目断水苍山翠。是什么意思

倏又西风起。

这一年光景，早过三分之二。

燕去鸿来何日了，多少世间心事。

待则甚、功成名遂。

枫叶荻花动凉思，又寻思、江上琵琶泪。

还感慨，劳梦寐。

愁来长是朝朝醉。

划地成、宋玉伤感，三闾憔悴。

况是凄凉寸心碎。

目断水苍山翠。

更送客、长亭分袂。

阁皂山前梧桐雨，起风樯、露舶无穷意。

君此去，趁秋霁。

贺新郎·倏又西风起

原文展示:

倏又西风起。这一年光景，早过三分之二。燕去鸿来何日了，多少世间心事。待则甚功成名遂。枫叶荻花动凉思，又寻思江上琵琶泪。还感慨，劳梦寐。愁来长是朝朝醉。划地成宋玉伤感，三闾憔悴。况是凄凉寸心碎。目断水苍山翠。更送客长亭分袂。阁皂山前梧桐雨，起风樯露舶无穷意。君此去，趁秋霁。

白话文翻译：

突然又起了西风。这一年已经过去了三分之二。燕子飞去，鸿雁归来，不知何时才了结，世间有多少心事。等到功成名就，才发现枫叶和荻花引发了凉意，又想起江边琵琶的泪水。感慨啊，梦里劳累。愁苦总是让人醉得朝朝暮暮。划地而成的宋玉那般伤感，三闾的愁苦。更何况是那凄凉的心碎。目断水边的苍山翠色。再送客人离开长亭。阁皂山前的梧桐在雨中，起风时，船上的露水无尽的情意。君子此去，趁着秋天的晴朗。

注释:

• 倏：表示突然、迅速。
• 鸿：指鸿雁，常用来象征离别。
• 功成名遂：指事业成功，名声显赫。
• 江上琵琶泪：意指对往日情景的怀念与感伤。
• 宋玉：古代著名的悲伤诗人，常用来代表伤感的情绪。
• 三闾：指屈原，因其遭贬而产生的愁苦。

诗词背景:

作者介绍：

葛长庚，字子华，号雨斋，宋代词人，生于北宋时期，晚年生活在南宋。其作品多描写山水与离愁别绪，风格细腻而深情，常常带有浓厚的个人情感。

创作背景：

《贺新郎·倏又西风起》写于诗人经历人生变迁、离别情感之时。作者通过描绘秋天的景象，表达对时光流逝的感慨和对往事的追忆。

诗歌鉴赏：

这首词通过细腻的意象和深刻的情感，展现了诗人对时光流逝与离别的感伤。开篇“倏又西风起”，以自然的变化引入情感的变化，直指内心的愁苦。接着，诗人描绘了燕子和鸿雁的来去，象征着人事的无常和人生的无奈。词中多次提到“心事”和“愁苦”，展现了诗人对人生理想与现实的矛盾。

“枫叶荻花动凉思”，这一句通过自然景象引发思考，枫叶与荻花的变化暗示了季节的更替与生命的无常。江边琵琶泪的意象，不仅渲染了离愁的氛围，更深化了对过去美好时光的怀念。最后，送别的情景中，阁皂山前的梧桐雨，船上的露水，充满了无尽的情感，表现了对朋友的深厚情谊与离别的无奈。

整首词情感真挚，意象丰富，既有对自然的细腻描绘，又有对人情世态的深刻反思，展现了诗人对生活的独特感悟。

诗词解析：

逐句解析：

• 倏又西风起：描绘了秋季来临的情景，暗示着时间的飞逝。
• 这一年光景，早过三分之二：感叹时间已逝，人生苦短。
• 燕去鸿来何日了：表达了对离别的惋惜与对未来的迷茫。
• 多少世间心事：提到内心的愁苦与思虑。
• 待则甚功成名遂：渴望功成名就，却发现理想与现实的差距。
• 枫叶荻花动凉思：秋天的景象引发对往事的思考。
• 江上琵琶泪：借琵琶的泪水表露内心的伤感。
• 愁来长是朝朝醉：表达了因愁苦而沉醉于酒中的无奈。
• 划地成宋玉伤感：引喻历史悲剧，表达个人的孤独与无奈。
• 况是凄凉寸心碎：更加深刻地表达了内心的痛苦。
• 目断水苍山翠：描绘了自然的美丽与内心的失落。
• 更送客长亭分袂：送别友人，感情真挚。
• 阁皂山前梧桐雨，起风樯露舶无穷意：细腻描绘了送别的场景，情感浓厚。
• 君此去，趁秋霁：希望友人把握良机，寓意深远。

修辞手法：

• 比喻：将自然景物与情感相结合，增强了诗的表现力。
• 对仗：词中多处对仗工整，如“枫叶荻花”与“琵琶泪”，增强了韵律感。
• 拟人：通过“起风樯露舶无穷意”，赋予自然景物情感，使意象更加生动。

主题思想：

整首词以西风、燕鸿为线索，表现出诗人对离别的感伤及对往事的追忆，表达了人生短暂与理想无奈的主题，蕴含着浓厚的思乡与友谊情感。

意象分析：

意象词汇：

• 西风：象征秋天的来临，代表时间的流逝与离别的情绪。
• 燕、鸿：象征离别与归来的变化，暗示人事无常。
• 枫叶、荻花：自然景象，象征思乡之情与生命的无常。
• 琵琶泪：代表对往日美好时光的怀念与感伤。
• 长亭：送别的地点，象征离别的伤感与情谊。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“倏又西风起”表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 感伤
   C. 愤怒

2. “江上琵琶泪”中的琵琶象征什么？ A. 欢乐
   B. 忧愁
   C. 希望

3. 这首词主要表现了什么主题？ A. 爱情
   B. 离别与思乡
   C. 友情

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《离骚》 - 屈原
• 《春江花月夜》 - 张若虚
• 《钗头凤·世情薄》 - 李清照

诗词对比：

与李清照的《钗头凤·世情薄》对比，两者均表现了对离愁的深刻感悟，但李清照的作品更侧重于爱情的失落，而葛长庚的作品则更广泛地探讨了人生的无常与理想的追求。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《诗词曲赋》