嗟彼何人斯，徒为形所役。是什么意思

麻麦在东阡，桑枯在南陌。

鸟飞鱼在渊，生意各自适。

相逢如相知，非苟旦与夕。

此心乃平生，谁能开閒隙。

嗟彼何人斯，徒为形所役。

役役本无名，于何见劳绩。

富贵死之除，清閒终有益。

原文展示

麻麦在东阡，桑枯在南陌。
鸟飞鱼在渊，生意各自适。
相逢如相知，非苟旦与夕。
此心乃平生，谁能开閒隙。
嗟彼何人斯，徒为形所役。
役役本无名，于何见劳绩。
富贵死之除，清閒终有益。

白话文翻译

东边的田地里长着麻和麦，南边的地里桑树已经枯萎。
鸟儿在天空飞翔，鱼儿在深渊游动，各自生活得自在。
相遇时如同老朋友，绝不是白天与黑夜的短暂交会。
我这一颗心，平生所追求，谁能打破我内心的宁静？
唉，那些人啊，难道只为形体所驱使吗？
辛勤劳作本无名分，又何必去追求那些成就呢？
富贵的死去是可以除去的，而清闲的生活终究是有益的。

注释

• 阡：田埂，指田地的界线。
• 陌：指田地间的小路。
• 生意：生活的状态或情趣。
• 閒隙：指心灵的空闲与宁静。
• 役：劳役，指被工作所驱使。
• 劳绩：辛勤工作所得到的成果。
• 富贵：指富裕和显贵的生活。

诗词背景

作者介绍

陈著，宋代诗人，生活在南宋时期。作为文人，他的作品多表现出对田园生活的向往与对官场的厌倦。诗风清新自然，常以平淡的语言表达深刻的哲理。

创作背景

此诗创作于诗人对田园生活的深切思考中，反映了他对社会现实的观察与感悟。诗人通过描绘自然与生活的细节，表达了对清闲、自在生活的推崇。

诗歌鉴赏

这首诗以田园生活为背景，通过对麻麦、桑树、飞鸟、游鱼的描绘，展现了自然界的和谐与自在。诗中流露出一种对繁忙世俗生活的反思，诗人通过“相逢如相知”的比喻，强调人与自然之间的亲密关系，暗示着一种超越时间与空间的心灵契合。

在描写生活的不同状态时，诗人对“生意各自适”的观察，展示了人们在不同环境中找到生存之道的智慧。诗中“嗟彼何人斯，徒为形所役”则表达了对世俗忙碌的批判，强调了内心的宁静与自在才是人生的真谛。

整首诗语言简练，意境深远，充满了对清闲生活的向往与对世俗名利的厌倦，传达出一种超脱的生活态度。同时，诗人在字里行间中流露出的淡淡忧伤和对人生态度的反思，使这首诗在平和中显得更为深邃。

诗词解析

逐句解析

1. 麻麦在东阡，桑枯在南陌：描述了乡村的田园风光，展现了自然的生机与衰败。
2. 鸟飞鱼在渊，生意各自适：鸟与鱼在各自的环境中自由自在，象征着生命的不同选择。
3. 相逢如相知，非苟旦与夕：人与自然的相遇是深刻的，不是表面的交往。
4. 此心乃平生，谁能开閒隙：表达了诗人内心的宁静与追求，质疑外界的干扰。
5. 嗟彼何人斯，徒为形所役：批判那些只为生存而忙碌的人。
6. 役役本无名，于何见劳绩：强调劳作本身没有意义，追求成果更无必要。
7. 富贵死之除，清閒终有益：富贵可以逝去，而清闲的生活则是长久的福祉。

修辞手法

• 比喻：用“相逢如相知”比喻人与自然的深厚关系。
• 对仗：如“鸟飞鱼在渊”与“麻麦在东阡”形成对比。
• 拟人：赋予自然元素以生命，增强诗的情感。

主题思想

诗歌通过描绘田园生活的宁静，反映出人对清闲生活的向往，批判繁忙世俗的虚无，强调心灵的自由与内在的满足。

意象分析

意象词汇

• 麻麦：象征着丰收与生活的基础。
• 桑枯：代表着生命的衰败与无常。
• 鸟飞鱼在渊：象征自由和生机。
• 富贵：指世俗的成就与追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“相逢如相知”表达了什么样的情感？
   A) 友情
   B) 人与自然的关系
   C) 时间的流逝

2. “嗟彼何人斯，徒为形所役”这句表达了对什么的批判？
   A) 富贵的追求
   B) 繁忙的生活
   C) 自然的和谐

答案

1. B) 人与自然的关系
2. B) 繁忙的生活

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比

与陶渊明的《归园田居》相比，陈著的这首诗更关注内心的宁静与对世俗的反思，而陶渊明则更多强调对田园生活的理想化追求。两者都表达了对清闲生活的向往，但在情感基调上，陈著的诗更显沉思与忧伤。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《陶渊明诗集》
• 《古诗词鉴赏指南》