这段话出自近代李刚己《满庭芳 其四 夜读史记，感事，兼怀范先生。前调前韵》
稷下人归，信陵客散，曳裾更欲何门。
沟中断木，时至或牺樽。
南望邯郸旧道，悲风起、落木纷纷。
知多少，卖浆屠狗，奇士老荒村。
悽魂。
古亦有，杜邮剑斩，秦市车分。
问螳僵雀拜，弋者何存。
倒挽银河下泻，洗不尽、怨渍冤痕。
看公等，手携皓日，照破十方昏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:29:41满庭芳 其四 夜读史记，感事，兼怀范先生
原文展示
稷下人归，信陵客散，曳裾更欲何门。
沟中断木，时至或牺樽。
南望邯郸旧道，悲风起落木纷纷。
知多少，卖浆屠狗，奇士老荒村。
悽魂。古亦有，杜邮剑斩，秦市车分。
问螳僵雀拜，弋者何存。
倒挽银河下泻，洗不尽怨渍冤痕。
看公等，手携皓日，照破十方昏。
白话文翻译
稷下学宫的人们归去，信陵君的门客也散去，衣袂飘飘的我想要去哪个门呢？
沟里的木头被断了，时光来临时是否会祭酒？
南望邯郸的旧道，悲风中纷飞的落木令人心伤。
不知有多少人，卖水的、屠狗的，奇士却在老旧的村庄中流浪。
凄苦的灵魂，古时也有，杜邮手中的剑斩断了，秦市的车轮也都分开。
我问那螳螂为何要拜雀，猎人又何在？
我把银河倒转，倾泻而下，却洗不尽心中的冤屈与怨恨。
看你们，手中捧着皓白的太阳，照亮了十方的昏暗。
注释
- 稷下：指稷下学宫，春秋战国时期的一个著名学府。
- 信陵：信陵君，魏昭王的宠臣，著名的门阀士族。
- 曳裾：形容衣袂飘扬的样子。
- 牺樽：祭祀用的酒器。
- 邯郸：古代的一个城市，战国时期赵国的都城。
- 杜邮：指古代的一位剑客，传说中以剑术著称。
- 银河：象征着浩瀚的宇宙与时间的无尽。
诗词背景
作者介绍
李刚己，近代诗人，生于动荡的社会背景中，其作品多以历史和人生感悟为主题，具有强烈的个人情感和历史责任感。擅长运用古典诗词的形式表达对历史的思考与对现实的关怀。
创作背景
本诗写于夜深人静时，诗人阅读《史记》，思考历史的沉浮与个人的命运，兼怀范先生，表达对历史人物的敬仰及对现实的感慨。
诗歌鉴赏
《满庭芳 其四》通过对历史的回顾和个人感受的交融，展现了一幅悲凉而深邃的画面。诗中以稷下和信陵君为引，勾勒出一种门阀的衰落与士人归隐的情景。诗人在回望历史的同时，感叹风云变幻，许多曾经的英雄豪杰，如今只剩下了无尽的惆怅与遗憾。
诗中的“南望邯郸旧道，悲风起落木纷纷”一句，描绘了秋风萧瑟的景象，突显了诗人对过往的追思与感伤。接下来的“知多少，卖浆屠狗，奇士老荒村”则反映了当时社会的底层生活与士人理想的落空，形成鲜明对比。
最后，诗人通过“倒挽银河下泻，洗不尽怨渍冤痕”表达了对历史悲剧的无奈与对个人命运的思考，意象丰富，情感深沉，表现出一种对历史的敬畏和对现实的不满，揭示了历史与个人之间的复杂关系。
诗词解析
逐句解析
-
稷下人归，信陵客散，曳裾更欲何门。
- 描述历史人物的散去，表现出一种孤独与迷茫。
-
沟中断木，时至或牺樽。
- 刻画生活中的无常，表达对祭祀的思考。
-
南望邯郸旧道，悲风起落木纷纷。
- 通过景象传达出诗人的忧伤与对过去的追忆。
-
知多少，卖浆屠狗，奇士老荒村。
- 对比士人与底层人的生活，展现了时代的变迁与现实的无奈。
-
悽魂。古亦有，杜邮剑斩，秦市车分。
- 引用历史故事，强调历史的悲剧性与无情。
-
问螳僵雀拜，弋者何存。
- 质问现实的无奈与迷茫，象征着人类命运的脆弱。
-
倒挽银河下泻，洗不尽怨渍冤痕。
- 通过壮阔的意象表达对历史遗憾的无尽思考。
-
看公等，手携皓日，照破十方昏。
- 以光明象征希望，表现出对未来的期待与渴望。
修辞手法
- 比喻：将历史与现实进行类比，表达情感。
- 拟人：通过“悲风起落木纷纷”使自然景象具有人类情感。
- 对仗：整首诗运用对仗形式，增强了诗的节奏感。
主题思想
本诗通过对历史的追思与对现实的思考，表达了对个人命运的感慨与对历史变迁的深刻反思，展现出一种历史的无情与人性的脆弱，蕴含着深厚的哲理思考。
意象分析
意象词汇
- 稷下：象征学术的辉煌与士人的理想。
- 邯郸：历史的象征，承载着过往的辉煌与遗憾。
- 银河：代表时间的流逝与无尽的历史。
互动学习
诗词测试
-
稷下学宫是哪个时期的学府？
A. 唐代
B. 春秋战国
C. 明清 -
“南望邯郸旧道”表达了什么情感？
A. 欢乐
B. 忧伤
C. 迷茫 -
诗中提到的“信陵君”是指哪位历史人物？
A. 赵武王
B. 魏昭王
C. 吕洞宾
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》 杜甫
- 《秋夕》 李商隐
诗词对比
与杜甫的《登高》对比，两者都表达了对历史的感慨与个人命运的思考，但李刚己的作品更加强调历史与个人的关系，而杜甫则更多地表现了社会的苦难与个人的悲伤。
参考资料
- 《李刚己诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《史记》