这段话出自宋代史弥宁《和黄倅怀归》
雁声切切楚乡来，似唤秋光入酒杯。
好景欠人同历览，归程为我小迟回。
一天风月诗囊富，千里江山画轴开。
祗恐黄华簪未了，日边丹检已相催。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:43:52原文展示
雁声切切楚乡来，似唤秋光入酒杯。
好景欠人同历览，归程为我小迟回。
一天风月诗囊富，千里江山画轴开。
祗恐黄华簪未了，日边丹检已相催。
白话文翻译
这首诗表达了作者在秋天的楚地，听到雁声阵阵，仿佛在召唤秋光融入我的酒杯。美好的景色却缺少人一同分享，归来的路途让我稍稍耽搁。一天的风月让我诗囊丰盈，千里的江山宛如画卷展开。只怕黄华的簪子尚未完成，而日边的丹桂已经催促我归去。
注释
- 雁声：指大雁的叫声，常用来象征秋天的到来。
- 楚乡：指楚地，古代指现在的湖北一带，诗人在此感受到浓厚的秋意。
- 酒杯：象征着欢聚和享受的时光，秋光的融入暗示着美好的时光。
- 归程：指回家的路，体现了对故乡的思念。
- 黄华簪：指一种装饰品，可能暗指某种未完的承诺或心事。
- 丹检：指丹桂，象征着秋天的到来和丰收的季节。
诗词背景
作者介绍
史弥宁，字君平，号贞水，宋代诗人，生于北宋时期，生活在南宋，因其诗作多描写山水田园而受到后人的推崇。他的作品富有情感，常常通过细腻的描写表达对自然、人生的感悟。
创作背景
《和黄倅怀归》是史弥宁在感受秋天美景时写的，表达了他对于故乡的思念和对友人的挂念。这首诗写于他归途的时刻，正值秋季，既有对自然景色的赞美，也有对友人的思念之情。
诗歌鉴赏
《和黄倅怀归》以生动的意象展示了秋天的美丽与孤独。诗的开头以“雁声切切”引入，雁声成为秋天的信号，突显了诗人对故乡的思念。随后的“似唤秋光入酒杯”则通过比喻将美景与饮酒相结合，描绘了诗人在美好景色中想要与友人共享的情感。
而“好景欠人同历览”一句，揭示了诗人对孤独的感叹，尽管美好的景色在眼前，但缺乏同伴的分享，心中的惆怅随之而生。归程的耽搁不仅是时间上的延迟，更是对心灵的牵绊。接下来的“千里江山画轴开”则展现了壮阔的自然景色，表达了诗人对祖国河山的热爱。
最后两句“祗恐黄华簪未了，日边丹检已相催”则通过黄华簪和丹桂的意象，传达出时间的无情与对归家的渴望。整首诗情感真挚而细腻，既有对美好时光的珍惜，也有对归途的期待，展现了深厚的乡愁之情。
诗词解析
逐句解析
- 雁声切切楚乡来：大雁的叫声在楚地回荡，声声入耳，唤起对故乡的思念。
- 似唤秋光入酒杯：雁声似乎在召唤秋天的光辉融入酒杯，暗示着秋天的来临与饮酒的乐趣。
- 好景欠人同历览：美好的景色缺少亲友的陪伴，暗示着孤独的感受。
- 归程为我小迟回：归家的路途稍有耽搁，流露出对回家的期待与不舍。
- 一天风月诗囊富：在这一天的美好风光中，诗人的诗歌灵感丰富，充满了创作的激情。
- 千里江山画轴开：广袤的江山宛如画卷一样展开，体现出自然的壮丽。
- 祗恐黄华簪未了：担心黄花的簪子（或心事）尚未完成，与归家的情感交织。
- 日边丹检已相催：日边的丹桂已经开始催促归去，暗示着时间的流逝与归家的急迫。
修辞手法
- 比喻：如“秋光入酒杯”，通过比喻增强了诗的画面感。
- 对仗：整首诗在结构上保持了对称，增强了韵律感。
- 拟人：将大雁的叫声拟人化，赋予其情感，使读者更能感同身受。
主题思想
整首诗以自然景色为背景，表达了诗人对故乡的思念、对友人的挂念，以及对美好时光的珍惜。通过描写秋天的景色与归家的情感，诗人展现了人对自然与人际关系的深刻感悟。
意象分析
- 雁声：象征秋天的到来，承载着思乡的情感。
- 酒杯：象征欢聚与分享，体现了人际关系的重要性。
- 黄华簪：象征着未完成的承诺，寄托了对朋友的思念。
- 丹桂：象征着秋天的丰收与时光的流逝。
互动学习
诗词测试
-
“雁声切切”的意象主要象征什么？ A. 春天的到来
B. 秋天的思乡
C. 夏天的欢快
D. 冬天的凄凉 -
诗中提到的“黄华簪”主要代表什么？ A. 朋友的约定
B. 诗歌的创作
C. 未完成的心愿
D. 自然的变化 -
整首诗的情感基调是： A. 忧伤与失落
B. 幸福与欢乐
C. 思念与孤独
D. 急迫与焦虑
答案
- B
- C
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 by 李白：同样表达了思乡之情。
- 《黄鹤楼送别》 by 崔颢：描绘了自然景色与离别之情。
诗词对比
- 《夜泊牛津》 by 杜甫：同样描绘了夜晚的景色与思乡情感，但侧重于孤独的感受。
- 《秋夕》 by 白居易：通过秋天的景色反映出对人生的思考，情感更加沉重。
通过对比，可以发现尽管同样描写秋天的主题，不同诗人通过各自的视角和情感表达，展现出不同的艺术风格与情感深度。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与古诗词的比较研究》