生计吟消日，人情醉过时。是什么意思

天下方多事，逢君得话诗。

直应吾道在，未觉国风衰。

生计吟消日，人情醉过时。

雅篇三百首，留作后来师。

维扬逢诗友张乔

作者: 杜荀鹤 〔唐代〕

原文展示:

天下方多事，逢君得话诗。
直应吾道在，未觉国风衰。
生计吟消日，人情醉过时。
雅篇三百首，留作后来师。

白话文翻译:

如今天下正多事，遇见你能聊聊诗歌。
想来我的道理仍在，只是不觉国家的风气衰落。
生计中吟诵诗歌消磨日子，人们却醉心于过往的情感。
那三百首的雅致诗篇，留作后人学习的典范。

注释:

• 方多事：正值多事之秋，形势复杂。
• 逢君：遇到你，指朋友张乔。
• 道在：指诗人的思想、理念。
• 国风衰：国家的风气、文化的衰退。
• 生计吟消日：以吟诗来消磨时间。
• 雅篇三百首：指《诗经》中的三百首雅诗。

典故解析:

• 雅篇三百首：这里提到的“雅篇”指的是《诗经》，是中国古代的经典诗歌总集，包含了丰富的文化和历史内涵。杜荀鹤通过提及这一典故，表达对传统文化的尊重和继承。

诗词背景:

• 作者介绍：杜荀鹤，字子美，号石庵，唐代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，常以山水、田园为题材。
• 创作背景：此诗写于唐代，社会动荡不安，诗人借与友人张乔的相聚，抒发对国家风气衰退的忧虑及对诗歌的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的笔触，描绘了诗人与友人相逢的情景，表达了对时局的忧虑和对文化传承的重视。开篇“天下方多事”，直接点明了当时的社会背景，给人以沉重感。接着，诗人回忆与友人谈论诗歌的情境，彰显了诗歌在动荡时代的重要性。诗中特别提到“生计吟消日”，展示了诗人如何在繁忙生活中寻找精神寄托，体现了对诗歌的热爱和追求。

最后，提到的“雅篇三百首”不仅是对传统文化的敬意，也是对后人寄予的期望，强调了诗歌作为文化传承的重要性。整首诗风格清新，情感真挚，既有对友人的珍惜，也有对国家未来的深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 天下方多事：暗示时局动荡，诗人心中不安。
  • 逢君得话诗：与友人相聚，聊诗歌，心灵得到慰藉。
  • 直应吾道在：表明诗人的信念依然坚定。
  • 未觉国风衰：反映对国家文化的忧虑。
  • 生计吟消日：表达诗人通过吟诗来消磨日常的平淡。
  • 人情醉过时：人们沉迷于过去的情感，未能警觉现实。
  • 雅篇三百首：强调传统文化的重要性，愿意留给后人。

• 修辞手法：

  • 使用了对比手法，如“生计吟消日”与“人情醉过时”，表现出诗人对现实与理想的矛盾感。
  • 诗中多处运用排比，增强了诗的节奏感与情感的表达。

• 主题思想： 诗歌的中心思想在于对国家现状的忧虑和对文化传承的重视，体现了诗人对友谊的珍视及对诗歌艺术的热爱。

意象分析:

• 天下：象征社会的动荡与纷乱。
• 君：代表诗人友人，友谊的温暖。
• 雅篇：象征传统文化的精髓和价值。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“雅篇”指的是哪个古典诗集？

   • A. 《楚辞》
   • B. 《诗经》
   • C. 《乐府诗集》

2. 诗人对社会的态度是：

   • A. 消极
   • B. 积极
   • C. 中立

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王维的《送别》
  • 李白的《将进酒》

• 诗词对比：

  • 杜甫的《春望》与杜荀鹤的《维扬逢诗友张乔》均表达对国家动荡的忧虑，但杜甫更多地探讨民生苦难，而杜荀鹤则关注文化与友谊的价值。

参考资料:

• 《唐代诗人杜荀鹤研究》
• 《诗经选读》