指天空如同护栏一般保护着周围。
- 扁舟：小船，这里指作者的船只。
- 混沦：指一种无边无际的状态，像是置身于无尽的混沌中。
- 玉空：形容天空清澈明亮，像玉石一样的空灵。
- 乘槎：指乘坐木筏，这里象征着悠闲自在的状态。
- 东坡：指苏轼，著名词人，常以自然景色和人生哲理为题材。
典故解析：
- 东坡：苏轼的号，文人中以其词和诗著称。他对南海的描写将自然景象与人文情感结合，传达出一种洒脱的生活态度。
诗词背景:
作者介绍： 文天祥（1236-1283），南宋末年著名的爱国诗人和政治家。他在抗元斗争中表现出极大的忠诚和勇气，留下了许多脍炙人口的诗篇。
创作背景： 这首诗创作于南宋时期，正值国家动荡，文天祥面对内忧外患，依然保持着对祖国和自然的热爱。诗中充满了对自由和壮阔自然的向往。
诗歌鉴赏：
文天祥的《出海》以其优美的意境和深厚的情感引人入胜。全诗以出海为主题，展现了大自然的壮丽与宁静。开头的“一团荡漾水晶盘”勾勒出一幅波光粼粼的水面，给人以视觉的享受；而“四畔青天作护阑”则将视野拓展到了辽阔的天空，营造出一种宽广的空间感。诗中表现了作者在小舟上游览的无忧无虑，强调了自然之美与个人心境的和谐。
在诗的后半部分，作者通过“水天一色玉空明”进一步深化了自然景色的描绘，给人以宁静和明亮的感觉，仿佛置身于一个理想的境界。同时，诗人对苏东坡南海句的喜爱，表现了他对前人文学的敬仰和对生活的热爱，体现出一种积极向上的人生态度。
整首诗情感真挚，意象生动，通过对自然景色的描绘，传达了诗人内心的畅快与向往，同时也反映了他对于自由的渴望和对生活的热爱。
诗词解析：
逐句解析：
- 一团荡漾水晶盘：水面如晶莹的盘子般荡漾，形象生动。
- 四畔青天作护阑：四周的天空如同护栏一般，形成了优美的框架。
- 著我扁舟了无碍：我的小船在水中行驶，没有任何阻碍。
- 分明便作混沦看：仿佛置身于一种无穷无尽的境界。
- 水天一色玉空明：水和天融为一体，明亮如玉。
- 便似乘槎上太清：如同乘坐木筏在理想的境界中遨游。
- 我爱东坡南海句：表达了对苏轼南海诗句的喜爱。
- 兹游奇绝冠平生：这次旅行的奇妙令人终生难忘。
修辞手法：
- 比喻：将水面比作水晶盘，突显清澈与美丽。
- 对仗：如“水天一色玉空明”中“水天”“玉空”形成对称，增强诗的韵律感。
- 拟人：将自然景象赋予人性，增强表现力。
主题思想： 这首诗通过描绘出海的美丽景象，表达了诗人对大自然的热爱和对自由生活的向往。它反映了文天祥作为一位爱国者，在逆境中依然保持乐观心态的精神。
意象分析：
意象词汇：
- 水晶盘：象征着清澈与纯净的自然。
- 青天：象征广阔与自由。
- 扁舟：象征简单和率性。
- 混沦：象征超脱与自在。
- 玉空：象征理想的生活状态。
互动学习：
诗词测试：
-
《出海》的作者是谁？ A. 苏轼
B. 文天祥
C. 李白 -
在这首诗中，水面被比作什么？ A. 银盘
B. 水晶盘
C. 明镜 -
诗中提到的“东坡”指的是哪位诗人？ A. 白居易
B. 杜甫
C. 苏轼
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼的《赤壁赋》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比： 文天祥的《出海》和苏轼的《赤壁赋》均表现出对自然的热爱和对人生的思考。前者着重描绘出海的宁静与广阔，后者则通过赤壁的历史背景表达对过往的感慨与哲理思考。两者在表达形式上虽有不同，但都体现了古代文人对自然和人生的深刻理解。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《文天祥诗词研究》