这段话出自明代商景兰《点绛唇 暮景》
时候黄昏，兰房独坐愁多少。
寒云缥缈。
深把梅枝绕。
海月初升，远寺钟声早。
炉烟袅。
离情未了。
步即兰灺小。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:57:34原文展示:
点绛唇 暮景
商景兰 〔明代〕
时候黄昏，兰房独坐愁多少。
寒云缥缈。深把梅枝绕。
海月初升，远寺钟声早。
炉烟袅。离情未了。
步即兰灺小。
白话文翻译：
黄昏时分，我独自在兰房里愁绪重重。
寒冷的云朵在空中飘渺。梅花的枝条深深缠绕着我。
海面上的月亮刚刚升起，远处寺庙的钟声早已响起。
袅袅的炉烟升起，离别的情感仍未了断。
我踏着小路，心中满是愁苦。
注释:
字词注释：
- 兰房：兰花的房间，象征着清雅与孤独。
- 愁多少：愁苦的程度，暗示心中情绪复杂。
- 寒云：寒冷的云彩，营造出凄凉的氛围。
- 梅枝：梅花的枝条，象征坚韧与孤独。
- 海月：海上的月亮，象征着遥远而美好的事物。
- 离情未了：离别之情尚未消散，表现出对情感的牵挂。
- 兰灺：兰花的香气，暗指美好的事物。
典故解析：
- “海月”与“远寺钟声”都常出现在古代诗词中，象征着孤独与思念的情感，尤其是在黄昏时分。
诗词背景:
作者介绍： 商景兰，明代诗人，以清丽婉约的诗风著称。其作品多描绘自然景色及人文情怀，常常融入个人情感。
创作背景： 此诗创作于黄昏时分，正值作者心境低落之际，反映出当时社会的动荡和诗人内心的孤寂。
诗歌鉴赏：
《点绛唇·暮景》是一首典型的抒情词，展现了商景兰在黄昏时分的孤寂与愁苦。开篇的“时候黄昏，兰房独坐愁多少”立即营造出一种寂静而忧伤的氛围，黄昏象征着一天的结束，也象征着人生的某种阶段，令人感到无尽的惆怅和思索。诗中“寒云缥缈”，描绘出一种空灵而冷清的景象，给人以身临其境的感受。
接着，作者通过“深把梅枝绕”来暗示自己的情感被牵绊，梅花在寒冷中依旧坚韧，似乎映射了诗人内心深处的坚强与执着。随着“海月初升，远寺钟声早”的描写，诗的意境逐渐升华，月亮的升起与钟声的响起构成了一幅动人的画面，映衬出诗人对远方的思念与追忆。
最后，诗人以“炉烟袅。离情未了”来结束，炉烟袅袅升起，离别的情感依旧萦绕心头，表现出一种难以割舍的情感。整首词在情感表达上细腻而深刻，既有自然景色的描绘，又有内心情感的真实流露，展现了诗人对生活的深切思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 时候黄昏：写出时间的背景，暗示离别与思念。
- 兰房独坐愁多少：表现孤独与愁苦，兰房象征清雅，与愁苦形成对比。
- 寒云缥缈：描绘天气的冷清，增强孤独感。
- 深把梅枝绕：梅枝的缠绕象征情感的牵绊。
- 海月初升：海上的月亮象征希望与美好。
- 远寺钟声早：钟声的早起传达出时间的流逝与思念。
- 炉烟袅：炉烟的升起象征生活的气息与情感的牵挂。
- 离情未了：离别情感的持久与难以释怀。
- 步即兰灺小：步行在小路上，暗示着心中的苦楚与无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“寒云缥缈”，用云的形态比喻心情的飘渺。
- 拟人：如“炉烟袅”，赋予炉烟以生动的形象。
- 对仗：如“海月初升，远寺钟声早”，形成和谐的艺术效果。
主题思想： 整首诗的主题围绕孤独与思念，表现了诗人对生活的深刻反思，以及对美好事物的向往和对离别情感的执着。
意象分析：
意象词汇：
- 黄昏：象征时间的流逝与生命的无常。
- 兰房：象征着孤独与清雅。
- 寒云：象征凄凉与冷清。
- 梅枝：象征坚韧与执着。
- 海月：象征遥远与美好。
- 钟声：象征时间的流逝与思念的延续。
- 炉烟：象征生活的气息与情感的牵挂。
互动学习：
诗词测试：
-
《点绛唇·暮景》的作者是？
A. 李白
B. 商景兰
C. 杜甫
D. 苏轼 -
诗中“寒云缥缈”主要表现了什么情感？
A. 温暖
B. 孤独
C. 喜悦
D. 愤怒 -
“离情未了”表达了什么样的情绪？
A. 释怀
B. 不舍
C. 满足
D. 高兴
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《夜泊牛渚怀古》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 商景兰的《点绛唇·暮景》与李白的《静夜思》都表达了对远方的思念与孤独的情感，但商景兰更注重细腻的情感描绘，李白则更具豪放之气。前者通过自然景象渲染内心情感，后者则通过直接思念的表述展现情感的强烈。
参考资料：
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《商景兰诗集》