这段话出自宋代张元干《卜算子·风露湿行云》
风露湿行云，沙水迷归艇。
卧看明河月满空，斗挂苍山顶。
万古只青天，多事悲人境。
起舞闻鸡酒未醒，潮落秋江冷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 11:33:32原文展示:
风露湿行云，沙水迷归艇。
卧看明河月满空，斗挂苍山顶。
万古只青天，多事悲人境。
起舞闻鸡酒未醒，潮落秋江冷。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个秋夜的景象，露水打湿了行云，沙滩上的水波让归航的小艇迷失了方向。作者躺在岸边，仰望着明亮的河流和满空的月亮，北斗星挂在苍山的顶端。万古长空之下，只有一片青天，而世事繁杂，令人悲伤。作者起舞时听到鸡鸣，酒还未醒，潮水退去，秋江变得寒冷。
注释:
- 风露：指清晨的露水，带有凉意的风。
- 行云：漂浮在空中的云。
- 沙水：沙滩上的水，暗指江河湖泊的水。
- 明河：指明亮的河流，这里特指银河。
- 斗：指北斗星。
- 苍山：指青色的山，代表高远、庄重。
- 多事：指世事繁杂、忧愁多。
- 潮落：潮水退去。
典故解析:
- 北斗星：古代中国认为北斗是天上的重要星座，象征着方向与指引。
- 明河：古人常用“明河”指代银河，象征着人们对星空的向往与思考。
诗词背景:
作者介绍：张元干，宋代诗人，以其清新、自然的诗风著称。生活在南宋时期，深受当时社会动荡与人事悲欢的影响。
创作背景：这首诗在秋夜的背景下，反映了诗人对自然的细腻观察与个人情感的抒发，展现了孤独与思索的主题。
诗歌鉴赏：
这首《卜算子·风露湿行云》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了一个诗人内心深处的孤独与思索。开篇的“风露湿行云”描绘了一幅清晨的画面，诗人以自然景物引入，使人产生身临其境的感觉。接着，沙水迷归艇的描写，表达了归途不易的迷茫，体现了诗人对人生旅途的感慨。
“卧看明河月满空”，这一句则转向了诗人的自我反思，明亮的月光与浩瀚的河流，象征着无尽的思考与对美好事物的向往。接下来的“斗挂苍山顶”更是将自然景观与个人情感结合，北斗星的高悬暗示着诗人心中的理想与追求。
最后几句则转向了现实的悲凉，“万古只青天，多事悲人境”，青天之下，人间的悲欢离合似乎显得无比苍凉。诗人在潮落秋江的冷清中，似乎感受到了一种无力与无奈。这种情感的表达，使整首诗不仅仅是一幅美丽的风景画，更是对人生哲理的深刻思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “风露湿行云”：描写清晨时分，风和露水使得云朵湿润。
- “沙水迷归艇”：沙滩上的水流使归航的小艇迷失方向，暗示人生道路的曲折。
- “卧看明河月满空”：诗人躺着仰望明亮的银河与满月，表达对美好瞬间的珍视。
- “斗挂苍山顶”：北斗星悬挂在高山之上，象征理想与追求的高远。
- “万古只青天”：千古以来，天空依旧是那片青色，暗示着永恒与不变。
- “多事悲人境”：人世间的悲欢离合，令人心伤。
- “起舞闻鸡酒未醒”：诗人起舞而未醒，暗指沉醉于酒与舞中。
- “潮落秋江冷”：潮水退去，秋天的江水变得寒冷，象征孤独和冷清。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景物与人生境遇结合，增强情感表达。
- 对仗：如“万古只青天，多事悲人境”，形成对称的美感。
-
主题思想：全诗通过自然描写，表达了诗人对人生无常、孤独与理想的深刻思考，蕴含着对生命的感慨与哲学思索。
意象分析：
- 风露：象征清新与凉意，暗示着诗人内心的清明与觉醒。
- 明河：银河象征着梦想与理想，连接着人们对宇宙的思考。
- 北斗：象征着方向和理想的指引。
- 秋江冷：代表着孤独、凄凉的心境。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“风露湿行云”描绘的是哪个时节的景象？
- A) 春天
- B) 夏天
- C) 秋天
- D) 冬天
-
诗中提到的“斗”是指哪个星座？
- A) 太阳
- B) 北斗星
- C) 织女星
- D) 其他星座
-
“潮落秋江冷”中“潮落”指的是什么现象？
- A) 水位上升
- B) 潮水退去
- C) 江水流动
- D) 雨水增多
答案：
- C) 秋天
- B) 北斗星
- B) 潮水退去
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白：《静夜思》
- 杜甫：《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 张元干的《卜算子·风露湿行云》与李白的《静夜思》同样表达了对夜空与孤独的思考，两者在意境上各有千秋，前者更注重自然与人生的关系，后者则更倾向于个人情感的抒发。
参考资料：
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《张元干诗歌全集》