翠云欹。是什么意思

恼人天气雪消时。

落梅飞。

日初迟。

小阁幽窗，时节听黄鹂。

新洗头来娇困甚，才试著，夹罗衣。

木梨花拂淡燕脂。

翠云欹。

敛双眉。

月浅星深，天淡玉绳低。

不道有人肠断也，浑不语，醉如痴。

原文展示:

江神子
李之仪 〔宋代〕

恼人天气雪消时。落梅飞。日初迟。小阁幽窗，时节听黄鹂。新洗头来娇困甚，才试著，夹罗衣。木梨花拂淡燕脂。翠云欹。敛双眉。月浅星深，天淡玉绳低。不道有人肠断也，浑不语，醉如痴。

白话文翻译：

在烦人的天气中，雪刚刚融化。落梅在飞舞，太阳刚刚升起，光线显得迟缓。小阁楼的幽静窗户边，正值春天，我在听黄鹂鸟鸣叫。刚洗过头，觉得娇嫩得很，正试着穿上夹罗衣。木梨花轻轻拂过淡淡的红色妆容，翠绿的云朵微微倾斜，眉头紧蹙。月亮浅淡，星星深邃，天空中轻纱般的玉绳低垂。我不知道有人因思念而肠断，浑然不语，醉得像个痴人。

注释:

字词注释：

• 恼人：令人烦恼。
• 雪消：雪融化。
• 落梅：梅花落下。
• 黄鹂：一种鸟，鸣声悦耳。
• 夹罗衣：一种轻薄的衣服。
• 木梨花：一种花，象征春天的到来。
• 翠云：形容轻薄的云彩。
• 肠断：形容因思念而极度悲痛。

典故解析：

• 黄鹂：在古诗中常用来象征春天的到来和生机。
• 月浅星深：描绘夜空的深远与宁静，表现诗人内心的孤寂。

诗词背景:

作者介绍： 李之仪，字梦阮，号惭愧山人，宋代诗人。生平经历较为坎坷，仕途不顺，常游历于江南，留下了许多描写自然和人情的诗作。他的作品语言清新，情感真挚，常常以细腻的笔触描绘生活中的点滴。

创作背景： 《江神子》创作于春天时节，正值梅花落尽，春意盎然之际。李之仪在此时写下这首词，表达了他对春天的感慨以及对往事的思绪，抒发了他内心的孤寂和思念。

诗歌鉴赏：

《江神子》是一首典型的宋词作品，展现了李之仪细腻的情感和精准的描绘技巧。全词通过描写春天的自然景象，表达了诗人内心的复杂情感。开篇“恼人天气雪消时”，便引入了冬去春来的变化，营造了一个清新却又略带烦恼的氛围。随着落梅的飞舞与黄鹂的鸣叫，诗人描绘了一幅生机勃勃的春日画卷。

在词的中间部分，诗人用“新洗头来娇困甚，才试著，夹罗衣”展现了他对生活细节的关注，仿佛在描绘一个女子的娇羞和柔美，反映出春天的温柔与生动。而“木梨花拂淡燕脂”则进一步渲染了春天的浪漫气息，花香扑鼻，令人陶醉。

结尾处的“不道有人肠断也，浑不语，醉如痴”则展现了诗人内心的孤独与忧伤，尽管外界美好，内心却因思念而感到痛苦。整首词在细腻的描写与深刻的情感之间取得了很好的平衡，体现了诗人对生活的感悟与对情感的真实表达。

诗词解析：

逐句解析：

• “恼人天气雪消时”：描绘天气变化带来的烦恼。
• “落梅飞”：梅花纷纷落下，增添了春天的气氛。
• “日初迟”：太阳刚升起，光线显得柔和。
• “小阁幽窗，时节听黄鹂”：在幽静的小阁楼里，听到黄鹂的歌声，生机勃勃。
• “新洗头来娇困甚，才试著，夹罗衣”：刚洗过头，显得娇嫩，试着穿上轻薄的衣服。
• “木梨花拂淡燕脂”：木梨花轻轻拂过淡妆，象征着春天的娇嫩。
• “月浅星深，天淡玉绳低”：描绘夜空的宁静，增加了诗的意境。
• “不道有人肠断也，浑不语，醉如痴”：表达因思念而沉醉的状态。

修辞手法：

• 比喻：“天淡玉绳低”将天空比作低垂的玉绳，形象而优美。
• 拟人：“落梅飞”赋予梅花以生命的动感。
• 对仗：“月浅星深”与“天淡玉绳低”形成对称，增强节奏感。

主题思想： 整首诗表达了对春天的热爱与对往事的思念，反映出诗人内心的孤独与对美好生活的渴望。通过对春景的细腻描绘，诗人展现了生命的脆弱与珍贵。

意象分析：

意象词汇：

• 雪：象征着寒冷与孤独。
• 梅花：象征着坚韧与春天的到来。
• 黄鹂：象征着春的生机与希望。
• 夹罗衣：象征着女性的娇美与柔情。
• 月亮与星星：象征着宁静与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首词的作者是？
   A. 李白
   B. 李之仪
   C. 杜甫

2. 词中提到的鸟是？
   A. 燕子
   B. 黄鹂
   C. 夜莺

3. “新洗头来娇困甚”中“娇”字形容的是？
   A. 年龄
   B. 状态
   C. 颜色

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《江城子·密州出猎》
• 李清照《如梦令》

诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，李之仪的《江神子》更侧重于春天的描绘与内心情感的抒发，而李清照则多表现女性的细腻情感与对往事的追忆。两者都通过自然景象反映内心情感，但情感的深度和表达方式各有不同。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《李之仪诗词研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》