这段话出自宋代方岳《义鸡行》
西害粥粥鸡将雏，俯啄蚱蜢行相呼。
羽毛未合事纷夺，四顾不虞乌毕逋。
翻窥捷取血丹吻，性命须臾那可忍。
草深决起落东家，垂翅离彼犹蠢蠢。
东家司晨乃有雄，平时嘴距凌秋风。
怒冠趋前作雌伏，以翼覆藉哀穷凶。
初脱祸机惊未定，生意中閒不能寸。
时其饥渴经纪之，踸踔梳翎苏委顿。
物生知母不知父，此虽其类非其侣。
陈婴杵臼义所激，郭解朱家侠何取。
呜呼人有不如物，呜呼今固不如古。
从来山泽生龙蛇，人间父子成豺虎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:11:28义鸡行
原文展示
西害粥粥鸡将雏，俯啄蚱蜢行相呼。
羽毛未合事纷夺，四顾不虞乌毕逋。
翻窥捷取血丹吻，性命须臾那可忍。
草深决起落东家，垂翅离彼犹蠢蠢。
东家司晨乃有雄，平时嘴距凌秋风。
怒冠趋前作雌伏，以翼覆藉哀穷凶。
初脱祸机惊未定，生意中閒不能寸。
时其饥渴经纪之，踸踔梳翎苏委顿。
物生知母不知父，此虽其类非其侣。
陈婴杵臼义所激，郭解朱家侠何取。
呜呼人有不如物，呜呼今固不如古。
从来山泽生龙蛇，人间父子成豺虎。
白话文翻译
在西边的田野上，鸡在啄食小虫的雏鸟，彼此相呼应。
羽毛尚未丰盈，争夺的场面混乱不堪，四周望去，不见乌鸦的踪影。
翻身窥探，试图捕捉那鲜艳的红色小鸟，生命在瞬间之间怎能忍受？
草丛深处，东家的小鸡在惊慌中四处逃窜，飞离了它们的栖息地，依然显得无所适从。
东家清晨鸣叫的雄鸡，平时的啼声宛如秋风中的呼喊。
愤怒的它冲到前面，假装雌鸡伏在地上，用翅膀遮蔽自己，悲哀而凶猛。
初次脱离险境，惊慌未定，生意匆忙中无法停歇一寸。
时而饥渴，忙于生计，鸡儿们在草地上梳理羽毛，疲惫不堪。
生物只知母亲而不知父亲，虽然同类，却并非伴侣。
陈婴用杵臼激发的义气，郭解与朱家的侠义又能得到什么呢？
唉，人居然不如动物，唉，现在的确不如古代。
历来山泽孕育龙蛇，而人间父子却成了豺狼虎豹。
注释
- 粥粥：形容鸡在啄食的声音。
- 蚱蜢：一种昆虫，常被小鸡啄食。
- 乌毕逋：指乌鸦，不见踪影。
- 血丹吻：指小鸟的红色嘴巴，艳丽而鲜活。
- 陈婴杵臼：指古代侠义之士，陈婴因其义气而闻名。
- 郭解朱家：郭解是古代侠客，朱家代表其义气。
诗词背景
作者介绍
方岳，宋代诗人，生于北宋时期，因其作品多反映社会现实和人情世故而著称。他的诗风刚健，情感真挚，善于用生动的意象和细腻的观察刻画事物。
创作背景
《义鸡行》创作于动荡的时代，诗人通过描绘鸡的生存状态，隐喻人类社会的复杂与无奈，表达对人性与义理的思考。
诗歌鉴赏
《义鸡行》以鸡的生存状态为切入点，展现了自然界中的生存竞争和人间的生存困境。诗中通过细腻的描写，展现了鸡在捕食与生存上的挣扎，反映了生物本能的无奈与命运的悲哀。诗人用“羽毛未合事纷夺”来形容鸡雏尚未成熟却陷入争夺的困境，这不仅是对小鸡的写照，也是对人类社会中竞争的隐喻。
同时，诗中提到“呜呼人有不如物”，表达了诗人对人性堕落和道德沦丧的深切感慨。通过对比，诗人指出人与动物相比，反而显得无情与冷酷，令人不禁反思人与自然、人与人之间的关系。
整体来看，诗的情感基调悲凉，既有对自然的敬畏，也有对人性的失望。方岳以鸡为喻，揭示了社会的现实与人性的复杂，展现了他对社会现状的关注与思考。
诗词解析
逐句解析
- 西害粥粥鸡将雏：描绘鸡群在西边田野中，啄食雏鸟的景象，表达生存竞争的激烈。
- 俯啄蚱蜢行相呼：鸡啄食昆虫，彼此之间形成一种呼应，表现生存的紧密联系。
- 羽毛未合事纷夺：小鸡羽毛尚未长全，争夺食物的情形显得混乱，暗示着幼小生命的脆弱。
- 四顾不虞乌毕逋：四周环境不安宁，突显出生存环境的危机感。
- 翻窥捷取血丹吻：小鸡试图捕捉鲜艳的小鸟，体现出生命的脆弱与渴望。
修辞手法
- 比喻：将鸡的困境比喻为人类社会的竞争与挣扎。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
- 拟人：赋予动物以人的情感和行为，使情感更加生动。
主题思想
整首诗通过对鸡的生存状态的描绘，反映了人性中的竞争与冷漠，表达了对道德沦丧的失望和对人类生存困境的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 鸡：象征生存斗争与无奈。
- 雏鸟：代表无辜与脆弱。
- 乌鸦：象征危险与不安。
- 秋风：传达出一种凄凉的气氛。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“蚱蜢”指的是什么？
- A. 一种鸟
- B. 一种昆虫
- C. 一种植物
- D. 一种动物
-
“呜呼人有不如物”表达了诗人怎样的情感？
- A. 对动物的赞美
- B. 对人性的失望
- C. 对自然的敬畏
- D. 对社会的批评
答案
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《琵琶行》
- 李白的《将进酒》
诗词对比
与杜甫的《春望》相比，方岳的《义鸡行》更侧重于生存斗争的细腻描绘，前者则更注重国家的沧桑与个人的感慨。两者在主题上都有对生活的深刻思考，但表现手法和情感基调有所不同。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《方岳研究》