小车近日曾驰谒，正值夫君春画眠。是什么意思

等候人间七十年，便如平子赋归田。

知时所得诚多矣，养志其谁曰不然。

况有林泉情悦乐，却无官守事拘牵。

小车近日曾驰谒，正值夫君春画眠。

原文展示:

等候人间七十年，便如平子赋归田。知时所得诚多矣，养志其谁曰不然。况有林泉情悦乐，却无官守事拘牵。小车近日曾驰谒，正值夫君春画眠。

白话文翻译：

在人世间等待了七十年，就像张衡写《归田赋》一样，决定归隐田园。知道时机带来的收获确实很多，培养志向又有谁能说不对呢？更何况有林泉之乐的愉悦，却没有官职事务的束缚。最近小车曾经疾驰拜访，正值夫君在春天画中安眠。

注释:

• 平子：指东汉文学家张衡，字平子，其《归田赋》表达了归隐田园的愿望。
• 知时所得：指顺应时势所获得的成就或收获。
• 养志：培养和保持自己的志向或理想。
• 林泉情悦乐：指在自然环境中感受到的快乐和满足。
• 官守事拘牵：指官职带来的责任和束缚。
• 小车：指作者自己，或指轻便的车辆。
• 驰谒：疾驰前往拜访。
• 春画眠：比喻在春天的美景中安然入睡。

诗词背景:

作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号安乐先生，北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表现自然哲理和人生感悟，风格清新淡雅。这首诗反映了作者对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。

创作背景: 这首诗是邵雍在与王中美大卿致政后的归隐生活中所作，表达了对官场生活的放弃和对田园生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比官场与田园生活，表达了作者对后者的向往和对前者的厌倦。首句以“等候人间七十年”开篇，暗示了漫长的人生经历和对时机的深刻理解。接着以张衡的《归田赋》为例，表明了自己归隐的决心。诗中“知时所得诚多矣”一句，既是对过往成就的肯定，也是对未来选择的自信。最后两句通过对自然美景的描绘，进一步强化了归隐生活的愉悦和宁静。整首诗语言简练，意境深远，体现了邵雍诗歌的典型风格。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“等候人间七十年”，表达了作者对漫长人生的感慨和对时机的深刻理解。
• 第二句“便如平子赋归田”，通过典故表明了自己归隐的决心。
• 第三句“知时所得诚多矣”，既是对过往成就的肯定，也是对未来选择的自信。
• 第四句“养志其谁曰不然”，强调了保持志向的重要性。
• 第五句“况有林泉情悦乐”，描绘了田园生活的美好。
• 第六句“却无官守事拘牵”，对比了官场与田园的差异。
• 第七句“小车近日曾驰谒”，描述了作者的行动。
• 第八句“正值夫君春画眠”，通过对自然美景的描绘，强化了归隐生活的愉悦和宁静。

修辞手法:

• 典故运用：通过张衡的《归田赋》，增强了归隐的决心和意义。
• 对比：通过对比官场与田园生活，突出了后者的吸引力。
• 比喻：“春画眠”比喻在春天的美景中安然入睡，增强了诗意。

主题思想: 这首诗的主题是表达对官场生活的厌倦和对田园生活的向往，体现了作者对自然和宁静生活的追求。

意象分析:

• “林泉”：象征自然和宁静的生活环境。
• “春画眠”：象征在春天的美景中安然入睡，体现了宁静和满足。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“平子”是指哪位文学家？ A. 张衡 B. 李白 C. 杜甫 D. 苏轼 答案：A

2. 诗中的“知时所得诚多矣”表达了什么意思？ A. 对过去的遗憾 B. 对未来的担忧 C. 对过往成就的肯定 D. 对未来的不确定 答案：C

3. 诗中的“春画眠”比喻了什么？ A. 忙碌的生活 B. 宁静的生活 C. 悲伤的情感 D. 紧张的氛围 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 张衡《归田赋》：表达了归隐田园的愿望。
• 陶渊明《归园田居》：同样表达了归隐田园的理想。

诗词对比:

• 邵雍的这首诗与陶渊明的《归园田居》都表达了归隐田园的愿望，但邵雍的诗更多地体现了对官场生活的厌倦，而陶渊明的诗则更多地描绘了田园生活的美好。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的诗歌，并提供了详细的注释和解读。
• 《中国文学史》：介绍了邵雍的生平和创作背景。