这段话出自清代赵芬《意难忘 前题》
十载蘋洲。
正襟怀黯黯，岁月悠悠。
望云心欲绝，怀橘愿难酬。
鸿北向、水东流。
拼一醉新篘。
把此中、无边寥落，尽付眠鸥。
燕台更有前游。
记闲园角酒，水榭迎秋。
题糕徵韵语，说饼拥香篝。
怜别后、见无由。
更莫上高楼。
暮山横、斜阳芳草，处处生愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:44:23原文展示:
意难忘
十载蘋洲。正襟怀黯黯，岁月悠悠。
望云心欲绝，怀橘愿难酬。
鸿北向水东流。拼一醉新篘。
把此中无边寥落，尽付眠鸥。
燕台更有前游。记闲园角酒，
水榭迎秋。题糕徵韵语，说饼拥香篝。
怜别后见无由。更莫上高楼。
暮山横斜阳芳草，处处生愁。
白话文翻译：
在蘋洲度过了十年，心中郁闷，岁月漫长。
望着天空的云，我心如绝，怀念那橘子却难以兑现。
大雁北飞，水流向东。我拼命醉倒在新篘上。
这一片无边的寥落，尽情交给睡鸥。
燕台还有往日的游玩，记得在闲园的角落饮酒，
水边的亭子迎接秋天。题写蛋糕的韵语，聊聊饼子与香篝。
可怜分离后再无见面，别再登高楼。
暮山斜阳下的芳草，处处充满了愁苦。
注释：
- 蘋洲：指的是一个美丽的水边小岛，象征着优美的环境。
- 正襟怀黯黯：形容心情沉重、郁闷。
- 怀橘：怀念橘子，可能象征着美好的过去或爱情。
- 鸿北向水东流：大雁向北飞，水流向东，象征着无奈的分离。
- 拼一醉新篘：表示用酒来麻醉自己，忘却烦恼。
- 眠鸥：形容宁静的景象或无所事事的状态。
- 燕台：燕台是游玩的地方，象征着快乐的时光。
诗词背景：
作者介绍：
赵芬，清代诗人，擅长写作绝句和律诗。其作品多描绘自然景色，抒发个人情感，具有独特的艺术风格。
创作背景：
《意难忘》创作于诗人对往日美好时光的怀念之际，借助自然景色表达自己对于岁月流逝和离别的感伤。
诗歌鉴赏：
《意难忘》是一首充满感伤与怀旧之情的诗作。诗人以“十载蘋洲”为引子，回首过去的岁月，渗透出对流逝时光的无奈与哀愁。开篇即以“正襟怀黯黯，岁月悠悠”两句展现了诗人内心的沉重与压抑。接着，诗人通过“望云心欲绝，怀橘愿难酬”的描写，进一步表现出心中对往昔美好时光的无尽怀念与失落感。
诗中“鸿北向水东流”用以象征离别与无奈，表达了人与人之间的隔阂和情感的流逝。接下来，诗人选择以“拼一醉新篘”来逃避现实的痛苦，显示出他对酒的寄托与依赖。最后，通过“暮山横斜阳芳草，处处生愁”这句总结全篇，展现了诗人心中无处不在的愁苦与孤独。
整首诗情感真挚，通过细腻的意象和生动的描写，将个人的情感与自然景色紧密结合，令人感受到浓厚的情感共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 十载蘋洲：十年在此度过，暗示时间的流逝。
- 正襟怀黯黯：心情沉重，正襟而坐，流露出忧愁。
- 望云心欲绝：望着天空的云，心中绝望。
- 怀橘愿难酬：怀念过往却难以实现心愿。
- 鸿北向水东流：大雁飞去，水流向东，象征着离别。
- 拼一醉新篘：想通过酒来麻醉自己，忘却烦恼。
- 把此中无边寥落，尽付眠鸥：将这一片的寥落情感交给沉睡的鸥鸟。
- 燕台更有前游：燕台的游玩回忆，增添了伤感。
- 记闲园角酒，水榭迎秋：在闲园饮酒，水边亭子迎接秋天的到来。
- 题糕徵韵语：题写蛋糕的韵语，增添了生活的气息。
- 怜别后见无由：分离后再无相见之由，感到无奈。
- 更莫上高楼：劝自己不要再去高楼，暗示着见不到的痛苦。
- 暮山横斜阳芳草，处处生愁：夕阳下的芳草满是愁苦，表达了无处不在的忧伤。
修辞手法：
- 比喻：将岁月比作流逝的水，形象生动。
- 对仗：如“鸿北向水东流”，增强了诗歌的节奏感。
- 拟人：将鸥鸟赋予了情感，增添了诗的意境。
主题思想：
整首诗通过对往昔的追忆与对现实的无奈，展现了作者对岁月流逝和离别愁苦的深刻感受，表达了对人生无常的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 蘋洲：象征着美好和宁静。
- 云：代表着情感的飘渺与无常。
- 鸿：象征着离别的无奈。
- 酒：表达了逃避现实的渴望。
- 暮山：象征着时光的流逝与生命的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人用哪个意象来表现心情的沉重？
A. 酒
B. 云
C. 鸿 -
“拼一醉新篘”中“醉”表示什么？
A. 快乐
B. 逃避
C. 伤心 -
诗中提到的“燕台”象征什么？
A. 快乐的回忆
B. 悲伤的离别
C. 美好的未来
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花慢》
诗词对比：
- 对比赵芬的《意难忘》和李清照的《如梦令》，两者都表达了对过往美好时光的怀念，但赵芬更侧重于离别的愁苦，而李清照则更注重于情感的细腻与柔美。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》