寡鹤当徽怨，秋泉应指寒。是什么意思

松寂风初定，琴清夜欲阑。

偶因群动息，试拨一声看。

寡鹤当徽怨，秋泉应指寒。

惭君此倾听，本不为君弹。

原文展示:

松下琴赠客
白居易 〔唐代〕

松寂风初定，琴清夜欲阑。
偶因群动息，试拨一声看。
寡鹤当徽怨，秋泉应指寒。
惭君此倾听，本不为君弹。

白话文翻译：

在松树下，风刚刚平息，琴声清脆，夜色渐渐深了。
偶然因为周围的喧闹都已停止，试着拨动琴弦看看。
孤寂的白鹤似乎对我心生怨恨，秋天的泉水看来也显得寒冷。
我感到惭愧，您在这里倾听，我弹琴本不是为了您。

注释:

• 松寂：松树下寂静的环境。
• 琴清：琴声清脆。
• 欲阑：夜晚即将结束。
• 群动息：周围的喧闹停止。
• 寡鹤：孤独的白鹤，象征孤独与怨恨。
• 秋泉：秋天的泉水，暗示寒冷。
• 倾听：认真听琴声。
• 本不为君弹：我弹琴并不是为了您。

典故解析:

• 白鹤：在古代诗词中，白鹤常被用来象征孤独与高洁。
• 琴：古琴是文人雅士的重要乐器，常用于抒发情感。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂、情感真挚的诗作著称。他的诗歌广泛涉及政治、生活、爱情等多个方面，具有深刻的社会批判意识。

创作背景:

《松下琴赠客》创作于白居易晚年，诗人常在松树下弹琴，享受宁静的自然环境。在这首诗中，他试图表达内心的孤独与对听众的歉意。

诗歌鉴赏：

《松下琴赠客》是一首蕴含深情与哲思的诗作。白居易通过描绘松树下的宁静场景，传达出一种淡淡的孤独感和对人际关系的反思。诗的开头，作者描绘了松树下的宁静与琴声的清脆，给人一种宁静致远的高远感。随着周围的喧闹逐渐平息，琴声的清冽显得尤为动人，但却也反映出诗人内心的孤独。尤其是“寡鹤当徽怨，秋泉应指寒”一句，揭示了作者内心深处的怨恨与孤独，仿佛与自然界产生了共鸣，孤独的白鹤和寒冷的泉水都成为了他情感的映射。

最后一句“惭君此倾听，本不为君弹”，更是道出了诗人在与客人分享琴声时的复杂心情。他并不期望琴声受到特别的关注，反而因为此情此景感到惭愧，这种反差让读者感受到诗人的内心挣扎与深刻的自我反省。整首诗在简单的意象中蕴含着丰富的情感，展现了白居易深厚的艺术造诣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 松寂风初定：描写松树下环境的宁静，风刚刚停止，暗示一种平静的氛围。
2. 琴清夜欲阑：琴声清脆，夜晚即将结束，营造出一种时光流逝的感受。
3. 偶因群动息：周围的喧闹停止，偶然间可以静下心来弹琴。
4. 试拨一声看：尝试拨动琴弦，显示出一种随性的态度。
5. 寡鹤当徽怨：孤独的白鹤似乎对我心生怨恨，反映出一种孤独与疏离感。
6. 秋泉应指寒：秋天的泉水显得寒冷，暗示了时节的变迁与情感的冷清。
7. 惭君此倾听：感到惭愧，因为我并不是为了听众而弹琴。
8. 本不为君弹：这句话强调了内心的真实情感与对人际关系的反思。

修辞手法:

• 比喻：将孤独的白鹤与作者的心情进行比喻，增强情感的共鸣。
• 拟人：秋泉被赋予情感，增强了环境的描绘。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增加了韵律感。

主题思想:

整首诗的中心思想是对孤独的反思与对人际关系的思考。诗人通过自然景物与琴音的结合，表达了内心深处的孤独与对倾听者的歉意，展现了人与自然、人与人之间的微妙关系。

意象分析:

意象词汇:

1. 松：象征高洁与坚韧。
2. 琴：代表文人雅士的情感寄托。
3. 白鹤：象征孤独与怨恨。
4. 秋泉：暗示寒冷与时光的流逝。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的环境主要是哪个地方？

   • A. 河边
   • B. 松树下
   • C. 山顶
   • D. 花园

2. 诗中“寡鹤”指的是什么？

   • A. 一只普通的鸟
   • B. 孤独的白鹤
   • C. 喜欢群居的鸟
   • D. 一种传说中的鸟

3. 诗人感到惭愧的原因是什么？

   • A. 自己弹得不好
   • B. 本不为倾听者弹琴
   • C. 天气不好
   • D. 没有人来听

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》 – 李白
• 《静夜思》 – 李白
• 《江雪》 – 柳宗元

诗词对比:

• 白居易的《松下琴赠客》与李白的《夜泊牛渚怀古》都表现了诗人对孤独和自然的感悟，但白居易更侧重于自我反思，而李白则更多表达对历史的感慨与英雄的怀念。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《白居易集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》