这段话出自唐代贯休《上荆南府主三让德政碑》
明明赫赫中兴主，动纳诸隍冠前古。
四海英雄尽戢兵，
皆如圪圪天金柱。
万姓多论政与德，请树丰碑似山岳。
一从寇灭二十年，琬琰雕镌赐重叠。
荆州化风何卓异，
寡欲无为合天地。
虽立贞碑与众殊，字字皆是吾皇意。
君侯捧碑西拜泣，臣且何人恩洊及。
凤凰衔下雕龙文，
德昧政虚争敢立。
函封三奏心匍匐，坚让此碑声盖国。
我恐江淹五色笔，作不立此碑之碑文不得。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:39:35原文展示:
上荆南府主三让德政碑
作者：贯休
明明赫赫中兴主，动纳诸隍冠前古。
四海英雄尽戢兵，皆如圪圪天金柱。
万姓多论政与德，请树丰碑似山岳。
一从寇灭二十年，琬琰雕镌赐重叠。
荆州化风何卓异，寡欲无为合天地。
虽立贞碑与众殊，字字皆是吾皇意。
君侯捧碑西拜泣，臣且何人恩洊及。
凤凰衔下雕龙文，德昧政虚争敢立。
函封三奏心匍匐，坚让此碑声盖国。
我恐江淹五色笔，作不立此碑之碑文不得。
白话文翻译：
这位显赫的中兴之主，正如古代的英雄，统治着四海，所有的英雄都收兵归营，仿佛是坚固的金柱。百姓们纷纷讨论政事与德行，愿意树立一座如山岳般的丰碑。自从平定了敌寇已有二十年，琬琰雕刻的字迹愈加重叠。荆州的风气何等卓越，少欲无为与天地相合。虽然立下的贞碑与众不同，但每一个字都是我皇的心意。君侯捧碑在西方恸哭，臣下又有谁能恩泽如此。凤凰衔着雕龙的文辞，德行昧而政事虚，谁敢立下这样的碑文。密函中有三奏之心，匍匐在地，坚决让此碑声盖全国。我担心江淹的五色笔，写不出不立此碑的碑文。
注释:
- 明明赫赫：形容显赫的威望和声势。
- 诸隍：指古代的城隍，象征权力和保护。
- 圪圪：形容坚固的样子，常用来比喻稳固。
- 琬琰：形容美玉，象征珍贵的事物。
- 贞碑：指立下的贞洁正直的碑。
- 凤凰：象征吉祥的鸟，常与美德联系在一起。
- 江淹：指江淹，著名的文学家，五色笔喻指文采。
诗词背景:
作者介绍：贯休，唐代著名诗人，以其道教思想和独特的诗风著称。他的作品多反映社会现实，表现对政治的关注和对理想社会的向往。
创作背景：该诗是为了表彰中兴之主的德政，体现了对政治清明、百姓安居乐业的赞美。通过碑文的形式，表达了希望在国家建立丰碑以示纪念的愿望。
诗歌鉴赏：
这首诗表达了对中兴之主统治时期的赞美，强调了德治的重要性与历史意义。开篇以“明明赫赫”描绘了主人的威望，强调了其在历史中的重要地位。接着，通过“万姓多论政与德”，传达了百姓对良政的渴望和追求，显示出民心所向。诗中对于荆州风气的称赞，表明了自此之后的社会风尚与安定局面，进一步突显出作者对“德”的重视。
在语言上，贯休使用了丰富的修辞手法，如比喻、对仗等，使整首诗更具韵律感和表现力。对比“德昧政虚”的哀叹，显示了对政治腐败的忧虑与反思，展现出深刻的社会观察力。
整首诗不仅展现了历史的厚重感，也传达了希望与理想，表达了对未来的美好期许，具有强烈的时代感。贯休以其敏锐的洞察力和丰富的情感，使这首诗在古代诗歌中闪耀着独特的光辉。
诗词解析:
逐句解析：
- 明明赫赫中兴主：指中兴之主威望显赫。
- 动纳诸隍冠前古：表示他统治下的权力和地位远超古代。
- 四海英雄尽戢兵：英雄们都已收兵，体现安定局势。
- 皆如圪圪天金柱：比喻稳固的局面。
- 万姓多论政与德：百姓讨论政事与德行，显示民意。
- 请树丰碑似山岳：希望树立丰碑以纪念。
- 一从寇灭二十年：已平定敌寇二十年，体现长治久安。
- 琬琰雕镌赐重叠：碑文重重叠叠，象征着光辉的历史。
- 荆州化风何卓异：荆州的风气卓越，体现良好治理。
- 寡欲无为合天地：强调少欲无为的治国理政。
- 虽立贞碑与众殊：虽然立碑与众不同，但意义重大。
- 字字皆是吾皇意：每个字都是皇帝的心意。
- 君侯捧碑西拜泣：君侯为了国恩而感动流泪。
- 臣且何人恩洊及：臣下自问谁能享有如此恩惠。
- 凤凰衔下雕龙文：比喻美好文辞，象征文化。
- 德昧政虚争敢立：德行缺失，政治虚空，谁敢立碑？
- 函封三奏心匍匐：心愿如函，恳求立碑。
- 坚让此碑声盖国：坚定的愿望让碑声传遍全国。
- 我恐江淹五色笔：担心江淹的笔无法写下碑文。
修辞手法：
- 比喻：如“圪圪天金柱”形象地描绘了坚固的局面。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了韵律感。
- 夸张：如“丰碑似山岳”，突出其重要性。
主题思想：整首诗强调德治的重要性，表达对中兴之主的赞美，并对未来寄予厚望，体现出诗人对国家和社会的关切与期待。
意象分析:
意象词汇：
- 丰碑：象征国家的荣誉和历史的铭记。
- 凤凰：象征吉祥与美德，代表理想的国家形象。
- 琬琰：象征珍贵的历史与文化。
这些意象不仅承载着诗人的情感，也反映了对国家未来的美好期许，具有深厚的文化内涵。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗主要是为了表彰谁的德政？
- A. 古代英雄
- B. 中兴之主
- C. 江淹
- D. 君侯
-
“万姓多论政与德”这句中的“万姓”指的是什么？
- A. 诸侯
- B. 百姓
- C. 文人
- D. 武将
-
诗中提到的“丰碑”象征着什么？
- A. 个人荣誉
- B. 国家历史与荣光
- C. 文化遗产
- D. 战争胜利
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《岳阳楼记》 by 范仲淹：同样关注国家与社会的兴衰。
- 《登高》 by 杜甫：表达对国家困境的忧虑与期盼。
诗词对比：
- 对比贯休的《上荆南府主三让德政碑》与杜甫的《春望》，都反映了对国家现状的关注，但贯休更偏向于美好理想与德治的赞美，而杜甫则显得更加忧伤与无奈，展现出不同的历史视角和情感深度。
参考资料:
- 《唐诗三百首》：了解唐代诗歌的经典作品。
- 《唐代文学史》：深入研究唐代文学的背景与发展。