这段话出自宋代张元干《浣溪沙·山绕平湖波撼城》
山绕平湖波撼城。
湖光倒影浸山青。
水晶楼下欲三更。
雾柳暗时云度月，露荷翻处水流萤。
萧萧散发到天明。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:04:11原文展示:
浣溪沙·山绕平湖波撼城
作者：张元干 〔宋代〕
山绕平湖波撼城。
湖光倒影浸山青。
水晶楼下欲三更。
雾柳暗时云度月，
露荷翻处水流萤。
萧萧散发到天明。
白话文翻译：
这首词描绘了山环绕着平湖，波光荡漾，仿佛在震撼着城池。湖水的光影倒映着青山，显得十分宁静。水晶般的楼阁下，夜深人静，正欲到三更时分。雾气弥漫的柳树在暗夜中，云霞轻轻拂过明月，露水下翻的荷花旁，水面上游动着萤火虫。直到天明，微风轻拂，头发随之飘散。
注释：
- 波撼城：波浪拍打城池，形象描绘湖水的波动。
- 湖光倒影：湖面反射出的光影，表现出水面的宁静与美丽。
- 水晶楼下：形容楼阁晶莹剔透，暗示夜的清幽。
- 欲三更：接近午夜时分，暗示夜深人静的氛围。
- 雾柳：被雾笼罩的柳树，增加了神秘感。
- 水流萤：水面上游动的萤火虫，增添了夜晚的灵动与生机。
诗词背景：
作者介绍：张元干，字子昂，号德隅，南宋时期的词人和诗人。他的作品多以山水田园为题材，风格清新脱俗，善于描绘自然景色和抒发个人情感。
创作背景：这首词作于南宋时期，可能是在一个宁静的夜晚，张元干在湖边独自欣赏美景，感受到自然的宁静与内心的平和，因而写下了这首词。
诗歌鉴赏：
张元干的《浣溪沙·山绕平湖波撼城》是一首典雅的词作，描绘了湖光山色的美丽画面。整首词通过细腻的描写，展现了一个如梦如幻的夜晚。开篇“山绕平湖波撼城”将读者引入一个环绕着山水的宁静环境，波光粼粼的湖面似乎在轻轻震动着城池，给人一种动与静的对比感。
接下来的“湖光倒影浸山青”更是将湖水的倒影与青山结合，渲染出一幅和谐的自然景致。诗人在夜的深处，用“欲三更”传达出一种深邃的寂静，似乎时间在此刻凝固。之后的“雾柳暗时云度月”描绘了夜晚的朦胧，雾气与柳树的结合，增添了神秘感；而“露荷翻处水流萤”则将生动的小景呈现出来，水面上的萤火虫在月光下闪烁，宛如星星般迷人。
整首诗在描写自然景色的同时，也流露出作者内心的宁静与思考。诗的最后一句“萧萧散发到天明”，不仅描绘了清晨的到来，也传达出一种淡淡的惆怅与对美好时光的留恋。总的来说，这首词以其清丽的意境与婉约的风格，让人感受到南宋词人的独特魅力与对自然的热爱。
诗词解析：
逐句解析：
- 山绕平湖波撼城：描绘湖水波动的情景，山环绕湖泊，水波荡漾，似乎在震撼城池，突显环境的自然和谐。
- 湖光倒影浸山青：湖水的光影如同浸入青山，描绘出一种宁静的美感。
- 水晶楼下欲三更：水晶般的楼阁下，夜已深，暗示时间的流逝。
- 雾柳暗时云度月：雾气弥漫的柳树在暗夜中，云彩轻轻拂过明月，增添神秘感。
- 露荷翻处水流萤：描绘水面上荷花与萤火虫的景象，展现了生动的自然画面。
- 萧萧散发到天明：清晨的微风轻拂，暗示夜的结束，也带出一丝惆怅和留恋。
修辞手法：
- 比喻：如“水晶楼”形象生动，传达出楼阁的透亮与清幽。
- 拟人：如“云度月”赋予自然现象以人的动作，增加了诗意。
- 对仗：整首诗的结构严谨，句式对称，增加了音韵的美感。
主题思想：整首诗歌表达了对自然美景的深切热爱，以及在宁静夜色中的思考和感悟，展现了诗人内心的宁静与对时光流逝的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 山：象征稳定与永恒。
- 湖：代表宁静、柔和。
- 雾柳：暗示神秘与朦胧。
- 露荷：象征生机与美丽。
- 萤火虫：代表灵动与梦幻。
文化内涵：意象中的水、山、月、荷等，都是中国古典诗词中常见的象征，传达出诗人对自然的热爱与对人生的思考。
互动学习：
诗词测试：
-
这首词的作者是： A. 李白
B. 张元干
C. 苏轼
D. 杜甫 -
词中提到的“水晶楼”象征着什么？ A. 幸福
B. 寂静
C. 美丽与清幽
D. 财富 -
诗中描绘的主要景象是： A. 春天的花
B. 宁静的夜晚
C. 暴风雨
D. 烈日炎炎
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《青玉案·东风夜放花千树》 － 辛弃疾
- 《如梦令·常记溪亭日暮》 － 李清照
诗词对比：
- 辛弃疾的《青玉案》同样描绘了夜晚的美丽与思考，但更加强调个人的情感与豪情；而张元干的《浣溪沙》则偏向描绘自然景色与宁静的氛围，显示出不同的艺术风格和情感基调。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词选读》
希望以上内容对您理解《浣溪沙·山绕平湖波撼城》这首诗有所帮助！