翩然如过鹤，听不到啼鹃。是什么意思

与师交际狎，弟后我居前。

久憩上方阁，忽登西浙船。

翩然如过鹤，听不到啼鹃。

心契无千里，诗盟终有缘。

原文展示

次韵达观弟送法椿长老入杭
作者: 陈著 〔宋代〕

与师交际狎，弟后我居前。
久憩上方阁，忽登西浙船。
翩然如过鹤，听不到啼鹃。
心契无千里，诗盟终有缘。

白话文翻译

这首诗表达了我与师长之间的亲近交往，以及对弟弟的深情厚谊。我们在高阁上长久地停留，忽然登上了通往西浙的船只。像翩翩起舞的白鹤一般，听不到那啼叫的杜鹃。心灵的契合不在于千里之遥，诗歌的盟约终究是有缘的。

注释

• 交际狎：交往亲近，关系融洽。
• 弟后我居前：在弟弟之后，我排在前面，表示对弟弟的关心。
• 久憩：长时间停留。
• 上方阁：指高处的阁楼，象征高雅的环境。
• 忽登西浙船：突然登上前往西浙的船，象征即将开始的新旅程。
• 翩然：轻盈地，形容姿态优雅。
• 啼鹃：杜鹃的叫声，这里暗指离别的哀愁。
• 心契无千里：心灵的契合不受距离的限制。
• 诗盟终有缘：诗歌的情谊终究是有缘分的。

诗词背景

作者介绍

陈著，宋代诗人，擅长山水诗，作品多表现对自然的热爱和对友人的深情。他的诗风清新淡雅，情感细腻。

创作背景

本诗写于送法椿长老入杭之际，体现了诗人与弟弟之间的深厚情谊，以及对师长的尊敬与思念。诗中流露出对未来的期待和对离别的淡淡伤感。

诗歌鉴赏

这首诗通过对友人和师长的送别，展现了作者对人际关系的珍视和对自然的感怀。开篇以“与师交际狎，弟后我居前”直接点出人与人之间的亲近，而“久憩上方阁”则描绘出一种悠闲的生活状态，营造出一种宁静的氛围。随着“忽登西浙船”的出现，诗的情感转向对离别的感慨，象征着一种新的旅程开始。

“翩然如过鹤”用轻盈的形象传达出对离别的淡然，仿佛自己也在轻松地起舞，而“听不到啼鹃”，则是对离别哀伤的隐喻，杜鹃的啼叫常被视为哀愁的象征，进一步加深了离别的情感。

最后两句“心契无千里，诗盟终有缘”则升华了整首诗的情感，即使相隔千里，心灵的契合和诗歌的友谊总会让他们保持紧密的联系。这不仅表达了诗人与弟弟、师长之间的情谊，也反映出一种对美好情感的向往与珍惜，令人感动。

诗词解析

逐句解析

1. 与师交际狎，弟后我居前：描述与师长的亲密关系，自己在弟弟后面，显示出对弟弟的尊重和关心。
2. 久憩上方阁，忽登西浙船：在高阁上停留已久，突然登船，暗示即将开始新的旅程。
3. 翩然如过鹤，听不到啼鹃：以鹤的轻盈和杜鹃的静默，象征着对离别的淡然与愁绪。
4. 心契无千里，诗盟终有缘：强调心灵的契合超越距离，诗歌的情谊终将维持。

修辞手法

• 比喻：将离别比作“翩然如过鹤”，形象生动。
• 拟人：将啼鹃赋予情感，增加了诗的情感深度。
• 对仗：前后两句形成对比，增强了诗的韵律感。

主题思想

这首诗的中心思想在于珍视人与人之间的情感，无论距离多远，心灵的契合和共同的诗歌情谊将永恒存在，展现了一种超越物理距离的深厚友谊。

意象分析

意象词汇

• 高阁：象征着高雅的境界和闲适的生活。
• 西浙船：象征着新的旅程和未知的未来。
• 过鹤：象征优雅与自由。
• 啼鹃：象征离别的哀愁。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的高阁代表什么？
   A. 诗人的家
   B. 高雅的环境
   C. 船只

2. “心契无千里”意味着什么？
   A. 朋友很远
   B. 心灵的联系超越距离
   C. 离别的痛苦

3. 这首诗主要表达了什么情感？
   A. 欢喜
   B. 离愁
   C. 愤怒

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送友人》（李白）：同样表达了对友人的深厚情谊和离别之感。
• 《春望》（杜甫）：描写了离愁与对美好生活的向往。

诗词对比

• 《静夜思》（李白）与本诗都体现了对思念的情感，但前者更显孤独，而后者则强调人与人之间的情感联系。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《宋代文学概论》