这段话出自宋代王安石《安丰张令修芍陂》
桐乡振廪得周旋，芍水修陂道路传。
日想僝功追往事，心知为政似当年。
鲂鱼鱍鱍归城市，粳稻纷纷载酒船。
楚相祠堂仍好在，胜游思为子留篇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:43:46诗词名称: 安丰张令修芍陂
作者: 王安石 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
桐乡振廪得周旋，
芍水修陂道路传。
日想僝功追往事，
心知为政似当年。
鲂鱼鱍鱍归城市，
粳稻纷纷载酒船。
楚相祠堂仍好在，
胜游思为子留篇。
白话文翻译：
在桐乡的仓库中，粮食丰盈，周边的田地得以周转；芍水边修建的堤坝，通向各条道路。每天我都想起过去的功业，心里明白治理政务就像当年一样。鲂鱼跃出水面，回到城市，稻谷在阳光下纷纷扬扬，装满了酒船。楚国的相祠依然在，游玩胜地的美好，我为我的孩子留下了这篇诗篇。
注释:
- 桐乡：指桐乡地区，以粮食丰盈著称。
- 振廪：振兴仓库，意指粮食丰盈。
- 芍水：指芍药水，可能是地名或河流。
- 僝功：追忆过去的功绩。
- 鲂鱼：一种鱼类，象征丰收与回归。
- 粳稻：稻米的一种，表丰收的象征。
- 楚相祠堂：指楚国的贤臣祠堂，表示对历史的怀念和尊重。
典故解析:
“楚相祠堂”可能指的是对楚国历史上著名相国的怀念，反映出诗人对历史人物的崇敬与对理想政治的追求。
诗词背景:
作者介绍：王安石（1021—1086），字介甫，号半山，北宋著名的政治家、文学家、思想家。他以改革和文学成就闻名于世，尤其在诗词、散文方面有极高的造诣。
创作背景：本诗成作于王安石担任地方官期间，反映了他对地方治理的思考与感慨，以及对历史的追忆和对未来的期许。
诗歌鉴赏：
本诗通过描绘桐乡的丰收景象和对过往政治功业的追思，展现了王安石作为一位政治家的责任感和对家国的热爱。诗中“桐乡振廪得周旋”一句，写出了丰收的喜悦和对人民生活的关注，表明治理得当的效果；而“日想僝功追往事”则表现出王安石不忘历史的情怀，反映了他对自己政治生涯的自省与思考。最后，诗人希望将美好的游玩记忆和对历史的感慨留给子孙，表达了对未来的期许与关怀。整首诗情感真挚，字句铿锵，展现出深厚的文化底蕴。
诗词解析:
逐句解析：
- 桐乡振廪得周旋：描绘了粮仓丰盈，粮食得以流通的景象。
- 芍水修陂道路传：提到芍水的堤坝与交通，显示治理与基础设施的重要性。
- 日想僝功追往事：表达对过去成就的怀念与思考。
- 心知为政似当年：强调治理政务的艰辛与坚持。
- 鲂鱼鱍鱍归城市：象征丰收的景象，表达对家乡的思念。
- 粳稻纷纷载酒船：写出丰收的喜庆与欢乐。
- 楚相祠堂仍好在：对历史的追忆与对贤臣的尊重。
- 胜游思为子留篇：希望后代能继承这些美好记忆。
修辞手法：
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句子，如“桐乡振廪”与“芍水修陂”。
- 意象：鲂鱼、稻谷等意象都象征着丰收与繁荣，营造出一种生机勃勃的氛围。
主题思想：
整首诗表达了王安石对政治的思考和对历史的怀念，体现了他对家乡和人民的深厚感情，以及对未来的美好祝愿。
意象分析:
- 桐乡：象征着丰饶的土地。
- 芍水：代表自然景观与人文建设的结合。
- 鲂鱼：象征丰收与繁荣的象征。
- 楚相祠堂：代表对历史的尊重与追念。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“鲂鱼”象征什么？
- A. 失落
- B. 丰收
- C. 战争
- D. 憧憬
-
填空题：诗中“桐乡振廪得周旋”表现了对__的关注。
-
判断题：王安石在诗中表达了对过去成就的完全满足。(对/错)
答案：
- B
- 粮食
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比： 王安石的《安丰张令修芍陂》与杜甫的《春望》都表现了对社会现状的关注与对历史的反思，但王安石更多地表现出对治理的思考，而杜甫则表达了对国破家亡的悲痛。
参考资料:
- 《王安石诗文集》
- 《宋代诗词研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
以上是关于《安丰张令修芍陂》的详细解析和学习资料，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首诗。