这段话出自近代胡先骕《杨柳枝十五首 其八 和癸叔蓟门春柳词，仍借比竹馀音均》
婀娜烟丝覆画堤，坠欢如梦鸟空啼。
春城依旧繁笙管，催送斜阳过水西。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 00:52:15原文展示:
婀娜烟丝覆画堤，坠欢如梦鸟空啼。
春城依旧繁笙管，催送斜阳过水西。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的柳树，轻盈的烟丝般的柳条覆盖了画舫堤岸，仿佛在梦中坠落的欢愉，空中鸟儿依然在啼叫。春天的城市依旧热闹，笙管声不断，催促着斜阳缓缓地流过西边的水面。
注释:
- 婀娜：形容姿态柔美，轻盈。
- 烟丝：形容柳条细长柔软，像烟雾一样轻盈。
- 画堤：指的是装饰华丽的堤岸。
- 坠欢：坠落的欢乐，形容一种轻松愉快的心情。
- 如梦：像梦一样，形容虚幻而美好。
- 春城：指春天的城市，表现出春天的生机与繁华。
- 繁笙管：指热闹的音乐声，笙和管乐器。
- 催送：催促着送走的意思。
- 斜阳：指西斜的夕阳，带有一种温暖的意象。
- 过水西：意指夕阳照射在水面上，向西边移动。
诗词背景:
作者介绍：
胡先骕（1880-1942），字子华，号梅溪，近代著名的诗人和文人。他的诗作多涉及自然景物，尤其擅长描写春天的景色，语言清新优雅。胡先骕的作品常蕴含丰富的人文情怀，对传统文化有深刻的理解和独到的见解。
创作背景：
这首诗创作于春天，可能是在一次游览或聚会中，感受到春日的美好与生机，抒发了对春天的向往以及对生活的热爱。
诗歌鉴赏：
这首《杨柳枝十五首 其八》充分展现了春天的气息与柳树的柔美，同时也通过对环境的描绘寄托了诗人内心的感受。首句“婀娜烟丝覆画堤”，通过生动的比喻，展示了柳条在春风中轻舞飘摇的姿态，仿佛一幅美丽的画卷。接下来的“坠欢如梦鸟空啼”，则描绘出一种轻松自在的氛围，仿佛置身于梦中，令人沉醉。
第三句“春城依旧繁笙管”描绘出春天的城市依旧热闹繁华，音乐声此起彼伏，生动展现了春天的生机与活力。最后一句“催送斜阳过水西”则通过夕阳西下的意象，表现出时间的流逝与自然的变化，给人一种淡淡的惆怅。这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，营造出一种既欢快又略带惆怅的情感，展现了诗人对春天的热爱与对生活的感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 婀娜烟丝覆画堤：描绘柳树的轻盈和柔美，给人一种视觉上的享受。
- 坠欢如梦鸟空啼：表达一种愉悦的状态，仿佛置身于梦境之中，鸟鸣声增添了生动的气氛。
- 春城依旧繁笙管：强调春天的繁华与热闹，音乐声中充满了生活的气息。
- 催送斜阳过水西：夕阳的意象象征着时间的流逝，给人以思考与感怀。
修辞手法：
- 比喻：如“烟丝”比喻柳条轻柔；“如梦”形容愉悦的状态。
- 拟人：将柳树与鸟儿赋予人性化的特质，增强了画面的生动感。
- 对仗：诗句中形成了对称的结构，增强了韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘春天的柳树和热闹的城市，表达了对春天的热爱、对生命的感悟以及对时光流逝的淡淡感伤。
意象分析：
意象词汇：
- 柳：象征春天的生机与柔美。
- 春城：代表繁华与活力，体现出春天的气息。
- 斜阳：象征时间的流逝，带有一丝惆怅。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“婀娜烟丝”主要形容什么？
- A. 柳树的颜色
- B. 柳树的姿态
- C. 柳树的高度
- D. 柳树的数量
-
“斜阳过水西”中的“斜阳”象征什么？
- A. 日出
- B. 日落
- C. 正午
- D. 午夜
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 《春晓》（孟浩然）与本诗在描写春天的意象上有相似之处，均通过自然景物表达对春天的热爱。
- 《柳州歌》（柳宗元）则在表达柳树的意象时，更多地寄托了诗人对人生境遇的感慨。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《胡先骕诗词选》
展开阅读全文 ∨