这段话出自宋代史弥宁《过槠洲行散》
羊肠归路若为程，财过槠洲掌样平。
客舍笼烟炊早顿，田家带月喝春耕。
青林绿水画千尺，白鹭乌鸢棋一枰。
坐倦笋舆呼穉子，野花迳里说诗行。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:43:42过槠洲行散
原文展示:
羊肠归路若为程，财过槠洲掌样平。
客舍笼烟炊早顿，田家带月喝春耕。
青林绿水画千尺，白鹭乌鸢棋一枰。
坐倦笋舆呼穉子，野花迳里说诗行。
白话文翻译：
回家的羊肠小路仿佛都是路程，财富却如槠洲的平手掌。
客舍中烟雾缭绕，早晨炊烟升起，田家在月光下开始春耕。
青翠的林木和清澈的水面如画般美丽，白鹭和乌鸢如棋子般游弋。
坐累了，便呼唤孩子，野花丛中谈论着诗歌行。
注释:
- 羊肠：形容小路曲折狭窄。
- 槠洲：槠树的洲，象征自然和富饶。
- 笼烟：形容炊烟缭绕，营造出温馨的氛围。
- 带月：在月光下，形容农家夜晚耕作的情景。
- 棋一枰：形容水鸟如同棋子在水面上活动。
诗词背景:
作者介绍：
史弥宁，字君美，号青山，宋代著名诗人，以山水田园诗闻名。他的诗风清新自然，善于描绘乡村生活及自然风光。
创作背景：
此诗写于北宋时期，正值社会经济逐渐繁荣，农耕文化发达。诗人以简练的语言描绘了归乡的路途、农家生活和自然景色，表达了对田园生活的热爱和对简单生活的向往。
诗歌鉴赏：
《过槠洲行散》是一首充满田园气息的诗作，诗中通过细腻的描绘，展现了自然景观与农家生活的和谐美。开篇以“羊肠归路”引入，隐喻归家的艰辛，而“财过槠洲”则表达了对物质财富的淡然态度，强调精神生活的重要性。接着，诗人通过描绘客舍的炊烟、田家的耕作，将读者带入了一个宁静而温馨的农家夜晚。最后，以“坐倦笋舆呼穉子”结束，传达出一种悠闲自在的生活状态，令人倍感亲切。整首诗在意象的交织中，表现了诗人与自然的和谐共处，以及对乡村生活的热爱与向往。
诗词解析:
逐句解析：
-
羊肠归路若为程：
- 描绘归乡的道路曲折狭窄，暗示归途的艰难与漫长。
-
财过槠洲掌样平：
- 以槠洲的平坦来比喻财富，表达对物质利润的淡泊态度。
-
客舍笼烟炊早顿：
- 描述清晨的炊烟，传达出生活的温馨与忙碌。
-
田家带月喝春耕：
- 画面感极强，描绘了农家在夜晚的耕作，展现了勤劳的生活。
-
青林绿水画千尺：
- 用画的比喻，展现自然的美丽，给人以视觉上的享受。
-
白鹭乌鸢棋一枰：
- 形象地描绘鸟类在水面上游弋，如同棋盘上游动的棋子，生动有趣。
-
坐倦笋舆呼穉子：
- 表达一种悠闲的生活状态，坐累了便呼唤孩子，增添了生活的温暖感。
-
野花迳里说诗行：
- 诗人和孩子在野花丛中谈论诗歌，显得轻松而自在，体现了对文学的热爱。
修辞手法：
- 比喻：将自然景观与生活场景比作画，增添了诗的艺术感。
- 对仗：如“青林绿水”“白鹭乌鸢”，形成和谐的音韵美。
主题思想：
整首诗歌通过对乡村田园生活的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对简单生活的向往，展现了人与自然和谐共生的美好画面。
意象分析:
意象词汇：
- 羊肠：象征归家的艰难。
- 槠洲：代表财富与自然的平衡。
- 青林绿水：象征自然的美丽与生机。
- 白鹭乌鸢：代表自由与闲适的生活状态。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“羊肠”最能代表什么？ a) 归途的艰难
b) 富饶的土地
c) 美丽的风景
d) 繁华的城市 -
诗中描绘的“田家带月喝春耕”的意思是什么？ a) 夜晚的闲聊
b) 农家在夜晚耕作
c) 观赏自然风景
d) 享受美好生活
答案：
- a) 归途的艰难
- b) 农家在夜晚耕作
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《山中杂诗》 by 王维
- 《江雪》 by 柳宗元
诗词对比：
- 比较《过槠洲行散》和王维的《鹿柴》，两者均展现自然之美，但《过槠洲行散》更注重生活细节与田园情趣，而《鹿柴》则更强调孤独与静谧。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《田园诗的魅力》