碧唾春衫还在否。是什么意思

钏阁桃腮香玉溜。

困倚银床倦绣。

双燕归来后。

相思叶底寻红豆。

碧唾春衫还在否。

重理弓弯舞袖。

锦藉芙蓉皱。

翠腰羞对垂杨瘦。

原文展示

惜分飞
作者: 陈允平 〔宋代〕

钏阁桃腮香玉溜。
困倚银床倦绣。
双燕归来后。
相思叶底寻红豆。
碧唾春衫还在否。
重理弓弯舞袖。
锦藉芙蓉皱。
翠腰羞对垂杨瘦。

白话文翻译

这首诗描绘了一位女子在春天的美丽景象和她的思念之情。她倚靠在银色的床上，感到疲倦，桃花的香气弥漫在周围。双燕归来的时节，她在叶底下寻觅红豆，以寄托相思之情。诗中提到她的春装是否还在，似乎在怀念曾经的美好时光。她整理身上的衣袖，轻盈地舞动，锦绣的衣服在芙蓉花间微微皱褶，纤细的腰肢在垂柳旁显得羞涩。

注释

• 钏阁: 指饰有钏的阁楼，形容华美的环境。
• 桃腮: 桃花般的脸颊，形容女子的美丽。
• 银床: 用银装饰的床，象征富贵。
• 双燕: 指春天归来的燕子，寓意团聚与思念。
• 红豆: 红豆象征思念，源于“红豆生南国，春来发几枝”。
• 翠腰: 形容女子纤细的腰肢。
• 垂杨: 垂柳，象征柔美与春天。

诗词背景

作者介绍:
陈允平，宋代词人，以词风清丽、情感细腻著称。其作品多描绘女性情感和自然风光，深受读者喜爱。

创作背景:
这首诗写于春天，表达了诗人对春天的热爱以及对亲人的思念，反映了当时人们对生活美好的向往和对爱情的渴望。

诗歌鉴赏

《惜分飞》是一首充满春意和情感的诗作，诗人通过细腻的描绘展现了女子在春天的娇美和思念之情。诗中运用了丰富的意象，桃腮、春衫、双燕等元素交织在一起，营造出一种温柔而又缠绵的氛围。诗人巧妙地通过对女性美的描绘，传达出一种对爱情和生活的热切向往。尤其是“相思叶底寻红豆”一句，将思念之情表现得淋漓尽致，鲜明地反映出春天对人们情感的唤醒。

整首诗在音韵上也展现了宋代诗词的优美，抑扬顿挫之间，渗透出诗人的情感波动。可以说，《惜分飞》不仅是一首描绘春天与爱情的诗，更是一曲关于生命与情感的赞歌，展现了宋代女性柔美而坚定的形象。

诗词解析

逐句解析:

• “钏阁桃腮香玉溜”：描绘女子的美丽与环境的芬芳。
• “困倚银床倦绣”：表现女子的疲倦与无奈。
• “双燕归来后”：象征团聚与希望。
• “相思叶底寻红豆”：直接表露思念之情。
• “碧唾春衫还在否”：怀旧之情，询问过去的美好是否依旧。
• “重理弓弯舞袖”：展现女子的优雅与轻盈。
• “锦藉芙蓉皱”：描绘衣服与花朵的交融。
• “翠腰羞对垂杨瘦”：表现女子的羞涩与柔美。

修辞手法:

• 比喻: “桃腮”比喻女子脸颊的娇美。
• 拟人: 通过燕子的归来，赋予自然以情感。
• 对仗: 诗中运用对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:
整首诗通过描绘春天的美景与女子的思念之情，展现了对爱情的渴望与对美好生活的向往，体现了人们在春天中涌动的情感。

意象分析

意象词汇:

1. 桃腮：象征美丽与青春。
2. 双燕：寓意团聚与思念。
3. 红豆：象征思念与爱情。
4. 春衫：代表春天的生机与希望。
5. 垂杨：象征柔美与春天的气息。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“红豆”象征什么？
   A. 财富
   B. 思念
   C. 春天

2. “重理弓弯舞袖”这句的意象是什么？
   A. 笑声
   B. 舞姿
   C. 眼泪

3. 诗中描述的环境是怎样的？
   A. 秋天
   B. 春天
   C. 夏天

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 陈允平与李清照的作品都涉及思念与爱情，但李清照的词更集中于个人情感的极致，而陈允平的诗则更注重自然与人的和谐。

参考资料

推荐书目:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《宋代诗词研究》