这段话出自宋代方岳《知郡陈告院挽诗》
旧隐真仙宅，论诗得老干。
云深海屋古，书拥雪灯残。
一棹横秋色，九华生暮寒。
空余青眼在，肯作故人看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:34:09原文展示:
旧隐真仙宅，论诗得老干。
云深海屋古，书拥雪灯残。
一棹横秋色，九华生暮寒。
空余青眼在，肯作故人看。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个隐居在仙境般的地方，作者与朋友一起吟诗论道，仿佛得到了古老的智慧。周围云雾缭绕，海边的房屋古老，书籍堆积在一起，灯光下只剩下一点微弱的光亮。船在秋色中静静漂浮，九华山在黄昏中显得格外寒冷。只剩下我那双渴望的眼睛，愿意为老朋友倾情相待。
注释:
- 隐：隐居，指远离世俗生活。
- 真仙宅：真正的仙人居所，形容环境清幽。
- 论诗：吟咏诗词，讨论文学。
- 海屋：临海的房屋。
- 书拥：书本堆积，形容书籍多。
- 雪灯残：形容灯光微弱，像雪一样洁白。
- 一棹：一只船。
- 九华：指九华山，象征高洁的情操。
- 青眼：指渴望或欣赏的目光。
诗词背景:
作者介绍：方岳，字巨川，号天池，宋代诗人。方岳以其清新脱俗的诗风和对自然的细腻观察而闻名，特别是在山水诗和咏怀诗方面，常表现出一种淡泊明志的情怀。
创作背景：此诗创作于方岳隐居时期，表达了他对隐逸生活的向往与追求。身处喧嚣的社会环境，方岳通过诗歌传递出对自然和友谊的珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗意境清幽，字句间透出一种淡淡的忧伤与孤寂。开篇的“旧隐真仙宅”，直接将读者带入一个隐居于山水之间的仙境，给人一种超脱世俗的感觉。接着，诗人通过“论诗得老干”，展现了自己与友人之间的深厚情谊与文学交流，仿佛在此刻时间静止，世事无忧。
“云深海屋古，书拥雪灯残”一句，描绘了一幅静谧的画面，古老的房子被云雾环绕，书籍堆积，灯光微弱，显现出一种岁月的流逝和对知识的追求。接下来的“一棹横秋色，九华生暮寒”，则通过描绘秋天的景色，传达出一种孤独的情感，似乎在暗示着内心的寒冷与惆怅。
最后两句“空余青眼在，肯作故人看”，更是点明了主题，表达了诗人对友人的怀念与期待，那双渴望的眼睛中流露出对友情的珍视与无奈。整首诗情感真挚，意境深远，体现了方岳高洁的品格与对人生的思考。
诗词解析:
逐句解析：
- “旧隐真仙宅”：描绘出一个隐居的仙人居所，令人向往。
- “论诗得老干”：体现了作者与友人之间的高尚情谊。
- “云深海屋古”：营造出一种古朴而神秘的氛围。
- “书拥雪灯残”：透出一种孤寂和对知识的留恋。
- “一棹横秋色”：表现了秋天的静美与诗人的孤独。
- “九华生暮寒”：暗示着内心的寒冷和对自然的感悟。
- “空余青眼在”：表达了对友人的思念和期待。
- “肯作故人看”：体现了对真挚友情的珍视。
修辞手法：
- 比喻：如“真仙宅”意在突出环境的清幽。
- 对仗：如“论诗得老干”与“书拥雪灯残”形成对比，增强了诗的节奏感。
- 意象：如“九华”、“秋色”等，营造出深厚的文化内涵。
主题思想：整首诗通过描写隐居生活和与友人的交流，表达了对自然、美好生活的向往，以及对友谊的珍视。诗人用清丽的语言和深刻的意境，展现了自己对生活的思考与感悟。
意象分析:
意象词汇：
- 仙宅：象征理想的隐逸生活。
- 秋色：代表了时光的流逝与人生的无常。
- 青眼：象征着对友谊的渴望和期待。
互动学习:
诗词测试：
-
方岳是哪一代的诗人？
- A) 唐代
- B) 宋代
- C) 明代
-
诗中提到的“九华”指的是哪一座山？
- A) 黄山
- B) 泰山
- C) 九华山
-
诗中的“青眼”代表什么？
- A) 渴望的目光
- B) 悲伤的眼泪
- C) 失落的神情
答案：1. B 2. C 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》同样描写了山水田园的静谧，表达了隐逸生活的美好与内心的宁静。
- 李白的《月下独酌》则通过酒与月的意象，展现了孤独与对友谊的渴望，具有不同的情感色彩。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《方岳诗文集》