这段话出自清代顾桢《蓉湖夕泛》
湖光览不尽，湖水汎空绿。
苍苍生暮烟，萧条几家屋。
明月照前岭，斜阳暝群木。
人归古渡头，三五自相续。
渔火隐深丛，明灭出修竹。
言念避世人，悠然乐高躅。
何当棹舟去，补被芦中宿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:13:12原文展示
蓉湖夕泛
作者: 顾桢 〔清代〕
湖光览不尽，湖水汎空绿。
苍苍生暮烟，萧条几家屋。
明月照前岭，斜阳暝群木。
人归古渡头，三五自相续。
渔火隐深丛，明灭出修竹。
言念避世人，悠然乐高躅。
何当棹舟去，补被芦中宿。
白话文翻译
湖光美景无尽头，湖水泛着空灵的绿色。
苍茫的暮烟笼罩着景色，只有几户人家的屋舍显得萧条。
明月照耀着前面的山岭，斜阳沉没在群木之间。
归家的人在古老的渡口，三三两两互相呼应。
渔火隐没在深丛中，明灭不定透出修竹的影子。
我思念避世的人，悠然自得地享受清幽的生活。
何时能划舟而去，补被在芦苇中安睡？
注释
- 览：观赏，欣赏的意思。
- 汎：泛起，泛动。
- 苍苍：形容色彩青灰，表示天空或远山的颜色。
- 暝：指天色渐暗，日落时分。
- 古渡头：指老旧的渡口，常用于渡船过河的地方。
- 渔火：渔民夜间捕鱼时点燃的灯火。
- 悠然：形容心情舒畅，自在。
典故解析
- 渔火隐深丛：渔火常常隐喻一种宁静和淡泊的生活方式，代表着诗人对隐逸生活的向往。
诗词背景
作者介绍：顾桢，清代诗人，字仲明，号静斋，具有一定的文学造诣，以诗词见长，作品多描写山水风景，表现出对自然的热爱与对人生的思考。
创作背景：这首诗写于诗人对湖泊景色的观察与感悟，反映了他对自然美的欣赏，以及对隐逸生活的向往。清代社会动荡，诗人通过诗歌寄托内心的宁静与安逸。
诗歌鉴赏
《蓉湖夕泛》以其清新自然的语言和细腻的描写，展现了湖光山色的宁静之美。诗的开头通过“湖光”和“湖水”描绘出一幅静谧的湖面画面，生动地表现了夕阳下湖水的绚丽色彩。随着诗的推进，诗人通过对“苍苍生暮烟”和“萧条几家屋”的描写，渲染出一种淡淡的忧伤和孤寂，突显了人对自然的感受以及对生活的思考。明月和斜阳的描写，不仅展现了时间的流逝，也映衬出夕阳西下的宁静与美丽。在人归古渡头的场景中，诗人通过“自相续”表现人与人之间的自然联系，渔火的隐现则增添了诗的层次感，展现了人们在宁静生活中的情感联系。最后，诗人以“何当棹舟去，补被芦中宿”结束，表达了对理想隐居生活的向往，展现了一种对世俗的超然态度。整首诗情景交融，意境深远，充分体现了清代山水诗的特点。
诗词解析
逐句解析：
- 湖光览不尽，湖水汎空绿：湖面的光影美丽无尽，湖水泛着空灵的绿色，描绘出湖泊的广阔和宁静。
- 苍苍生暮烟，萧条几家屋：暮烟笼罩，几家屋舍显得萧条，展现了傍晚时分的宁静与孤寂。
- 明月照前岭，斜阳暝群木：明月照耀着前方的山岭，斜阳逐渐沉没在群木之间，表现出时间的流逝。
- 人归古渡头，三五自相续：归家的人在古老的渡口，三三两两互相呼应，呈现出日常生活的朴实和温馨。
- 渔火隐深丛，明灭出修竹：渔火在深丛中隐现，明灭之间透出修竹的影子，营造出一种神秘的氛围。
- 言念避世人，悠然乐高躅：思念那种避世的生活，悠然自得地享受清幽的时光，表达了对隐逸生活的向往。
- 何当棹舟去，补被芦中宿：何时能划舟而去，在芦苇中安然入睡，渴望逃离世俗的烦扰，追求内心的安宁。
修辞手法：
- 比喻：将湖光与宁静的生活相联系，增强了意象的清晰感。
- 对仗：如“明月照前岭，斜阳暝群木”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过“渔火隐深丛”，赋予渔火以情感，增添了诗意的温暖。
主题思想：这首诗表达了诗人对自然的热爱与向往，反映了对隐逸生活的追求，表现出一种超然洒脱的生活态度和对世俗纷扰的逃避。
意象分析
意象词汇：
- 湖光：象征着自然的美好与宁静。
- 暮烟：代表着时间的流逝与生活的孤寂。
- 明月：象征着理想与心灵的宁静。
- 渔火：暗示着淡泊明志的生活态度。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“湖水汎空绿”的意思是： A. 湖水泛起了红色
B. 湖水呈现出绿色
C. 湖水变得浑浊
D. 湖水干涸 -
“人归古渡头”中的“古渡头”指的是： A. 新建的渡口
B. 旧的渡口
C. 河流的尽头
D. 湖泊的中心 -
诗中表现诗人对生活的态度的句子是： A. 渔火隐深丛
B. 何当棹舟去
C. 明月照前岭
D. 苍苍生暮烟
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》 by 杜甫
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比：
- 《月夜忆舍弟》同样展现了对夜晚的思考，但更多地倾向于思乡情怀。
- 《静夜思》则通过月亮引发个人的孤独感，与《蓉湖夕泛》中对隐逸生活的向往形成对比。
参考资料
- 《清代诗词精选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《顾桢诗文集》
以上是《蓉湖夕泛》的详细分析，欢迎进行进一步的讨论和学习！