事过姑休问，风流记剡川。是什么意思

弟胡为自专，宴客数朝连。

敢越庖中俎，甘安肋上拳。

满腔虚醉饱，一段恶姻缘。

事过姑休问，风流记剡川。

原文展示:

二月十日送女清出适还次韵弟观代主留客
作者：陈著 〔宋代〕
弟胡为自专，宴客数朝连。
敢越庖中俎，甘安肋上拳。
满腔虚醉饱，一段恶姻缘。
事过姑休问，风流记剡川。

白话文翻译：

这首诗表达了对弟弟胡的讽刺，他自以为是，连续几朝宴请宾客，肆意越过厨房的规矩，甘愿忍受不快的婚姻。尽管心中有满腔的醉意和饱腹感，但这一段不幸的姻缘已成过去，事已至此就不必再问，风流往事只留在剡川。

注释:

• 弟胡：指诗人的弟弟，原文中的“胡”可理解为对弟弟的称呼。
• 自专：自以为是，专断。
• 宴客：请客，招待客人。
• 敢越庖中俎：敢于越过厨房的规矩，俎指切肉的案子，暗指对家庭事务的不尊重。
• 甘安肋上拳：甘愿忍受肋下的痛苦，形容对婚姻的不满。
• 虚醉饱：满腔虚荣与醉意，形容心态的矛盾。
• 恶姻缘：不幸的婚姻关系。
• 姑休问：姑且不再询问，意指不再追究。
• 风流记剡川：指往日的风流往事，只存在于剡川，剡川是个地方名，可能与诗人的生活相关。

诗词背景:

作者介绍：陈著，宋代诗人，作品多以讽刺和抒情著称，常表现对社会现象的思考与批判。

创作背景：这首诗写于春季二月，可能是在送别一位女性亲友之际，诗中通过弟弟的行为表达对家庭和婚姻的思考，反映了当时社会对个人自由与家庭责任的矛盾。

诗歌鉴赏：

陈著的《二月十日送女清出适还次韵弟观代主留客》通过弟胡的形象，展现了对当时社会风气的批判。诗中以讽刺的口吻描述了弟弟宴请宾客时的轻浮态度，既反映了家庭中的矛盾，也暗示了对婚姻的不满。诗人用“敢越庖中俎”的句子来揭示弟弟对家庭事务的不负责任，显示出家庭关系中权威的缺失。同时，诗中“满腔虚醉饱”一语，既表现出对生活的无奈，也隐含了对婚姻的失望。结尾的“风流记剡川”，则将这一切带回了过去，强调了时间的流逝和历史的不可逆。整首诗通过简练的语言，深刻而生动地揭示了人际关系的复杂和家庭生活的无奈，具有很强的现实意义。

诗词解析:

逐句解析：

1. 弟胡为自专：弟弟自以为是，表现出自私的个性。
2. 宴客数朝连：连续几天请客，显得无节制。
3. 敢越庖中俎：越过厨房的规矩，暗示对家庭责任的轻视。
4. 甘安肋上拳：愿意忍受痛苦的婚姻，表现出对不幸婚姻的无奈。
5. 满腔虚醉饱：心中充满醉意，却是虚无的满足。
6. 一段恶姻缘：这一段不幸的姻缘，已经成为过去。
7. 事过姑休问：事情已然过去，不必再追究。
8. 风流记剡川：往事只留在剡川，隐含对往昔风流的怀念。

修辞手法：诗中运用了对比、夸张等修辞手法，通过鲜明的对比展示弟弟的虚荣与内心的空虚，增强了讽刺的效果。

主题思想：整首诗的主题围绕家庭责任与个人自由的矛盾，揭示了不幸婚姻带来的痛苦与失落，表达了对社会风气的深刻反思。

意象分析:

意象词汇：

• 宴客：象征着人际交往与社交场合。
• 庖中俎：象征家庭生活的秩序与责任。
• 肋上拳：隐喻不幸婚姻带来的痛苦。
• 风流：代表往日的轻松与愉快的记忆。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“敢越庖中俎”是指什么？

   • A. 对家庭事务的尊重
   • B. 对家庭事务的不负责任
   • C. 对宴请的热情
   • D. 对亲友的关心

2. 诗的最后一句提到的“剡川”代表什么？

   • A. 一段过去的风流往事
   • B. 诗人的故乡
   • C. 一种婚姻关系
   • D. 一种饮酒文化

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比：

• 比较陈著的这首诗与李白的《将进酒》，两者都涉及对饮酒与宴请的描写，但陈著更侧重于家庭关系与责任，而李白则强调豪放与洒脱。
• 在内容和风格上，陈著的讽刺与李白的豪迈形成鲜明对比，展示了不同诗人面对生活的态度与情感。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗文赏析》